Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ округтік соты
United States district court
АҚШ-тың Массачусетс округінің округтік соты (іс-қағаздарында, Д. Массачусетс) – АҚШ-тың Массачусетс штабының аумақтық юрисдикциясына жататын федералды округтік сот. Алғашқы сот отырысы 1789 жылы Бостонда өткен. Екінші сессия 1790 жылы Салемде өткізілді, және 1813 жылға дейін сот отырыстары екі қала арасында кезекпен ұйымдастырылды. Сол жылы Бостон соттың тұрақты орнына айналды. 1979 жылы Спрингфилдте батыс бөлімшесі, ал 1987 жылы Вурчестерде орталық бөлімшесі ашылды. Соттың бас ғимараты – Оңтүстік Бостондағы Фан-Пирде орналасқан Джон Джозеф Моакли атындағы Федералды сот ғимараты. Массачусетс округінен түсетін шағымдар АҚШ-тың Бірінші апелляциялық округінің сотында қаралады, ол Моакли сот ғимаратында орналасқан (Таккер заңы бойынша патенттік талаптар және АҚШ үкіметіне қарсы талаптардан басқа, олар Федералды округте қаралады).
The United States District Court for the District of Massachusetts (in case citations, D. Mass.) is the federal district court whose territorial jurisdiction is the Commonwealth of Massachusetts, United States. The first court session was held in Boston in 1789. The second term was held in Salem in 1790 and court session locations alternated between the two cities until 1813. That year, Boston became the court's permanent home. A western division was opened in Springfield in 1979 and a central division was opened in Worcester in 1987. The court's main building is the John Joseph Moakley Federal Courthouse on Fan Pier in South Boston. Appeals from the District of Massachusetts are heard by the United States Court of Appeals for the First Circuit, also located in the Moakley courthouse (except for patent claims and claims against the U. S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).
АҚШ прокурорының кеңсесі
Массачусетс округінің АҚШ прокуроры кеңсесі сотта азаматтық және қылмыстық дауларда АҚШ-тың мүдделерін қорғайды. 2023 жылғы мәлімет бойынша, АҚШ прокурорының міндетін атқарушы – Джошуа С. Леви.
The United States Attorney's Office for the District of Massachusetts represents the United States in civil and criminal litigation in the court. as of 2023 the acting U. S. attorney is Joshua S. Levy.
Федералды халықты қорғаушы кеңсесі
Федералды мемлекеттік қорғаушы кеңсесі федералдық қылмыстық істер мен оларға байланысты мәселелерде адвокат жалдауға шамасы келмейтін адамдарды қорғайды. Бұл кеңсеге істер үш округтің (Нью-Гэмпшир, Род-Айленд және Массачусетс) аудандық соттары және Бірінші апелляциялық округ соты жібереді.
The Federal Public Defender's Office represents individuals who cannot afford to hire a lawyer in federal criminal cases and related matters. The office is assigned to cases by the district courts in three districts (New Hampshire, Rhode Island, and Massachusetts), and by the U. S. Court of Appeals for the First Circuit.
Бос орындар мен ұсыныстар
Орындық Алдыңғы судьяның қызмет орны Соңғы қызмет еткен судьяның орны Бос орынның себебі Бос орын ашылған күні Үміткер Үміткерлік берілген күні 5 Бостон Пэтти Б. Сарис Зейнеткерлікке шығу TBD Брайан Э. Мерфи 21 наурыз, 2024 ж.
Seat Prior judge's duty station Seat last held by Vacancy reason Date of vacancy Nominee Date of nomination 5 Boston Patti B. Saris Senior status TBD Brian E. Murphy March 21, 2024