Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ауғанстанның Кабул провинциясындағы аудан.
District in Kabul Province, Afghanistan
20 ғасыр
1928 жылы патша Аманұлла хан мен патшайым Сорая Тарзи Еуропадан оралғаннан кейін, Аманұлла Кабулды қайта жоспарлау үшін шетелдік сарапшыларды шақырды. Сол кезде Пагман кіреберісінде Франциядағы Париждегі Триумф аркасына ұқсас, бірақ одан кіші, еуропалық стильдегі монументалды қақпа салынды, ол Тақ е Зафар (طاق ظفر – Жеңіс аркасы) деп аталды. Бастапқыда Гималай тауларының етегіндегі шағын ауыл болған Пагман, виллалар мен коттедждермен, сондай-ақ жазғы астанаға айналды. Оның кең бульварларында арка, виллалар мен гольф алаңының үстінен шырша, тополь және жаңғақ ағаштары көтеріліп тұрды. Бұл орын байлар мен аристократтардың таңдаулы демалыс орны болды. Жаңа патшалық бақтар халыққа ашылды, бірақ реформаның бір шарты ретінде, жақын маңдағы Кабулдағы патшалық резиденциялардағыдай, батыс киімдерін кию қажеттігі қойылды. 1928 жылдың 1 қыркүйегінде патша Аманұлла Пагманға Лоя Джирганы шақырды, бұл көптеген делегаттарды таң қалдырды, өйткені олар киім талаптарына наразылық білдірді. 1928 жылдың 7 қыркүйегінде Кабулдағы ықпалды саяси тұлға, Шор базарының хазреті, Аманұлланың реформаларына қарсы 400-ге жуық діни лидердің қол қойған петициясын патшаға табыс етті. Бұл әрекет хазреттің тұтқындалуына, оның жақтастарының бір бөлігінің атылуына және, ақырында, 1929 жылы Әмір Хабибулла Калакани бастаған көтеріліске әкелді, ол патшаны құлатты. Бақтар ақырында жергілікті және шетелдік туристер үшін танымал орынға айналды. Бай кабулдіктер онда жазғы үйлер салған, оларға қызметшілер мен үй шаруашылығы жұмыскерлері жұмыс істеген. 1980 жылдардағы совет-афған соғысы кезінде Пагман қақтығыстардың орталығы болды және советтік үкімет пен моджахедтердің бомбалауынан зардап шекті. Көптеген ғимараттар қирады, ал тұрғындар қашып кетті. Гүлденген бақтардың көбі жойылды, тек Триумф аркасы стиліндегі арканың қираған бөліктері қалды, оның жоғарғы жағы қиратылған.
After King Amanullah Khan and Queen Soraya Tarzi's return from Europe in 1928, Amanullah brought in foreign experts to redesign Kabul. At that time, at the entrance of Paghman, they created a European style monumental gate similar to but smaller than the Arc de Triomphe in Paris, France, called the Taq e Zafar (طاق ظفر Arch of Victory). Originally a small village at the bottom of the Hindu Kush, Paghman turned into a holiday retreat with villas and chalets as well as the summer capital. Its wide avenues contained fir, poplar and nut trees which flew past the arch, villas and a golf course. It was a popular place for the wealthy and the aristocrats to visit. The new royal gardens were opened to the public under the proviso—as a matter of reform—that western dress was adopted there, as in the royal residential areas of nearby Kabul. On September 1, 1928, King Amanullah convoked the Loya Jirga to Paghman to the puzzlement of many delegates, who found themselves at odds with the dress code. On September 7, 1928, the Hazrat of Shor Bazaar—an influential political figure in Kabul—presented the king with a petition signed by some 400 religious leaders opposing many of Amanullah's reforms. This action led to the arrest of the Hazrat, the execution of some of his followers and finally the rebellion of 1929 led by Ameer Habibullah Kalakani, that overthrew the king. The gardens eventually became a popular place for local and foreign tourists. Wealthy Kabulites owned summer homes there who employed servants and maids. During the Soviet–Afghan War in the 1980s, Paghman was a major battleground and it suffered from bombardment from both the Soviet backed government and the mujahideen rebels. Most buildings were destroyed and residents had fled. Little remained of the prosperous Gardens, save for the remains of the Arc de Triomphe style arch, which has had its top blown off.
21 ғасыр
Карзай әкімшілігі құрылғаннан кейін арка қайта жаңартылып, 2005 жылдың мамыр айында аяқталды. Бұрынғы бақтардың өзге де зақымдалған бөліктері де қайта салынды. Ол қайтадан танымал туристік орынға айналып, Кабул тұрғындары арасында сүйікті орынға ұялады. 2010 жылдары одан әрі даму орын алды. 2012 жылы Пагман ауданында 1000 отбасы электр қуатына ие болды. Пашаи аңғарындағы Прача ауылында үш 1000 киловольттық трансформатор орнатылғаннан кейін электр қуаты отбасыларға таратылды. Электр энергиясы Суроби ауданындағы Махипар тоғанынан 35 миллион афғани (622 443 АҚШ доллары) сомасына жеткізілді. 2014 жылы жаңа салынған Пагман төбесіндегі сарай көпшілікке ашылды. Сарайдың төңірегінде мыңдаған жаңадан отырғызылған ағаштар, сондай-ақ бузкаши алаңы, сарқырама және басқа да қызықты орындар бар. Сарайдың ішкі жағы дәстүрлі қолмен тоқылған ауған кілемдерімен және басқа да дәстүрлі материалдармен безендірілген. Ол маңызды мерекелер өткізу үшін жоспарланған.
Following the formation of the Karzai administration, the Arch was reconstructed and was completed by May 2005. Other damaged parts of the former Gardens were also rebuilt. It once again became a popular touristic site, and is popular with residents of Kabul. There was further development in the 2010s. In 2012, 1,000 families in the Paghman district received electricity. The power was distributed to families in the Pracha village of Pashaee valley after the installation of three 1,000 kilovolt transformers. The electricity was supplied to people from the Mahipar Dam in the Surobi district at the cost of 35 million AFN (US$622,443). In 2014, a newly built palace, the Paghman Hill Castle, was opened to the public. The palace's surroundings also consists of thousands of newly planted trees as well as a Buzkashi field, a waterfall and other attractions. The palace's interior is decorated with traditional handmade Afghan carpets and other traditional material. It was planned to be used for major festivals.
География
Пагман аймағы аймақтың көптеген басқа бөліктерімен салыстырғанда көбірек жасыл және жеміс ағаштарына ие. Ол Хиндукуш тау тізбегінің етегінде орналасқан. Афғандондардың саламандрасы Пагманға ғана тән. Кабул провинциясының жалғыз ірі өзені – Кабул өзені Пагманнан бастау алатын бұлақтар мен қардың еруінен түскен сулармен толығады. Сонымен қатар, Пагманнан Тапаға дейін созылған, жөндеуді қажет ететін канал жүйесі де бар. Ауданға Халдари, Бектут, Адам Кхел Кала, Хатам Кала, Сеено Кала, Мулла Кхел Кала, Мухаббат Хан Кала, Лачи Кхел Кала және Пажакк Таппа сияқты бірнеше ауылдар кіреді.
The Paghman area is greener compared to many other parts of the region, and also has fruit trees. It is located at the foot of the Hindu Kush mountain range. The Afghanodon salamander is endemic to Paghman. The Kabul River, the only large river in the Kabul province, is fed by springs and snow melt runoffs from Paghman. There is also a canal system, in need of repair, which extends from Paghman to Tapa. There are several villages in the district, including Khaldari, Bektoot, Adam Khel Kala, Hatam Kala, Seeno Kala, Mullah Khel Kala, Muhabbat Khan Kala, Lachi Khel Kala, and Pajakk Tappa.
Климат
Пагманның ылғалды континенттік климаты бар (Кёппен климаттық жіктелімі Dsb). Пагмандағы жылдық орташа температурасы °C. Жылдың ең жылы айы шілде, орташа температурасы °C. Ең суық айы қаңтар, орташа температурасы °C.
Paghman has a humid continental climate (Köppen climate classification Dsb). The average temperature for the year in Paghman is The warmest month on average, is July with an average temperature of The coolest month on average is January, with an average temperature of .
Экономика
Кабулдағы ауыл шаруашылығы, қол еңбегі, мал шаруашылығы және жұмыспен қамтылу негізгі табыс көздері болып табылады.
Agriculture, labour work, animal husbandry and employment in Kabul are the major sources of income.
Белгілі жергілікті тұрғындар
Бұл жер дәстүрлі түрде Пагман саадатының отбасылық орталығы болып келген, ең танымал ұрпағы Идрис Шах болған. Пагманның көрнекті тумаларының ішінде Лойя Жирга басшылары, тайпа басшылары, президент және бір патша бар. Аманұлла хан реформатор ретінде белгілі болған, ол 1919 жылдан 1929 жылға дейін Ауғанстанды басқарды. PDPA Бас хатшысы Хафизулла Әмин – Хафизулла Әмин Ауғанстан Халықтық Демократиялық партиясының (PDPA) екінші басшысы болды, ол Ауғанстан Демократиялық Республикасының коммунистік кезеңінде Нұр Мұхаммед Таракині өлтіргеннен кейін осы лауазымға тағайындалды. 2008 жылдың қыркүйек айында Пагманның жанында Талибан жасаған шабуылда Логар провинциясының әкімі Абдулла Вардак қаза тапты. Саид Омер Мунеб 1992-1996 жылдар аралығында жоғары білім министрі болды. Ол Кабул университетінде лекция оқыды және Ауғанстанның Жоғарғы сотының мүшесі қызметін атқарды.
The locality was traditionally the family seat of the Paghman saadat most noted for its famous descendant Idries Shah. Prominent Paghman natives include some leaders of Loya Jirgas, tribal chiefs, a president, and one king. King Amanullah Khan Known as a reformist, Amanullah Khan ruled Afghanistan from 1919 to 1929. PDPA General Secretary Hafizullah Amin Hafizullah Amin was the second leader of People's Democratic Party of Afghanistan (PDPA), after he murdered Nur Muhammad Taraki during the period of the communist Democratic Republic of Afghanistan. Abdullah Wardak, the late governor of Logar Province, was assassinated in an attack by the Taliban on his motorcade near Paghman in September, 2008. Sayed Omer Muneeb, was the minister of higher education between 1992 and 1996. He was a lecturer at Kabul University and also served as a member of the Supreme Court of Afghanistan.
Бауырлас қалалар
Элис-Спрингс, Австралия, 2005 жылдың қаңтарынан бастап Sister Cities International халықаралық ұйымына мүше болғаннан кейін.
Alice Springs, Australia, since January 2005 after joining Sister Cities International.