Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мария Көмекшісінің аббаттық базиликасы, жай ғана Бельмонт аббаттығы деп белгілі, – Рим католиктік бенедиктиндік монастыры және АҚШ-тың Солтүстік Каролина штатындағы Бельмонт қаласындағы Маңызды базилика. Ғимарат 1973 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген. Рим папасы XIII Лео 1884 жылдың 19 желтоқсанында Мария Көмекшісінің аббаттығына монастырды көтеру туралы жарлық шығарды және Лео Михаэль Хайд алғашқы абат болып сайланды, ол 1924 жылы қайтыс болғанға дейін осы лауазымды атқарды. 1886 жылдың шілдесінде алғашқы үш жаңа пікір иесі ант берді және колледждің түлегі жаңа пікір иесі болды. Сол жылы Хайд Бельмонтта діни семинария ашты. 1888 жылдың 4 ақпанында ол Солтүстік Каролинаның апостольдық викарийі болып тағайындалды және 1888 жылдың 1 шілдесінде Балтимор соборында кардинал Джеймс Гиббонспен епископқа бекітілді, ол американдық абат-епископтың біріншісі атанды. 1891 жылдың мамырында Лурдтағы Біздің Анамыздың үңгірі абат Хайдпен зыярат ету орыны ретінде қасиеттендірілді. Монастырь мен колледжге көмек көрсеткен Катарина Дрексел 1904 жылы Бельмонт аббаттығына сапар жасады.
The Abbey Basilica of Mary Help of Christians, informally known as the Belmont Abbey, is a Roman Catholic Benedictine monastery and a Minor Basilica in Belmont, North Carolina, United States of America. The building was listed on the National Register of Historic Places in 1973. Pope Leo XIII issued a decree on 19 December 1884 raising the priory monastery to an Abbey of Mary Help of Christians and Father Leo Michael Haid was elected the first abbot, a position he held until his death in 1924. In July 1886, the first three novices professed vows and an alumnus of the college became a novice. That same year, Haid founded a seminary at Belmont. On February 4, 1888, he was appointed Vicar Apostolic of North Carolina and was consecrated bishop at the Baltimore Cathedral by Cardinal James Gibbons on July 1, 1888, becoming the first American abbot bishop. In May 1891 the Grotto of Our Lady of Lourdes was dedicated as a pilgrimage shrine by Abbot Haid. Katharine Drexel, a benefactor of the monastery and college, visited Belmont Abbey in 1904.
Аумақтық аббатхана
1910 жылдан 1977 жылға дейін Белмонт аббаттығы епархияның кейбір функцияларын атқаратын аумақтық аббаттық болды. Ол Солтүстік Каролина штатының Гастон, Катауба, Кливленд, Берк, Линкольн, Макдауэлл, Полк және Резерфорд округтеріндегі паствалық қызметке жауапты болды. 1944 жылы оның аумағы, Гастон округінен басқа, Рали епархиясына берілді. 1960 жылдың шілдесінде Гастон окруғы да Рали епархиясының қарауына өтті. 1977 жылы оның аумақтық аббаттық мәртебесі Шарлотта епархиясы құрамында жойылды.
From 1910 through 1977, Belmont Abbey was a territorial abbey, exercising some functions of a diocese. It had responsibility for parishes in the North Carolina counties of Gaston, Catawba, Cleveland, Burke, Lincoln, McDowell, Polk, and Rutherford. In 1944, its territory, except for Gaston County, was given to the Diocese of Raleigh. In July 1960, Gaston County too was placed under the Diocese of Raleigh. In 1977, its status as a territorial abbey was suppressed under the Diocese of Charlotte.
Марияның көмекшісі базиликасы
Марияның көмекшісі шіркеуінің құрылысы 1892 жылы басталып, 1894 жылы аяқталды. Абат шіркеуі 1894 жылдың 11 сәуірінде киеленді. Шіркеу үлкен крест тәрізді жоспармен салынған, готикалық стильдегі кірпіштен тұрғызылған. Оның биік қысқа жамылғы мұнарасы және алдыңғы фасадында әртүрлі биіктіктегі екі мұнара бар. 1998 жылдың 27 шілдесінде Ватикан Белмонттағы абат шіркеуін кіші базилика мәртебесіне көтеру туралы декрет шығарды. Шіркеуде Солтүстік Каролина нарығында африкалық-американдық құлдар сатылған тастан жасалған крещение тағы бар.
Construction began on the Abbey Church of Mary Help of Christians in 1892 and was completed in 1894. The Abbey Church was dedicated April 11, 1894. The church is a large cruciform plan, Gothic Revival style brick church. It has a steep gable roof and the front facade features two towers of unequal size. On July 27, 1998, the Vatican issued a decree elevating the abbey church at Belmont to the rank of a minor basilica. The church features a baptismal font carved from a stone upon which African American slaves were once sold on the North Carolina market.
Сент-Мэри колледжі
1876 жылы сәуір айында Герман Вулф, О.С.Б. әкесі және екі студент келді. Алғашқы студенттер 1878 жылы бітірді. 1886 жылы сәуірде Солтүстік Каролина штаты Сент-Мэри колледжіне аббаттық мектепке дипломдар беруге рұқсат беретін жарғы шығарды. 1900 жылы Колледж ғимаратының үштен екі бөлігі өрттен қирады. Қайта құру жұмыстары дереу басталды. 1913 жылы Сент-Мэри Белмонт аббаттығы деген атауға ие болды. 1993 жылғы 14 шілдеде орталық кампус "Белмонт аббаттығы ұлттық тарихи ауданы" ретінде Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілді.
Father Herman Wolfe, O. S. B. and two students arrived in April 1876. The first students graduated in 1878. In April 1886 the state of North Carolina issued Saint Mary's College a charter authorizing the abbey/school to grant degrees. Two thirds of the College Building was destroyed by fire in 1900. Rebuilding began immediately. In 1913 Saint Mary's adopted the Belmont Abbey name. On July 14, 1993, the central campus was entered on the National Register of Historic Places as the "Belmont Abbey National Historic District."
Қазіргі күн
Аббатхана Флорида штатының Тампа қаласындағы Сент-Лео аббатханасының, сондай-ақ Вирджиния штатының Ричмонд қаласындағы Мария Анасы аббатханасының негізгі орталығы болып табылады. Монахтар сонымен қатар Белмонт Абби колледжінің демеушілері, ол төрт жылдық католиктік гуманитарлық колледж. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, Белмонт аббатханасында жиырмаға жуық монах қызмет етеді.
The abbey is the motherhouse to Saint Leo Abbey in Tampa, Florida, as well as Mary Mother of the Church Abbey in Richmond, Virginia. The monks also are the benefactors of Belmont Abbey College, a four year Catholic liberal arts school. As of 2020, there are about twenty monks at Belmont Abbey.