Кіріспе

Тұздалған лосось – бұл тұздалған лосось филесі, оны қақтауға болады. Локс көбінесе кремді сырмен бірге багелге беріледі және жиі қызанақ, пияз, қияр және каперспен әшекейленеді.

Этимология

Американдық ағылшын тіліндегі "локс" сөзі, идиш тілінен ("лакс" - לאַקס) алынған, ал ол орта неміс тіліндегі "лахс" (қазіргі неміс тілінде "Lachs") сөзінен, протогермандық "*lahsaz" және түптеп келгенде протоиндоевропалық (PIE) "*laks" сөзінен пайда болған. "Лакс" сөзі, көбінесе британдық ағылшын тілінде лососьты білдіреді, орта ағылшын тілінен мұраға қалған сөздің бір түрі. Бұл сөздің түрлі үнді-еуропа тілдерінде көптеген туыс сөздері бар. Мысалы, Скандинавия елдеріндегі тұздалған лосось "gravlax" немесе "gravad laks" деп аталады, онда "лакс" сөзі лососьты білдіреді. Бұл сөздің үнді-еуропа тілдерінде кең таралғаны және тұрақтылығы оның протоиндоевропалық тілде қазіргі түрінде болған болуы мүмкін.

Дайындық

Құрсақ лососі дәстүрлі түрде балықтың майлы құрсағынан жасалғандықтан осылай аталады. Бұл кесу "қағаз жұқа" деп сипатталады. Дәстүрлі түрде өнім темекіленбейді және құрғақ тұздау арқылы сақталады. Осы нұсқаларда басқа кесулер де қолданылуы мүмкін. Nova немесе Нова Шотландия лососі, кейде Nova lox деп аталады, жұмсақ тұздықпен тұздалады, содан кейін суық түтінмен өңделеді. Кесу жұқа болып қалады, бұл оны ескі құрсақ лососі мен кәдімгі түтінделген лосось арасындағы орталық нүктеге айналдырады. Бұл атау Нью-Йорк қаласындағы лосостің көп бөлігі Нова Шотландиядан келген кезден бастау алады. Дегенмен, бүгінде бұл атау дайындау әдісін ғана көрсетеді және балықтың қайдан алынғанына қатысы жоқ: олар басқа сулардан немесе тіпті шаруашылықтарда өсірілуі мүмкін.

Ұқсас тағамдар

Келесі ласось тағамдары бәліш контекстінде локс деп санаылмайды, себебі олар қалың тілімдермен кесіледі. Шотландтық немесе шотланд стиліндегі лосось. Балықтың етіне тұзбен, кейде қант, дәмдеуіштер және басқа да хош иіс заттарымен үйкеледі; бұл "құрғақ тұздау" немесе "шотланд стилі" деп аталады. Содан кейін тұз қоспасы шайылып, балық суық түтінмен түтіндейді. Gravad lax (лакс) немесе gravlax. Дәстүрлі скандинавиялық лосось дайындау тәсілі – балықты укроп, қант және тұз қоспасына жағу немесе батырып, құрғақ пісіру. Дәмдеуіштерге қарағай жидегі, фундук, бұрыш немесе кориандр де қосылуы мүмкін. Көбінесе тәтті горчица-укроп соусымен беріледі. Басқа ұқсас тұздалған және түтінделген балық өнімдеріне шұбар, сабель, түтінделген осетр, түтінделген ақ балық және тұздалған шабақ жатады. Бұл деликатестар деликатес дүкендері мен гурмандық дүкендерде, әсіресе көптеген еврей, шығыс еуропалық және орыс иммигранттары қоныстанған АҚШ-тың солтүстік-шығыс қалаларында, мысалы, Нью-Йорк, Филадельфия және Чикагода танымал.