Афро-перулік музыка: Тарихы мен қайта жандануы

Кіріспе

Музыка жанры
Афро-перу музыкасы, немесе Мусика негра – Перуде Батыс Африкадан әкелінген құлдар тарапынан алғаш дамыған Латын Америкасының музыка түрі, ол Festejo деп белгілі. Бұл жанр Батыс Африка және испан музыкасының қосындысы.

Туралы

Música Criolla фламенко әсерімен жасалған гитара үнін, сондай-ақ каджон, кахита, ковбелл және кихада сияқты перкуссиялық аспаптарды қамтиды.

Тарих

Бастапқы музыканың көп бөлігі жоғалып кетті, бірақ 1950 жылдары фольклор профессоры болған ақ перуандық креолло Хосе Дюран және Порфирио Васкез оны қайта жаңғыртты. Дюран «Панчо Фиерро» би компаниясын құрды. Музыкалық дәстүрлерді еске түсіру үшін қауымның егде жастағы мүшелеріне жүгінген Дюран, Васкезбен бірлесіп, топтың репертуарын құру үшін әртүрлі әндер мен билерді қайта жаңғыртты. Ең танымалдарының бірі – карнавал биі «El Son de los Diablos» қайта жаңғыртылуы. Биді қайта жаңғырту кезінде періштелер алынып тасталды, ал көпшілікке шайтандық әрекеттерімен және олардың басшысы «el diablo mayor»мен ойын-қуаныш сыйланды. Биде қарқынды zapateo тақпа биі болды. Топ шамамен екі жыл бойы өнер көрсетті, оның ішінде перуандық композитор Чабука Гранда үшін концерт пен Чилиге гастрольдік сапар ұйымдастырылды. Шындығында, ақын Никомендес Санта Круз және Виктория Санта Круз (бір туысқан) 1957 жылы «Кумананды» құрды – бұл Батыс және Орталық Африканың шақыру-жауап поэзиясы, музыка/би дәстүрлерін көрсететін афро-перуандық ансамбль, олар перуандық мәдениеттің маңызды бөлігі болды және бүгінге дейін құрметпен қарастырылады. Ұзақ жылдар бойы сақталған афро-перуандық би компаниясы – «Perú Negro» болды, ол криолло музыкасымен үйлесімде заманауи соққы аспаптарын пайдаланды. «Perú Negro» африкалық және испандық мұраның араласуын атап көрсету үшін қара бояуды қолдануымен де танымал. Олардың ең танымал туындыларының екеуі – Перудегі тарихи түрде ауыр еңбек еткен, бірақ әдемі қара әйелдерді бейнелейтін «Кір жуу биі» және испандық әсерге дейінгі тайпалық дінді көрсететін «Canto a Elegua». Лима, Канете және Чинча аймақтарында осы музыканы орындайтын көптеген орындаушылар бар, ол түнгі клубтарда, кешкі билерде және фестивальдерде орындалады. Жылдар бойы танымал болған әртістер мен топтарға Виктория және Никомедес Санта Круз, Роналдо Кампос, Каитро Сото, Люсила Кампос, Пепе Васкес және Сусана Бака кірді. Бұл жанрдағы ең танымал әндердің бірі – Перудің «Toro Mata» әні. Дегенмен, қайта құрылған билерге қарамастан, Перудің оңтүстік жағалауындағы қалаларда Рождество мерекелерінде орындалатын «Негритос пен Паллита биі» сияқты уақытқа төзіп келген көріністер де бар.

Much of the original music has been lost, but in the 1950s a revival was staged by José Durand, a white Peruvian criollo who was a folklore professor, and Porfirio Vásquez. Durand founded the Pancho Fierro Dance Company. Drawing upon elderly members of the community for memories of musical traditions, Durand collaborated with Vásquez to revive various songs and dances to create the repertoire for the group. One of the best known is his revival of the carnival dance “El Son de los Diablos.” In colonial times, this dance was featured in parades with a fleet of austere, pure angels leading the way, followed by the mischievous devils. In the revival of the dance, the angels were eliminated, and the crowds were entertained by rambunctious devils and their leader “el diablo mayor.” The dance featured energetic zapateo tap dancing. The group performed for about two years, including a concert for Peruvian composer Chabuca Granda and a tour through Chile. Actually, poet Nicomendes Santa Cruz and Victoria Santa Cruz (siblings) both created Cumanana (1957) an Afroperuvian ensemble that highlighted the rich West and Central African call and response poetry, music / dance traditions that were a staple of Peruvian culture and are essentially valued to this day. One long lasting Afro Peruvian dance company was Perú Negro, which, incorporated more modern use of percussion combined with criollo music. Perú Negro is also known for their use of blackface, celebrating the mixture of African and Spanish heritage. Two of their best known pieces are “Dance of the Laundresses,” which depicts historical hard working yet beautiful black women in Peru, and the “Canto a Elegua,” which shows tribal religion before the Spanish influence. Lima, Cañete and Chincha are areas where there are many performers of this music, which is played in night clubs, dinner dances and festivals. Notable artists and groups through the years have included Victoria and Nicomedes Santa Cruz, Ronaldo Campos, Caitro Soto, Lucila Campos, Pepe Vásquez, and Susana Baca. One of the best known songs in the genre is Peru's "Toro Mata". However, regardless of the reconstructed dances, there are manifestations that did last in time, such as the "Dance of Negritos and Pallitas" practiced at Christmas parties in the towns of the central south coast of Peru.