Кіріспе
Мак пен Мейбел – американдық мюзикл. Либреттосы Майкл Стюартқа, музыкасы мен әндері Джерри Германға тиесілі. Сюжет Голливуд режиссері Мак Сеннет пен Мейбел Нормандтың (мюзикл үшін суретшінің моделі Бруклиннің Флатбуш ауданынан келген қызға айналдырылған) арасындағы құйтырған романтикалық қарым-қатынасты қамтиды, ол оның ең ірі жұлдыздарының біріне айналды. Флешбектер арқылы Сеннетт 1911 жылдан бастап, Норманды ашып, оны көптеген алғашқы "қос рулондағы" фильмдерге түсіргеннен бастап, Сеннеттің суға түсетін сұлулары мен Кистоун полицейлерінің құрылуына дейін, содан кейін 1930 жылы Мейбелдің туберкулезден қайтыс болуына дейін Кэйстон студиясының шарықталу шегін баяндайды. Дэвид Меррик өндірген 1974 жылғы Бродвейдің түпнұсқалық қойылымында Роберт Престон мен Бернадет Питерс ойнады. Ол сегіз Тони сыйлығына ие болды, оның ішінде "Үздік мюзикл" сыйлығы да бар, бірақ ешқайсысын жеңіп алмады. Джерри Германның музыкасы үшін тіпті номинация да болған жоқ. Түпнұсқалық қойылым сегіз аптадан кейін жабылып қалса да, әндер жоғары бағаланды, ал кейінгі қойылымдар, әсіресе Ұлыбританияда, табысқа ие болды.
Mack & Mabel is a musical with a book by Michael Stewart and music and lyrics by Jerry Herman. The plot involves the tumultuous romantic relationship between Hollywood director Mack Sennett and Mabel Normand (transformed from an artist's model to a waitress from Flatbush, Brooklyn for the musical), who became one of his biggest stars. In a series of flashbacks, Sennett relates the glory days of Keystone Studios from 1911, when he discovered Normand and cast her in dozens of his early "two reelers", through his creation of Sennett's Bathing Beauties and the Keystone Cops to Mabel's death from tuberculosis in 1930. The original 1974 Broadway production produced by David Merrick starred Robert Preston and Bernadette Peters. It received eight Tony Award nominations, including Best Musical, but did not win any. There was no nomination for Jerry Herman's score. Although the original production closed after only eight weeks, the songs were praised, and subsequent productions, especially in Britain, have had success.
Бастапқы және өндіріс
Эдвин Лестер, Лос-Анджелес азаматтық жарық операсының директоры, жобаны Джери Германға ұсынды, ол Майкл Стюартты жобаға тартып алды. Дэвид Меррик өндіріс құралына келісті, ал Гоуэр Чемпион режиссура мен хореографияны жүргізуге шақырылды. Чемпион бастапқыда ұсыныстан бас тартқанмен, Бродвейге дейінгі сынақтарды Калифорнияда өткізу туралы шешім қабылданған соң, ол ақырында келісім берді. Роберт Престон Мак рөліне шақырылды. Мейбел рөліне бірнеше актриса қарастырылды, бірақ Марсия Родд пен Келли Гаррет сияқтылар рөлден алынып тасталды, содан кейін жас Бернадетт Петерс актерлік құрамға қосылды.
Бродвей алдындағы сынақтар
Мак пен Мейбл 1974 жылдың 17 маусымында Сан-Францискода, содан кейін Лос-Анджелесте Бродвейге дейінгі сынақ көрсетімдерде ашылды, екі қалада да билет сатылымы жоғары болды. "Нью-Йорк Таймс" газетінің мәліметінше, "Мак пен Мейбл" [Лос-Анджелесте] күтілген кепілдігінен – 150 000 долларға дейін – жақсы нәтиже көрсетіп тұрды. Музыкалық Сан-Диего, Лос-Анджелес және Сент-Луис қалаларында "әділден кереметке" дейінгі әртүрлі сын-пікірлер алды. Чемпион Филипп Лэнгтің оркестрлеуімен бірге көзге түсетін визуалды эффекттер мен әсерлі би сахналарын жасады, бірақ олардың жарқырауы пьесаның ресми атмосферасына тым зор қайшылық тудырды. Оның іс-қимылды үлкен студиялық сахнаның бұрышында көрсету идеясы сахнаны құруда қиындықтар тудырды және сахналауды осылай бейімдеді, оның нәтижесінде ол статикалық және көңілсіз болып көрінді. Көрермендер "кокаинге тәуелді кино патшайымы туралы мұңды оқиғаға" дайын болған жоқ. 1974 жылдың 19 тамызынан бастап бір аптаға созылған Сент-Луистегі Муньдегі мәселелерді шешуге тырысты, бірақ бұл орын "үлкен қателік" болды. Мунь тым үлкен болғандықтан, актерлер өте көп эмоция білдіріп, қойылымның мағынасын бұрмалады. Вашингтон, Кеннеди орталығындағы қойылым кезінде "ешнәрсе жұмыс істемеді", Чемпион бұрынғыдан жақсы болған сахналарды өзгертті. Ричард Коу "Вашингтон Пост" газетіндегі шолуында, ол Кеннеди орталығына "ылғалды, өлі балықтың жылдамдығымен" қонғанын жазды. Жақсы бағаларға қарамастан, шоу сәтсіздікке ұшырады, бірақ соған қарамастан, оның жанкүйерлері пайда болды.
Қалқыма
Роль Бродвей (1975) Оригинальный Вест-Энд (1995) Вест-Энд возобновление (2006) Тур по Великобритании (2015) Мак Сеннет Роберт Престон Говард МакГилл Дэвид Соул Майкл БоллМэбель Норман Бернадетт Петерс Кэролайн О’Коннор Джени Ди Ребекка ЛаШансЛотти Эймс Лиза Кирк Кэтрин Эванс Сара Уиттак Анна Джейн КейсиУильям Десмонд Тейлор Джеймс Митчелл Рей Скотт Джонсон Ричард Бригтифф Марк ИнскоКлейман (Адам Кессел) Том Баттен Грэм Хаббард Роберт Пиронгс Тимоти КуинланФокс (Чарльз О. Бауман) Берт Майклс Алан Мосли Джон Тренчард Алекс ДжанниниФрэнк Уайман (Фрэнк Капра) Джерри Додж Джонатан Д. Эллис Томм Коулс Гуннар КаутериФэтти (Роско "Фэтти" Арбакл) Кристофер Мёрни Филип Герберт Мэтью Вудиатт Джек Эдвардс
Сыни жауап
Бродвейдегі сын-ескертпелер орташа болды. Уолтер Керр «The New York Times» газетіне жазған рецензиясында: «Мен мұндай талантты, көңілі мұңлы жандарды сирек кездестірдім. Майкл Стюарт «Majestic» либреттосын қараңғылықта іздеп, Мак пен Мейбел туралы мифке ден қойып, құпияларын ашпай, ешқандай эмоционалды желі ойлап таппады», – деп жазды. Ол Гоуэр Чемпион туралы: «Хореограф денелермен жұмыс істей білуі керек. Мырза Чемпион осы міндетке осылай көзқараспайды, ол қиын комедияны білдіру үшін биден ғана бас тартқан жоқ, тіпті әндерді көркейту үшін қолданылатын қимылдарға да қиындықпен және жайбарақатты қарады. Өндірістің барлық аспектілері минималды деңгейде» деді. Сондай-ақ, ол «Роберт Престонның жекелей динамикасы әлсіреген жоқ, ол жақсы продюсер болғанда қолдай алатын нақты рөлді күтіп отыр» және «Питерс ханым 1911 жылы бастаған нәрсе 1923 жылы аяқталуы мүмкін екенін ишарамен еске салады» деп атап өтті.