Ирландиядағы ЖОО-ға түсуге арналған бірыңғай өтініштер орталығы (CAO) туралы ақпарат. Өтініштерді қабылдау, іріктеу және қағидалар. 1976 жылдан бері жұмыс істейді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Орталық өтініштер кеңсесі (CAO) (An LárOifig Iontrála) – Ирландия Республикасындағы колледждер мен университеттерге бакалавриат деңгейіне түсуге берілген өтініштерді қадағалайтын ұйым. Орталық өтініштер кеңсесінің басты міндеті – өтініштерді әділ және тиімді түрде орталықтандырылған тәртіппен өңдеу. Колледждер мен университеттер түсу ісін басқаруды Орталық өтініштер кеңсесіне жүктейді; түсу мәселелері бойынша толық бақылау колледждер мен университеттерде қалады. Аспирантураға қабылдау орталығы – кейбір оқытылатын аспирантура бағдарламаларын басқаратын ұйым.
The Central Applications Office (CAO) (An LárOifig Iontrála) is the organisation responsible for overseeing undergraduate applications to colleges and universities in the Republic of Ireland. The primary mission of the Central Applications Office is to centrally process applications in a fair and efficient manner. The colleges and universities delegate the administration of admissions to the Central Applications Office; colleges and universities retain full control of admissions. The Postgraduate Applications Centre is a related organisation that oversees some taught postgraduate courses.
Тарих
Орталық өтінімдер кеңсесі 1976 жылғы қаңтарда Галуэй қаласында құрылды, бастапқыда тоғыз колледж мен университет қатысты. Жүйе арқылы тіркелген алғашқы студенттер 1978 жылы оқуларын бастады. Орталық қабылдау қызметі (CAS) Дублин технология институты және аймақтық техникалық колледждермен тәуелсіз түрде енгізілді, екеуі де бастапқы Орталық өтінімдер кеңсесінің құрамына кірген жоқ. 1991 жылғы қабылдаудан бастап Орталық өтінімдер кеңсесі мен Орталық қабылдау қызметі қабылдау рәсімдерін біріктіруге келісті, соның нәтижесінде студенттер екі жүйеге де – CAO/CAS – бір ғана ортақ өтініш нысанын толтыруға міндетті болды. Бірлескен баллдық жүйе келесі жылы қолданысқа енгізілді, бір емтихан сессиясынан алынған ең жақсы алты нәтиже стандартты деңгейге жетті; бұрын емтиханды бірнеше рет тапсырып, балл жинауға мүмкіндік болған. Біріктірілген жүйе іріктеу сұхбаттары және жұмыстардың портфолиосы сияқты стандартты емес өтініштерді азайтуға және жалпы өтініш процесін жеңілдетуге мүмкіндік берді. Соңында CAS Орталық өтінімдер кеңсесіне (CAO) енгізілді.
The Central Applications Office was founded in January 1976 based in Galway, with nine colleges and universities participating initially. The first students processed through the system commenced courses in 1978. The Central Admissions Service (CAS) was introduced independently by the Dublin Institute of Technology and the Regional Technical Colleges, both of whom were outside the initial Central Applications Office. Commencing in the 1991 intake the Central Applications Office and Central Admissions Service decided to combine their admissions procedures so that students would have to complete only one joint application form for both systems the CAO/CAS. The common points scale came into operation the next year, with the best six results from one sitting of the Leaving Certificate becoming the standard; previous to that there had been some allowance to accumulate points by sitting the Leaving Certificate more than once. Also the combined system was taken as an opportunity to reduce non standard applications such as interviews for selection and portfolios of work and overall to simplify the applications process. Eventually the CAS was subsumed into the CAO.
Өмірбаян
Ирландиядағы үшінші деңгейдегі білім беру курстарына түсуге ниет білдірген студенттер жеке білім беру мекемелеріне, мысалы колледждер мен университеттерге емес, тікелей CAO арқылы өтініш береді. CAO, өтініш білдірген курс бойынша ең төменгі талаптарға сай келетін студенттерге орын ұсынады. Егер қандай да бір курсқа қабылдауға білікті үміткерлер саны бар орындардан көп болса, CAO CAO баллдық жүйесінде ең жоғары ұпал жинаған үміткерлерге ұсыныс жасайды. Егер студенттер ұсынысты қабылдамаса немесе кейіннен басқа курсқа қабылдану ұсынысын алғандықтан одан бас тартса, CAO барлық орындар толыққанша толтырылғанға дейін немесе ұсыныс беру мерзімі біткенге дейін қосымша ұсыныстар жасайды.
Students applying for admission to third level education courses in Ireland apply to the CAO rather than to individual educational institutions such as colleges and universities. The CAO then offers places to students who meet the minimum requirements for a course for which they have applied. If for a particular course there are more qualified applicants than available places, the CAO makes offers to those applicants with the highest score in the CAO points system. If students do not accepts offers, or later decline them because they receive an offer for another course, the CAO makes further offers until all of the places have been filled or until the offer season closes.
Нүктелер жүйесінен тыс
Балдық жүйе орта білімді аяқтаған жастар үшін жасалған. Көптеген оқу орындары кейбір бағдарламаларға егде жастағы адамдарға, әлеуметтік жағдайы нашар отбасылардан шыққан адамдарға немесе баллдық жүйе арқылы орын алуға мүмкіндігі төмен басқа топтарға орын қорытады. Мұндай өтініштердің көпшілігі ЖҰАО арқылы жіберіледі, бірақ баллдық жүйе арқылы автоматты түрде емес, әрбір оқу орны қолмен өңдейді.
The points system is designed for young people leaving secondary education. Many institutions reserve places in some courses for older adults, people from disadvantaged backgrounds, or other groups unlikely to achieve a place through the points system. Applications for most of these are routed through the CAO, but processed manually by the individual institutions rather than automatically via the points system.