Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз геологы Ами Буэ (16 наурыз 1794 – 21 қараша 1881) – француз гугеноттарының тегінен шыққан геолог. Гамбург қаласында дүниеге келген, Эдинбургте және Еуропаның басқа да қалаларында білім алған. Ол геология және этнологияны зерттеп, Еуропаны аралап саяхаттады, сондай-ақ әлемнің геологиялық картасын жасаған алғашқы ғалымдардың бірі деп есептеледі.
French geologist
Ami Boué (16 March 179421 November 1881) was a geologist of French Huguenot origin. Born at Hamburg, he was trained in Edinburgh and across Europe. He travelled across Europe, studying geology, as well as ethnology, and is considered to be among the first to produce a geological map of the world.
Мансап
Бу Гамбургте дүниеге келді, онда оның әкесі Жак Шаперуж 1705 жылы қоныстанған және өсіп дамыған кеме жүргізу компаниясын құрған. Бай отбасында туған Бу, 1814-1817 жылдары Эдинбургте медицина оқығанға дейін Гамбург пен Женевада білім алды. Дәл сол жерде ол Роберт Джеймсонның геология және минералогия бойынша сабақтарынан әсер алып, болашақ мансабына бағыт берді. Осының нәтижесінде Бу Шотландияның түрлі аймақтарына және Гебрид аралдарына геологиялық экспедициялар жасады. 1817 жылы медицина докторы ғылымын қорғағаннан кейін ол бірнеше жыл Парижде тұрды. 1820 жылы ол "Essai géologique sur l'Écosse" атты еңбегін жариялады, онда атылу тау жыныстары егжей-тегжейлі сипатталған. Ол Германия, Австрия және Оңтүстік Еуропаны көптеп аралап, әртүрлі геологиялық құрылымдарды зерттеді және геологиялық зерттеулердің алғашқы қадамдарын жасаушылардың бірі болды; 1830 жылы Société Géologique de France қоғамын құруға қатысты, ал 1835 жылы оның президенті болды. Бу 1826 жылы Элеонора Бейнстинглге үйленді және біраз уақыт Бернде, содан кейін Веслауда тұрды. 1841 жылы ол Венаға көшіп, австриялық азаматтыққа натурализацияланды. Венадағы Императорлық ғылым академиясына Балқан мемлекеттерінің геологиясы бойынша маңызды еңбектерін ұсынды (1859–1870), сондай-ақ "Геологиялық және палеонтологиялық естеліктер" (Париж, 1832) және "Еуропаның Түркиясы; география, геология, табиғат тарихы және т.б. бойынша байқаулар" (Париж, 1840) атты еңбектерін жариялады. Бұл еңбек 1890 жылы "Die europäische T'ürkei" деген атаумен неміс тілінде жарық көрді. Ол Сербия ғылым академиясының корреспонденті болды. 1849 жылы ол Балқан түбегінің алғашқы этнографиялық картасын жариялады. Ол Веслау зиратындағы мазарда жерленген.
Boué was born in Hamburg where his grandfather Jacques Chapeaurouge had settled in 1705 and established a shipping company which grew. Born in a wealthy home, Boué studied in Hamburg and Geneva before going to study medicine at Edinburgh from 1814 to 1817. Here he came under the influence of Robert Jameson, whose teachings in geology and mineralogy inspired his future career. Boué was thus led to make geological expeditions to various parts of Scotland and the Hebrides, and after taking his degree of M. D. in 1817 he settled for some years in Paris. In 1820 he issued his Essai géologique sur l'Écosse, in which the eruptive rocks in particular were carefully described. He travelled much in Germany, Austria and southern Europe, studying various geological formations, and becoming one of the pioneers in geological research; he was one of the founders of the Société Géologique de France in 1830, and was its president in 1835. Boué married Eleonore Beinstingel in 1826 and lived for sometime in Berne and then at Vöslau. In 1841 he settled in Vienna, and became naturalized as an Austrian. To the Imperial Academy of Sciences at Vienna he communicated important papers on the geology of the Balkan States (1859–1870), and he also published Mémoires géologiques et paléontologiques (Paris, 1832) and La Turquie d'Europe; observations sur la geographie, la géologie, l'histoire naturelle, etc. (Paris, 1840). This work was published in German under the title Die europäische T'ürkei—in 1890. He was a correspondent of the Serbian Learned Society. In 1849 he published the first ethnological map of the Balkan Peninsula. He is buried in a crypt in the Vöslau cemetery.
Эволюция
Буэ түрлердің өзгерісін қолдады. Оған Этьен Жэфруа Сен-Илер мен Жан-Батист Ламарктын эволюциялық көзқарастары ықпал етті. Ол тіршілік өздігінен пайда болуын жақтады және жануарлар мен өсімдіктер арасындағы микроскопиялық деңгейде өздігінен пайда болатын тірі организмдер бар екенін айтты.
Boué was an advocate of transmutation of species. He was influenced by the evolutionary views of Étienne Geoffroy Saint Hilaire and Jean Baptiste Lamarck. He was supportive of spontaneous generation and argued that spontaneously generated organisms existed at the microscopic level between animals and plants.