Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ішкі құлақ сұйықтығы
Inner ear fluid
Эндолимфа – ішкі құлақтың мембраналық лабиринтінде қамтылған сұйықтық. Эндолимфадағы басты катион – калий, ал эндолимфадағы натрий мен калийдің концентрациясы тиісінше 0,91 мМ және 154 мМ құрайды. Бұл сұйықтық Антонио Скарпаның құрметіне Скарпа сұйықтығы деп те аталады.
Endolymph is the fluid contained in the membranous labyrinth of the inner ear. The major cation in endolymph is potassium, with the values of sodium and potassium concentration in the endolymph being 0.91 mM and 154 mM, respectively. It is also called Scarpa's fluid, after Antonio Scarpa.
Құрылымы
Ішкі құлақтың екі бөлігі бар: сүйекті лабиринт және мембраналы лабиринт. Мембраналы лабиринт сүйекті лабиринттің ішінде орналасқан, ал мембраналы лабиринттің ішінде эндолимфа деп аталатын сұйықтық болады. Мембраналы лабиринттің сыртқы қабырғасы мен сүйекті лабиринттің қабырғасы аралығында перилимфа орналасқан.
The inner ear has two parts: the bony labyrinth and the membranous labyrinth. The membranous labyrinth is contained within the bony labyrinth, and within the membranous labyrinth is a fluid called endolymph. Between the outer wall of the membranous labyrinth and the wall of the bony labyrinth is the location of perilymph.
Құрамы
Перилимфа мен эндолимфаның иондық құрамы ерекше, ол шашты жасушалардың электрохимиялық импульстарын реттеуге қатысқан функцияларына сай келеді. Эндолимфаның электрлік потенциалы перилимфаға қарағанда 80-90 мВ-ға артық оң зарядталған, себебі калийдің (К) концентрациясы натрийге (Na) қарағанда жоғары. Бұл ерекше жасуша сыртындағы сұйықтықтың негізгі құрауышы – калий, ол stria vascularis-тен бөлінеді. Эндолимфадағы калийдің жоғары мөлшері шашты жасушалардағы деполяризациялық электр тогын натрий емес, калий тасымалдайтынын білдіреді. Бұл механоэлектрлік трансдукция (МЭТ) тогы деп аталады. Эндолимфаның оң зарядталған иондардың жоғары концентрациясының арқасында кохлеада 80–120 мВ болатын, перилимфа сияқты басқа жақын сұйықтықтарға қарағанда жоғары оң потенциалы бар. Дәл осы электрлік потенциалдың айырмашылығы шашты жасушаларға механикалық стимуляция кезінде калий иондарының ағып түсуіне мүмкіндік береді. Шашты жасушалардың потенциалы шамамен -50 мВ теріс болғандықтан, эндолимфадан шашты жасушаға дейінгі потенциалдың айырмашылығы 150 мВ шамасында болады, бұл организмдегі ең үлкен электрлік потенциалдың айырмашылығы.
Perilymph and endolymph have unique ionic compositions suited to their functions in regulating electrochemical impulses of hair cells. The electric potential of endolymph is ~80 90 mV more positive than perilymph due to a higher concentration of K compared to Na. The main component of this unique extracellular fluid is potassium, which is secreted from the stria vascularis. The high potassium content of the endolymph means that potassium, not sodium, is carried as the de polarizing electric current in the hair cells. This is known as the mechano electric transduction (MET) current. Endolymph has a high positive potential (80–120 mV in the cochlea), relative to other nearby fluids such as perilymph, due to its high concentration of positively charged ions. It is mainly this electrical potential difference that allows potassium ions to flow into the hair cells during mechanical stimulation of the hair bundle. Because the hair cells are at a negative potential of about −50 mV, the potential difference from endolymph to hair cell is on the order of 150 mV, which is the largest electrical potential difference found in the body.
Функция
Есту: Кохлеарлық өзек: кохлеарлық өзектегі эндолимфадағы сұйық толқындары рецепторлық жасушаларды қоздырады, олар өз қозғалысын мидың дыбыс ретінде қабылдайтын нервтік импульстарға түрлендіреді. Тепе-теңдік: Жартылай дөңгелек каналдар: жартылай дөңгелек каналдардағы эндолимфаның бұрыштық үдеуі вестибулярлық рецепторларды қоздырады. Екі ішкі құлақтың жартылай дөңгелек каналдары тепе-теңдікті үйлестіру үшін бірігіп жұмыс істейді.
Hearing: Cochlear duct: fluid waves in the endolymph of the cochlear duct stimulate the receptor cells, which in turn translate their movement into nerve impulses that the brain perceives as sound. Balance: Semicircular canals: angular acceleration of the endolymph in the semicircular canals stimulate the vestibular receptors of the endolymph. The semicircular canals of both inner ears act in concert to coordinate balance.
Клиникалық маңызы
Эндолимфаның күрт қозғалыстар салдарынан (мысалы, айналу немесе көлікпен келе жатып ойда-жолда кездесетін соққылар) бұзылуы қозғалысқа байланысты ауруға шақыруы мүмкін. Эндолимфа көлемінің күрт ұлғаюы эндолимфалық гидропс деп аталады және ол Меньер ауруымен байланысты.
Disruption of the endolymph due to jerky movements (like spinning around or driving over bumps while riding in a car) can cause motion sickness. A condition where the volume of the endolymph is greatly enlarged is called endolymphatic hydrops and has been linked to Ménière's disease.