Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1896 жылғы жазғы Олимпиада ойындары, ресми түрде I Олимпиада ойындары деп аталады, 1896 жылдың 6-15 сәуірінде Грекияның астанасы Афинада өткізілген жазғы көптеген спорт түрлерінен тұратын жарыс болды. Бұл – қазіргі заманғы Олимпиада ойындарының алғашқысы. Осы ойындарда 14 елден 241 спортшы тоғыз спорт түрінен 43 жарысқа қатысты. Қатысқан он төрт елдің оны медаль жеңіп алды, сонымен қатар бірнеше елден спортшылардан құралған аралас командалар үш медаль жеңіп алды. АҚШ 14 спортшы қатысқанда 11 алтын медальді иеленді, ал қонақ ел Грекия 169 спортшы қатысқанда жалпы медальдар саны бойынша (47), күміс (18) және қола (19) медальдар бойынша көш бастады, АҚШ-тан бір алтын медаль аз, бірақ 155 спортшысы көп. Алғашқы Олимпиада ойындарында бірнеше командалық жарыстарға әртүрлі елдерден спортшылар қатысты. Халықаралық Олимпиада комитеті (ХОК) кейіннен осы спортшылар тобын атау үшін «Аралас команда» (ел коды ZZX) деген белгіні енгізді. Кейбір спортшылар жеке және аралас команда құрамында медальдар жеңіп алғандықтан, бұл медальдар ресми тізімде әртүрлі елдерге жатқызылған. Грек тегін Египеттің Александрия қаласында тұратын Дионисий Кастаглис ХОК-тің тізімінде жеке және жұптық теннис жарыстарында грек спортшысы Деметриос Петрококкиноспен бірге грек ретінде тіркелген. Осы алғашқы Олимпиада ойындарында жеңімпаздарға күміс медаль және зәйтүн бұтағы, ал екінші орын алғандарға мыс медаль және лавр бұтағы табысталды. ХОК кейіннен жарыстардың әрқайсысының үш үздік спортшысына алтын, күміс және қола медальдар тағайындады, бұл қазіргі дәстүрлерге сәйкес келеді.
The 1896 Summer Olympics, officially known as the Games of the I Olympiad, were a summer multi sport event held in Athens, the capital of Greece, from 6 to 15 April 1896, and were the first Olympic Games of the Modern era. A total of 241 athletes from 14 nations participated in 43 events in nine sports at these games. Ten of the fourteen participating nations earned medals, in addition to three medals won by mixed teams, i. e. teams made up of athletes from multiple nations. The United States won the most gold medals (11) with 14 athletes participating, while host nation, Greece with 169 athletes participating, won the most medals overall (47) as well as the most silver (18) and bronze (19) medals, finishing with one less gold medal than the United States, having 155 athletes more than the US. In the early Olympic Games, several team events were contested by athletes from multiple nations. Retroactively, the IOC created the designation "Mixed team" (with the country code ZZX) to refer to these group of athletes. Some athletes won medals both individually and as part of a mixed team, so these medals are tabulated under different nations in the official counts. Dionysios Kasdaglis, an athlete of Greek origins living in Alexandria, Egypt, is listed by the IOC as Greek during both his competition in the singles tennis competition and the doubles tennis competition along with his teammate, the Greek athlete Demetrios Petrokokkinos. During these inaugural Olympics, winners were given a silver medal and an olive branch, while runners up received a copper medal and a laurel branch. The IOC has retroactively assigned gold, silver and bronze medals to the three best placed athletes in each event to comport with more recent traditions.