Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Воленхове 944 жылы (Фульнахо ретінде) тіркелген. Бұл аймақ бұрын Ұлы Оттонға тиесілі болған орман болды. Ол Утрехт епископы Балдерикке онда аң аулауға рұқсат берді. 1010 жылы император Генрих II Сильва Фулнахо (Воленхове орманы) аймағын Утрехт епископына сыйлады. 12 ғасырда епископ Годфрид ван Ренен Альмереде қамал, Олде-Хуис, мұнарасы мен шапкіші бар қамал салды. 14 ғасырда қамалға Стеллингвервеннен келген фриздер бірнеше рет шабуыл жасады. Оп тен Камп ауылы қамалдың төңірегінде салынды. 1354 жылдың 12 шілдесінде оған қалалық құқық берілді. 1380 жылдан кейін қала Воленхо деп аталды. Воленхове қаласының өркендеген кезеңі 15 ғасырдың бірінші жартысында болды. Воленхове есекбалық аулаудың маңызды орталығы болды және Лиганың қалашығы саналды. Қаланы қорғау үшін топырақтан жасалған қабырғалар мен қақпалар да салынды. 16 ғасырдың бірінші жартысында қала гүлденді. Жорис Шенк ван Тутенбург шериф болды, кейін Бестік Карл үшін Оверайссель губернаторы атанды. Қаланың сыртында Шенк Таутенбург атты қамал салынды. Бұл резиденция Гронинген, Фризеланд және Оверийссель провинцияларының әкімшілік орталығы болды. Дренте кедей деп есептелгендіктен, олардың қатарына кірмеді. Сегіз жылдық соғыс басталғанда Воленхове әкімшілік орталықтың мәртебесін жоғалтты, ал келесі ғасырларда қала құлдырап кетті. 1818 жылы Воленхове қаласы мен Воленхове кеңсесі болып бөлінді, бұл Воленховеге бағынышты аумақтарды білдірді. 19 ғасырдың екінші жартысында Воленхове қайтадан қысқа мерзімге гүлденді. Олде-Хуис ордасының орны балық аулау портына айналды, ал қамал қиратылды. 1859 жылы Шокланд аралы эвакуацияланғанда, қамалдың қирандыларының арасында ең көп шоккерлер жиналды. 19 ғасырдың соңында жаңа порт салынды және Воленховендік дөңгелек деп аталатын ерекше балық аулау кемесі пайда болды. Дамның құрылысы (1932) Зюдерзееде балық аулауға нүкте қойды. Воленхове Екінші дүниежүзілік соғыстың басында солтүстік-шығыс аймақтарын мелиорациялау жұмыстары үшін маңызды порт болды.
Vollenhove is already listed (as Fulnaho) in 944. The area was once a forest owned by Otto the Great. He gave Bishop of Utrecht Balderik permission to hunt there. In 1010 Emperor Henry II gave the area Sillva Fulnaho (Forest Vollenhove) to the bishop of Utrecht. In the 12th century, Bishop Godfried van Rhenen built a castle in the Almere, the Olde Huys, with a keep and a chapel. In the 14th century, the castle was repeatedly attacked by the Frisians from Stellingwerven. The village Op ten Camph was built around the castle. On 12 July 1354 it was given a city charter. After 1380 the city was designated as Vollenho. The heyday of the city Vollenhove was in the first half of the 15th century. Vollenhove was important because of the sturgeon fishing and was a bijstad of the League. Earthen walls and gates were also constructed to defend the city. In the first half of the 16th century the city flourished. Joris Schenck van Toutenburg became sheriff and later became governor of Overijssel for Karel the Fifth. Just outside the city Schenck built a castle called Toutenburg. This residence was the administrative center for the three northern provinces of Groningen, Friesland and Overijssel. Drenthe did not count because it was considered to poor. At the outbreak of the Eighty Years' War Vollenhove lost the role of administrative center, and in the following centuries, the town withered away. In 1818 was divided into Vollenhove City and Vollenhove office, the country that Vollenhove heard. In the second half of the 19th century Vollenhove flourished again briefly. The moat of the Olde Huys was fishing port and the castle was demolished. When in 1859 the island was evacuated Schokland, drew the most Schokkers in the midst of the remains of the castle. At the end of the 19th century, a new port was built and a specific fishing boat, the Vollenhovense sphere. The construction of the Dam (1932) came to an end the Zuiderzee fishing. Vollenhove was the beginning of World War II as a major port for the reclamation work of the northeast.
Оқиғалар
Қаланың ең танымал шарасы – жыл сайынғы гүл шеруі. Corso Vollenhove тамыздың соңғы сенбісінде өтеді. Шеруге әрдайым мыңдаған адам келеді. Әртүрлі тақырыптарда 12-ге жуық әсем безенділген платформа бар, әр платформада шамамен 100,000–200,000 гүл болады. Парадта музыка орындау үшін Нидерландыдан және басқа елдерден бірнеше сапалы марш-оркестрлер шақырылады.
The most well known event of the city is the annual flower parade. Corso Vollenhove takes place on the last Saturday of August. The parade has always thousands of visitors. There are about 12 floats with different subjects and roughly 100,000–200,000 flowers per float. Several quality marching bands from in and outside the Netherlands are contracted to play in the parade.
Қызықты деректер
Қаланың 650 жылдығы 2004 жылдың 12 шілдесінде тойланды және оған Нидерландының Корольдік Ұлылығы Принцесса Маргриттің күйеуі Питер ван Воленховен қатысты. Ол қаланың құрметті азаматы болып тағайындалды. Айта кетейік, оның тегі Воленхове қаласымен ешқандай байланысы жоқ.
The celebration of the 650 year anniversary as a city on 12 July 2004 was attended by Mr. Pieter van Vollenhoven, he is the husband of Her Royal Highness Princess Margriet of the Netherlands. He was named an honorary citizen of the town. Incidentally, his surname has nothing to do with the town Vollenhove.