Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Синьхуа ауданы (жазылуы – Синьхуа) Тайвань аралының орталық бөлігіндегі Тайнань қаласының қалалық ауданы.
Sinhua District , alternatively spelled Xinhua, is a suburban district in central Tainan, Taiwan.
Тарих
Голландия және ханьқытайлар басып кірер алдында, бұл аймақта тайваньдық аборигендердің, сирая тайпасының өкілдері тұрған. 1624 жылы VOC Тайуанды (қазіргі Анпинг, Тайнань) басып алды. Бұрын Сирая тайпасы бұл жерді Тавокан ("таулы және орманды жер") деп атаған. Тавокан – мыңға жуық халқы бар ауыл болған. Голланд деректерінде бұл ауыл Тaffакан, Тавокан, Таваканг және Давокан деп те жазылған. Ауыл Тва бак канг деп аталатын сауда қалашығына айналды, ол Син кангтан (қазіргі Синши) оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 3 шақырым жерде орналасқан. 1627 жылдан кейін VOC көршілес аймақтарға миссионерлер жіберді. 1635 жылы голланд пасторы Джордж Кандидиус Тайваньдағы голланд VOC-ның басшысы Питер Нюйтске аборигендерді бағындыру үшін оларды жаулап алу қажеттігін айтты. 1636 жылы Тавокан тұрғындарының ішінде он сегіз тайпа голланд үкіметіне бағынды. 20 ғасырдың басынан бері Синьхуа жеміс-жидектердің ірі сауда орталығы болып табылады. 1920 жылдар шамасында қазіргі Жонгженг көшесі бойында барокко стилінде ондаған дүкендер салынды. Бұл ғимараттардың көпшілігі жақсы жағдайда сақталған, ал көше "Синхуа ескі көшесі" деп аталып, туристер арасында танымал болды. 1945 жылы Синши кенті Синьхуа ауданының құрамына кірді.
Before the Dutch and Han Chinese invaded, this region was home to a community of Taiwanese aborigines, the Siraya. In 1624, the VOC occupied Tayuan (modern day Anping, Tainan). In the past, the Siraya indigenous tribe called this place Tavocan ("land of hill and forest"). Tavakan was a village of about a thousand people; the name was also written Taffacan, Tavocan, Tavacang, and Davocan in Dutch records. The village grew into the market town of Twa bak kang , about 2 mile (3 km) southeast of Sin kang (modern day Sinshih). After 1627, the VOC sent missionaries into neighboring districts. In 1635, George Candidius, a Dutch pastor, advised Pieter Nuyts, the leader of the Dutch VOC in Taiwan, that the VOC would have to conquer the aborigines before they could be controlled. In 1636, eighteen tribal groups, including the inhabitants of Tavocan, submitted to Dutch rule. Since the early part of the 20th century, Sinhua has been an important fruit wholesaling center. Around 1920, dozens of baroque influenced store buildings were constructed along what is now Jhongjheng Road. Most of these buildings survive in good condition, and the street, known as "Sinhua Old Street," has become a tourist attraction. In 1945, Sinshih Township was part of Sinhua District.
Әкімшілік бөлімшелер
Аудан Ву Ан/Вуан, Донг Ронг/Тунг Ронг, Ху Гуо/Хуго, Тай Пинг/Тайпин, Си Синг/Сиэсин, Фонг Ку/Фенгкоу, Бей Ших/Бейши, Фонг Ронг/Фенг Ронг, Цян Синг/Квансин, Лун Динг/Лундинг, Жих И/Цзии, Шан Цзяо/Шанцзяо, Да Кенг/Дакенг, На Ба/Наба, Ян Лин/Сянглин және Цзяо Кенг/Джиокенг ауылынан құралады.
The district consists of Wu An/Wuan, Dong Rong/Tungrong, Hu Guo/Huguo, Tai Ping/Taiping, Sie Sing/Xiexing, Fong Kou/Fengkou, Bei Shih/Beishi, Fong Rong/Fengrong, Cyan Sing/Quanxing, Lun Ding/Lunding, Jhih Yi/Zhiyi, Shan Jiao/Shanjiao, Da Keng/Dakeng, Na Ba/Naba, Yang Lin/Xianglin, Jiao Keng/Jiaokeng Village.
Көлік
Синьхуа автобекеті ауданда орналасқан. Аудан 39-шы облыстық тас жол арқылы Алиан ауданында Каосиунг қаласына қосылған. Тайвань жоғары жылдамдықты темір жолының жолы ауданның батыс жағынан өтеді, бірақ станция салу жоспарланбаған.
The Sinhua Bus Station is located in the district. The district is connected to Kaohsiung at Alian District through the Provincial Highway 39. The Taiwan High Speed Rail track passes through the western part of the district; no station is planned, however.