Жоан Бофорт (1377-1440) – Джон Гонттың қызы, Англия аристократы. Ральф де Невиллмен некесі, Солтүстік Англиядағы қуатты жер иесі болды. Тарих, генеалогия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын ақсүйек әйелі Джоан Бофорт (1377 – 1440 жылғы 13 қараша) – Джон Гонттың заңдастырылған төрт баласының ең кішісі және Ланкастердің 1-ші герцогының (Патша Эдуард III-нің үшінші тірі қалған ұлы) және оның сүйіктісі, кейіннен әйелі болған Кэтрин де Роэттің жалғыз қызы. Ол Вестморлендтің 1-ші графы Ральф де Невиллге үйленді және жесір қалғаннан кейін Англияның солтүстігіндегі қуатты жер иесіне айналды.
English noblewoman
Joan Beaufort ( 1377 – 13 November 1440) was the youngest of the four legitimised children and only daughter of John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster (third surviving son of King Edward III), by his mistress, later wife, Katherine de Roet. She married Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland and in her widowhood became a powerful landowner in the north of England.
Ерте өмір
Жоанның қай жылы және қай жерде туылғаны белгісіз. Ол Линкольнширдегі Кеттлторп қаласында, Суинфордтар отбасының отанында немесе Эссекстегі Плешиде, Херефорд графесі Джоан Фицзаланның үйінде туған болуы мүмкін. Жоанның туған күні ретінде 1379 жыл жиі айтылады, себебі Джон Гонт сол жылы Кеттлторпқа шарапты дереу жіберуге бұйрық берді және сол кездегі бірнеше құжатты Кеттлторптан тіркеді; осылайша, Джоанның әкесі оның тууына куә болған немесе одан кейін жақын уақытта келген болуы мүмкін. Дегенмен, Элисон Вейр 1377 жыл дұрыс болуы мүмкін деп санайды. Джоанның аты сол кездегі Уэльс ханшайымы Жуана Кенттің құрметіне берілген болуы мүмкін. Ол 1407 жылдың 28 қазанында Грейстоук қаласындағы Грейстоук қамалында Грейстоук баронының 4-ші ұрпағы Джон де Грейстоукқа (1389–1436) үйленді және олардан ұрпақтары болды. Ол Йорк қаласындағы Қара монахтар шіркеуіне жерленген. Мэри немесе Марджери (1394 – 25 қаңтар 1457/1458) өзінің өгей ағасы, Вестморлендтің 1-ші графы Ральф Невиллдің ұлы сэр Ральф Невиллге 1411 жылға дейін Уорвикширдегі Оверслиде үйленді және олардан ұрпақтары болды.
The year and place of Joan's birth is unknown. She may have been born at Kettlethorpe in Lincolnshire, the seat of the Swynford family, or at Pleshey in Essex, the home of Joan Fitzalan, Countess of Hereford. The usual date given for Joan's birth is 1379, as wine was ordered by John of Gaunt to be sent with all speed to Kettlethorpe in that year and he dated a couple of documents at that time from Kettlethorpe; thus, Joan's father may have been present for her birth or arrived shortly thereafter. Alison Weir, however, believes 1377 may be more accurate. Joan may have been named after Joan of Kent, at the time of her birth Dowager Princess of Wales. She married John de Greystoke, 4th Baron Greystoke (1389–1436) on 28 October 1407 in Greystoke Castle, Greystoke, Cumberland, and had issue. She is buried at Black Friars Church, York. Mary or Margery (1394 – 25 January 1457/1458). She married her stepbrother, Sir Ralph Neville, son of Ralph Neville, 1st Earl of Westmoreland, before 1411 in Oversley, Warwickshire and had issue.
Екінші неке
1396 жылғы қарашада Джоан екінші рет, жақында әйелін жоғалтқан Ральф Невиллге, Вестморлендтің 1-ші графына (1425 жылы қайтыс болды) тұрмысқа шықты. Джоан Бофорт пен Ральф Невиллдің 14 баласы болды: Бұл патша Ральфты Вестморлендтің алғашқы графы етіп тағайындағанмен, Ральф Джоанның жартылай бауыры Генри Болингброктың жағына шықты, ол 1399 жылы Ричардты тақтан түсіріп, Генрих IV ретінде таққа отырды. Джоан мен Ральф Генрих IV тұсында көптеген лауазымдарға, жерлерге, қарауға және зейнетақыға ие болды. Өмірінің соңында Джоан граф, үш барон, графиня, үш герцогиня және епископтың анасы болды. Шамамен 1430 жылы Джоан мен оның отбасы Пол де Лимбургтың «Невилл Сағат кітабында» бейнеленді. Ол Линкольн соборында анасының қасына жерленді.
In November 1396 Joan married, secondly, to the recently widowed Ralph Neville, 1st Earl of Westmorland (d. 1425), Joan Beaufort and Ralph Neville had the following 14 children: Although that king had created Ralph as the first Earl of Westmorland, Ralph sided with Joan's half brother Henry Bolingbroke, who deposed Richard in 1399 and assumed the throne as King Henry IV. Joan and Ralph were granted numerous offices, lands, wardships and pensions under Henry IV. By the time of her death, Joan was the mother of an earl, three barons, a countess, three duchesses and a bishop. In about 1430 Joan and her family were depicted by Pol de Limbourg in the Neville Book of Hours. and was buried beside her mother in Lincoln Cathedral.
Ұрпақтар
Джоан Бофорт Йорк герцогинясы Сесилияның анасы болды, осылайша король Эдуард IV және Ричард III-нің әжесі атанды. Ричард III 1485 жылы Босворт шайқасында Генрих VII-ге жеңіліп, тақты оған қалдырды. Генрих кейін Эдуард IV-тің қызы Елизавета Йоркқа үйленді, ал олардың екінші ұлы кейін Генрих VIII патша болды. Генрих VIII-нің алтыншы әйелі Кэтрин Парр да Джоанның үлкен ұлы Ричард Невилл, Солсберидің 5-ші графы арқылы туған, демек Генрихтің үшінші туысы болды. Солсберидің 5-ші графы Уорвиктің 16-шы графы Ричард Невиллдің, "Король жасайтын" (корольдік жұбай Анна Невилл және Кларенс герцогинясы Изабель Невиллдің әкесі) әкесі еді.
Joan Beaufort was the mother of Cecily, Duchess of York, and thus was a grandmother of kings Edward IV and Richard III. The latter was defeated in 1485 at the Battle of Bosworth by Henry VII who replaced him as king. Henry then married Elizabeth of York, daughter of Edward IV, and their second son later became King Henry VIII. Henry VIII's sixth wife, Catherine Parr, was also a descendant of Joan through her eldest son Richard Neville, 5th Earl of Salisbury, thus Henry's third cousin. The 5th Earl of Salisbury was father to Richard Neville, 16th Earl of Warwick, "the Kingmaker" (father of queen consort Anne Neville and Isabel Neville, Duchess of Clarence).