Инвесторлармен қарым-қатынас: стратегиялық басқару және қаржылық байланыс
Investor relations
Инвесторлық қатынастар: компанияның қаржылық тұрақтылығын арттыру, акционерлермен байланыс, құнды қағаздар бағасын дұрыс бағалау жолдары. CFO басқарады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Инвесторлармен қарым-қатынас (IR) – Ұлттық инвесторлармен байланыс институты (NIRI) анықтағандай, "финанс, коммуникация, маркетинг және бағалы қағаздар заңнамасын сақтауды біріктіре алатын стратегиялық басқару жауапкершілігі, компания, қаржылық қауымдастық және басқа да мүдделі тараптар арасындағы тиімді екі жақты коммуникацияны қамтамасыз етеді, нәтижесінде компанияның бағалы қағаздарының әділ бағалануына үлес қосады". IR сонымен қатар компанияның капитал нарығындағы позициясына (мысалы, акция бағасы, бәсекелестік орны, қоғамдық пікір) компанияның іс-қимылдарының (мысалы, иеліктен шығу, дивиденд саясатын өзгерту, жаңа өнімді ұсыну) әсерін бағалау функциясын да атқарады. Бұл термин компанияның акционерлер мен инвесторлардың сұрақтарын, сондай-ақ компанияның акцияларына немесе қаржылық тұрақтылығына қызығушылық танытқан басқа да тұлғалармен жұмыс істейтін бөлімін сипаттайды.
Investor relations (IR) is a "strategic management responsibility that is capable of integrating finance, communication, marketing and securities law compliance to enable the most effective two way communication between a company, the financial community, and other constituencies, which ultimately contributes to a company's securities achieving fair valuation." as defined by National Investor Relations Institute (NIRI). IR is also function to assess the impact of a company actions (e. g. acquisitions, change in dividend policy, introduction of new product) on the company's position in the capital markets (e. g. stock price, competitive position, public perception). The term describes the department of a company devoted to handling inquiries from shareholders and investors, as well as others who might be interested in a company's stock or financial stability.
Құрылымы
Инвеститорлармен қарым-қатынас – әдетте бас қаржы директорына (CFO) немесе қазынашыға есеп беретін бөлім немесе адам. Кейбір компанияларда инвесторлармен қарым-қатынасты қоғамдық қатынастар немесе корпоративтік коммуникациялар бөлімдері басқарады, бұл ретте ол «қаржылық қоғамдық қатынастар» немесе «қаржылық коммуникациялар» деп те аталуы мүмкін. Кіші компанияларда IR функциясы көбінесе тәуелсіз инвесторлармен қарым-қатынас фирмаларына тапсырылады. АҚШ Еңбек департаменті инвесторлармен қарым-қатынасты қоғамдық қатынастардың бір саласы деп санайды. Көптеген ірі, акциялары биржада саудаланатын компанияларда қазіргі таңда арнайы IR қызметкерлері (IRO) бар, олар акционерлер жиналыстарын, баспасөз конференцияларын, инвесторлармен жеке кездесулерді («бірге-бір брифингтер» деп аталады), компания веб-сайттарының инвесторлармен қарым-қатынас бөлімдерін және компанияның жылдық есептерін бақылайды. Инвесторлармен қарым-қатынас функциясы көбінесе корпоративтік басқару немесе корпоративтік әлеуметтік жауапкершілік туралы компания саясаты сияқты материалдық емес құндылықтарға қатысты ақпаратты беруді де қамтиды. Соңғы уақытта бұл салада «интерактивті деректер» қозғалысы күшейіп келеді, ал XBRL немесе электрондық ақпарат берудің басқа түрлері сияқты деректер ағыны арқылы компанияның құжаттарын басқару бүкіл әлемдегі жетекші IRO-лар арасында кеңінен талқыланып отыр. Инвесторлармен қарым-қатынас функциясы ұйым немесе эмитент кездесуі мүмкін ағымдағы және болашақ мәселелерді, әсіресе сенімгерлік міндеттемелер мен ұйымдық әсерге қатысты мәселелерді білуі керек. Атап айтқанда, көпшілікке жариялаудың нәтижесінде (немесе қаржы сарапшылары жариялаған зерттеу есептерінен кейін) акциялар саудасының әртүрлі үлгілерін бағалай білуі керек. Инвесторлармен байланыс бөлімі акционерлерге қатысты құқықтық және нормативтік мәселелер бойынша корпоративтік хатшымен тығыз жұмыс істеуі тиіс. Көптеген IRO бас қаржы директорына есеп берсе де, олар әдетте бас атқарушы директорға (CEO) және директорлар кеңесіне және/немесе корпорация президентіне де есеп береді. Бұл олардың компанияның қаржылық стратегиясын түсініп, жеткізуден қала беріп, корпорацияның жалпы стратегиялық бағытын жеткізе білуі және корпорацияның имиджін тұрақты сақтай білуі керек екенін білдіреді. Компанияның немесе корпорацияның президенті немесе бас директоры компанияның жалпы ұстанымын акционерлерге немесе инвесторларға тікелей жеткізуге тікелей жауапкершілікте болады. Соттармен шешілген заңдық талаптардың ықтимал әсеріне және соның салдарынан компания акцияларының бағасына тигізетін әсеріне байланысты IR көбінесе корпоративтік құрылымды қысқарту, басқару құрамындағы өзгерістер, өнімге қатысты жауапкершілік мәселелері және өнеркәсіптік апаттар сияқты дағдарысты жағдайларды басқаруда рөл атқарады. АҚШ-та инвесторлармен қарым-қатынас саласындағы ең беделді кәсіби ұйым – Ұлттық инвесторлармен қарым-қатынас институты (NIRI). NIRI көптеген кәсіби даму семинарлары мен кездесулерден басқа, «Инвесторлармен қарым-қатынас туралы харта» сертификаттау бағдарламасын ұсынады. Ұлыбританияда танылған салалық орган – Инвесторлармен қарым-қатынас қоғамы, ал Канадада кәсіби қауымдастық – Канадалық инвесторлармен қарым-қатынас институты (CIRI) деп аталады. Австралияның кәсіби ұйымы – Австралиялық инвесторлармен қарым-қатынас қауымдастығы (AIRA) деп танылады.
Typically investor relations is a department or person reporting to the chief financial officer (CFO) or treasurer. In some companies, investor relations is managed by the public relations or corporate communications departments, and can also be referred to as "financial public relations" or "financial communications." In smaller companies, the IR function is often outsourced to independent investor relations firms. Investor relations is considered a specialty of public relations by the U. S. Department of Labor. Many larger publicly traded companies now have dedicated IR officers (IROs), who oversee most aspects of shareholder meetings, press conferences, private meetings with investors, (known as "one on one" briefings), investor relations sections of company websites, and company annual reports. The investor relations function also often includes the transmission of information relating to intangible values such as the company's policy on corporate governance or corporate social responsibility. Recently, the field has trended toward an increasingly popular movement for "interactive data", and the management of company filings through streaming data solutions such as XBRL or other forms of electronic disclosure have become prevalent topics of discussion amongst leading IROs worldwide. The investor relations function must be aware of current and upcoming issues that an organization or issuer may face, particularly those that relate to fiduciary duty and organizational impact. In particular, it must be able to assess the various patterns of stock trading that a public company may experience, often as the result of a public disclosure (or any research reports issued by financial analysts). The investor relations department must also work closely with the Corporate Secretary on legal and regulatory matters that affect shareholders. While most IROs would report to the chief financial officer, they will also usually report to the chief executive officer (CEO) and board of directors and/or president of the corporation. This means that as well as being able to understand and communicate the company's financial strategy, they are also able to communicate the broader strategic direction of the corporation and ensure that the image of the corporation is maintained in a cohesive fashion. The president or CEO of the company or corporation would have direct responsibility in relating the company's overall posture directly to the shareholders or the investors. Due to the potential impact of legal liability claims awarded by courts, and the consequential impact on the company's share price, IR often has a role in crisis management of, for example, corporate downsizing, changes in management or internal structure, product liability issues and industrial disasters. The most highly regarded professional member organization for investor relations in the United States is the National Investor Relations Institute, or NIRI. In addition to numerous professional development seminars and meetings, NIRI offers a certification program, the Investor Relations Charter. In the United Kingdom, the recognized industry body is The Investor Relations Society, while in Canada, the professional association is called the Canadian Investor Relations Institute, or CIRI. Australia's professional organization is known as the Australian Investor Relations Association (AIRA).
Сарбенс-Оксли заңы
2002 жылғы Сарбанес-Оксли заңы қаржы нарықтарында инвесторлармен қарым-қатынастың маңыздылығын едәуір арттырды. Заң корпоративтік басқару және нормативтік талаптарға сәйкестік үшін жаңа талаптарды белгіледі, сондай-ақ аудит және ашық жариялаудың дәлдігіне күшті назар аударды. Инвесторлармен қарым-қатынасқа қатысты заңның маңызды ережелеріне қаржылық ақпаратты жақсарту және қаржылық есептердің дәлдігі, нақты уақыт режимінде ақпарат беру, баланстан тыс мәмілелерді ашу, проформалық қаржылық ақпарат, ішкі бақылауды басқарушылық бағалау және қаржылық есептерге жауапкершілік кіреді. Атап айтқанда, Sarbanes-Oxley заңының 301, 302, 404 және 802 баптары корпоративтік сәйкестікті жақсартуға ұмтылған компаниялар үшін ерекше қызығушылық тудырады. Сарбанес-Оксли заңына ұқсас заңдар: Канададағы «Күшті экономикаға берілген уәделерді орындау» (бюджеттік шаралар) заңы, 2002 жылғы Францияның «Қаржылық қауіпсіздік» заңы және Жапониядағы J SOX. Еуропалық MiFID директивасы негізінен инвесторларды қорғауға бағытталған болса да, сонымен қатар Еуропа нарығында тіркелген компаниялар үшін реттеу және сәйкестік талаптарын да қамтиды.
The Sarbanes–Oxley Act of 2002 significantly increased the importance of investor relations in the financial markets. The act established new requirements for corporate governance and regulatory compliance, with an increased emphasis on accuracy in auditing and public disclosure. Notable provisions of the act which apply to investor relations include enhanced financial disclosures and accuracy of financial reports, real time disclosures, off balance sheet transaction disclosures, pro forma financial disclosures, management assessment of internal controls, and corporate responsibility for financial reports. More specifically, Sarbanes–Oxley sections 301, 302, 404, and 802 have been of particular interest to companies improving corporate compliance. Similar to Sarbanes–Oxley are the Keeping the Promise for a Strong Economy Act (Budget Measures), 2002 in Canada, Financial Security Law of France in France, and J SOX in Japan. The European MiFID Directive, although principally concerned with investor protection, also covers regulation and compliance for listed European companies.