Кіріспе

HMAS Australia (I84/D84/C01) – Корольдік Австралия теңіз флотының (RAN) «Конти» класындағы ауыр крейсері. 1924 жылы RAN үшін тапсырылған «Кент» класының екі кемесінің бірі «Австралия» 1925 жылы Шотландияда салынды және 1928 жылы қолданысқа енгізілді. 1934-1936 жылдар аралығында Жерорта теңізіне жасалған алмасу сапарынан басқа, ол Әбіссиния дағдарысына британдық жауап беру жоспарына қатысты. «Австралия» Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін жергілікті және Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты суларында қызмет етті. 1940 жылдың ортасына дейін «Австралия» аймағында болды, содан кейін Атлантиканың шығысындағы міндеттерге, оның ішінде неміс кемелерін іздеуге және «Қорқыту» операциясына қатысуға жіберілді. 1941 жылы «Австралия» отандық және Үнді мұхиты суларында жұмыс істеді, бірақ 1942 жылдың басында ANZAC эскадрильясының флагманы болып қайта тағайындалды. Осы күштер құрамында (кейін Task Force 44, содан кейін Task Force 74 деп қайта аталды) «Австралия» 1945 жылдың басына дейін Оңтүстік-Шығыс Азиядағы АҚШ теңіз және десанттық операцияларын қолдады, оның ішінде Корал теңізі мен Саво аралындағы шайқастарға, Гуадалканал мен Лейте шығанағындағы десанттарға және Жаңа Гвинея кампаниясы кезіндегі көптеген операцияларға қатысты. Лингаен шығанағына шабуыл кезіндегі қамаушы шабуылдардан кейін ол кері шегінуге мәжбүр болды. Австралиядағы кеме құрылысы жұмыстарына басымдық бергендіктен, британдық Тынық мұхиты флотының кемелері жөндеу үшін Англияға жіберілді, сонда соғыс аяқталды. 1940 жылдардың соңында «Австралия» Жапониядағы Британдық одақтас күштерінің құрамында қызмет етті және 1950 жылы оқу кемесі ретінде қайта тағайындалғанға дейін басқа елдерге бірнеше портқа сапарлар жасады. 1954 жылы крейсер қолданыстан шығарылды және 1955 жылы металл тескілеуге сатылды.

Дизайн

Австралия – «Кент» эскизімен салынған жеті әскери кемелердің бірі, «Каунти» класындағы ауыр крейсерлер. Ықпалды жүйесі сегіз «Яроу» қайнатылған қазандықтан тұрады, олар «Кертис» жоғары қысымды және «Парсонс» төмен қысымды тісті турбиналарды қамтамасыз етті. Екінші деңгейдегі қару-жарақ төрт бір орындықта орналасқан төрт зеңбірек, әр зеңбірекке 200 оқтан және әуе шабуылына қарсы қорғаныс үшін төрт 2 фунттық «пом-пом» зеңбірегі, әрқайсысына 1000 оқтан тұрды. 1943 жылдың соңында олардың орнына 20 мм-лік жеті «Оерликон» зеңбірегі қойылды. 1935 жылдың қыркүйегіне дейін ұшақ катапульті орнатылмағандықтан, «Сигул» бастапқыда кемедегі көтеру краны арқылы суға түсіріліп, өз күшімен ұшырылды. Ол 1925 жылдың 26 тамызында Шотландияның Клайдбанк қаласындағы «Джон Браун және Компания» кеме құрылыс шеберханасында салынды. Крейсерді 1927 жылдың 17 наурызында Ұлыбританиядағы Австралияның жоғары комиссары және бұрынғы Австралия премьер-министрі сэр Джозеф Куктың әйелі Мэри Кук суға жіберді. Түтік дизайны кейіннен 5 метрге ұзартылды; құрылыс кезіндегі биік түтіктер кейіннен Австралияға ауыстырылды, өйткені ол аяқталуға жақын болды. 1927 жылдың 26 шілдесінде Австралияның гербін белгінің негізі ретінде пайдалану туралы шешім қабылданды, онда қалқан алты штаттың символдары мен дизайнда бейнеленген Федерация жұлдызының белгісі бейнеленген. Кемеге девиз берілмеді, бірақ белгі дизайны 1983 жылы британдық авианосецті сатып алу жоспарланған кезде (ол HMAS Australia деп қайта аталғанда) «Endeavour» девизі қосылды. Австралия және оның бауырлары (оларды да «Джон Браун» салған) Шотландияда салынған жалғыз «Каунти» класындағы кемелер болды. Саяхат барысында ол Канада, Америка Құрама Штаттары, Тынық мұхитының бірнеше аралдары мен Жаңа Зеландияны аралап, 23 қазанда Сиднейге жетті. 1932 жылы Австралия Тынық мұхиты аралдарына сапар жасады. Абиссиниялық дағдарыс басталғаннан кейін Австралия ықтимал соғысқа дайындық бастады. Австралияның итальяндық әскери-теңіз күштеріне қарсы кез келген британдық шабуылдағы бастапқы рөлі – Тарантодағы базаға әуе шабуылынан кейін авианосецтің шығуын қамтамасыз ету болды. Олар 11 тамызда Сиднейге келді. Модернизация 1939 жылдың наурызында аяқталуы жоспарланған болса да, Австралияның құрылымы мен ұсынылған сызбалар арасындағы қарама-қайшылықтар кешіктірді. 28 тамызда қайтадан іске қосылды, бірақ 28 қыркүйекке дейін кемежайдан шықпады. 1940 жылдың 10-20 қаңтарында Австралия Анзак конвойі US 1-дің Сиднейден Фримантелге қарай эскорттап жүрді, содан кейін онымен бірге Австралия станциясының шетіне дейін жүзіп, Фримантелге қайтып келді. Келгеннен кейін Австралия 6 ақпанға дейін батыс жағалауға тағайындалған крейсер ретінде босатылды, ол өз кезегінде шығыс жағалауға оралды. 12 мамырда Австралия мен Канберра Фримантелден Анзак конвойі US 3-ті Кейптаунға эскорттап жүрді. 31 мамырда келгеннен кейін екі кеме де Корольдік теңіз күштеріне қызмет етуге ұсынылды; Австралия Еуропа суларында қызмет етуге қабылданды, бірақ ол маусымның көп бөлігін Оңтүстік және Батыс Африканы аралап келуге жұмсады. 3 шілдеде Австралия мен тасымалдаушыға Дакарға жүзуге бұйрық берілді, онда крейсер француздық линкоры Ришельеге көлеңке салып, қажет болған жағдайда Виши француздарына оны пайдаланудан бас тартуға дайындалды. Австралиялық крейсер Дакардан 9 шілдеде шығып, екі күннен кейін Англияға бара жатқан конвойға жетті. Қыркүйектің басында Австралияға «Қорқыт» операциясы (Вишинің бақылауында болған Дакарда еркін француздарды орнату үшін одақтас күштер) тағайындалды. 19 қыркүйек күні таңертең, Дакардан қашықта патрульді жеңілдеткеннен кейін, Австралия үш француз крейсерін тапты, ол Камберлендпен бірге қараңғыда көзден таса болғанша көлеңкеде болды. Француз кемелерінің бірі Глоир крейсерінің қозғалтқышы бұзылып, Конакриге қайтып оралды. Екі кеме 21 қыркүйек күні таңертеңге дейін бірге болды, Глоир капитаны Австралиядағы қарсысына француз кемесі сапарды ертіп жүрмейтінін уәде етті, ал Австралиялық крейсер одақтас флоттың негізгі құрамын ұстап алу үшін жүзіп кетті, ол келесі күні кездесті. Сол түстен кейін Австралия мен британдық эсминктер француздық «L'Audacieux» эсминкесіне шабуыл жасап, оны өртеп жіберді. 25 қыркүйекте Австралия мен француз кемелерін Дакарда тоқтатып, бомбалады. «Қорқыт» операциясы 26 қыркүйекте сәтсіз аяқталды, ал Австралияға екі күннен кейін Ұлыбританияға оралуға бұйрық берілді. Қазан айының басында Австралия Гибралтардан Ұлыбританияға қайтып келе жатқан әскерлерді эскорттап жүрді. Келесі түні кеме әуе шабуылы кезінде зардап шекті: портының жанына түскен бомбадан бірнеше люктер жарылып, катапульті зақымдалды. 22 қаңтарда, конвойды Момбасадан шыққаннан кейін, крейсер неміс «Адмирал Шеер» сөмкелі кемесін іздеуге қатысты. Крейсер содан кейін Австралиядан Суэцке дейінгі сапардың бірінші аяғы үшін US10 конвойын эскорттап жүрді, содан кейін ай соңында Сингапурға адмирал Рагнар Колвин мен оның штабын Сингапур конференциясынан кейін алуға барды. «Атлант» және Оңтүстік-Шығыс Азиядағы жағдайдың нашарлауына байланысты, Австралияға 3 желтоқсанда WS12X конвойін HMS Dorsetshire-ке тапсырып, үйге қайтуға бұйрық берілді. 1942 жылдың ақпанында Австралиялық крейсер жаңа құрылған ANZAC эскадрильясының флагмандық кемесі болды. Алайда, 7 наурызда операцияға қатысқан кемелер қайтарылып алынды және үш күннен кейін америкалық авианосецтер «Лексингтон» және «Йорктаун» Жапонияның Лае және Саламауа қалаларын басып алғаннан кейін қарсы шабуыл жасау үшін алыс қашықтықтағы қорғауды қамтамасыз ету үшін пайдаланылды. 12 наурыз күні кешке, Луизиад аралдарының жанында жүзіп бара жатқанда, кемедегі матростардың бірі он төрт рет пышақталды және түнде перитониттен қайтыс болды. Өлімі алдында матрос кемедегі хирургқа екі басқа матростың гомосексуалдық қарым-қатынасын ашып беруге уәде еткенін айтты, бұл шабуылға себеп болды. Матростар Австралиялық әскери кемесінде жасалған алғашқы қылмыс үшін кінәлі деп танылды; британдық теңіз ережелеріне (РАН басшылыққа алған) сәйкес, оларды крейсердің рельсінен аспау керек еді. Алайда, капитан Гарольд Фарнкомб екі адамды агрессивті түрде қудалағанмен, өлім жазасын кеме үйге келгенге дейін кейінге шегеруге сәтті өтініш білдірді. Бұл жағдай Австралия үкіметінің 1931 жылғы Вестминстер статутын қабылдамауына байланысты туындады, бұл британдық акті оларға қатысты бұрынғы британдық заңнаманы өзгертуге немесе жоюға қабілетті егеменді үкіметтер ретінде анықтады, бірақ британдық үкіметті олардың атынан заң шығарудан алдын ала рұхсатсыз тыйым салды. 22 сәуірде ANZAC эскадрильясы 44-ші топқа қайта жіберілді; Австралия флагмандық кеме болып қалды. Австралия сәуірдің соңында Сиднейге бір апталық жөндеуге және техникалық қызмет көрсетуге келді, негізінен сыртқы портовый пропеллер шахтасына. Осы уақытта американдықтар Порт-Морсбиге жақын жапон шабуылының алдында екенін білді, және 1 мамырда Австралия американдық күштермен кездесу үшін Жаңару теңізіне «Хобарт» крейсерімен бірге жүзіп кетті. 7 мамыр күні сағат 07:00-де, Жаңару теңізіндегі 44-ші топтың командирі ретінде Австралияға келген контр-адмирал Джон Грегори Крейс өз кемелеріне (Австралия, «Хобарт» және «Чикаго» крейсерлері, «Перкинс», «Уолк» және «Фаррагут» эсминктері) Порт-Морсбиге бара жатқан жапон кемелерін тоқтату үшін Жомард өткеліне баруға бұйрық берді, ал бірнеше американдық авианосец тобы Соломон аралдарына бара жатқан жапон күштерімен күресті. Кемелер шамамен сағат 14:00-де патрульдік аймаққа жетті, сағат 14:27-де зақым келтірмей, ең жоғары қашықтықтағы он бір белгісіз ұшаққа атып, сағат 15:06-да жапондық екі моторлы торпедалық бомбалаушылардың он екі шабуылына ұшырады. «Австралия» және «Чикаго»...

1943 жыл

Австралия мен 44-ші арнайы топтың қалған бөлігі 1943 жылдың 10 қаңтарында патрульдік міндеттерден алынды; үш ай бойы станцияда жапондық ұшақтары мен кемелері көрінбеді. Ақпан айының басында Австралия тобы Сиднейге аттанды, онда крейсерге жаңа радар орнатылды, содан кейін 17 ақпанда 9-дивизияның Таяу Шығыстан қайтып келген конвойымен кездесу үшін жолға шықты. 11 сәуірде Австралия Карпентария шығанағының оңтүстік-шығыс жағалауында жапондықтардың қонуы туралы қауесеттерді тексеру үшін жіберілді, бірақ жапондықтардың қызметіне ешқандай дәлел таба алмады. 16 шілдеде келген Австралия және басқа кемелер Эспириту Сантоның батыс суларына бекітілді. 20 шілдеде күн батқанда, 74-ші арнайы топ Эспириту Сантоға қайтып келе жатқанда жапондық суасты қайығының торпедасына ілікті. Кратчли суасты қайығы Австралияға алыс қашықтықтан оқ атқан деп ойлады, бірақ арнайы топтың жылдамдығы дұрыс бағаланбаған болуы мүмкін, нәтижесінде торпедалар ауыр крейсерді өткізіп жіберді, ал біреуі Хобарт кемесіне тиді. Қазан айында Австралия Австралия суларына оралды. Айдың басында крейсер 74-ші арнайы топқа тағайындалған жалғыз кеме болды, бірақ 13 қазанда "Бэгли" эсминеці қосылды. Екі кеме екі күннен кейін Мильн шығанағына жетті, жақында басып алынған Финсхафен қаласына жауап ретінде теңіз шабуылдарынан сақтану үшін. Австралия мен арнайы топ 13 қарашада келгенімен, екі күннен кейін Мильн шығанағына қайтуға бұйрық берілді, себебі USN крейсерлік дивизиясы келді. 1943 жылдың 15 желтоқсанында Австралия мен 74-ші арнайы топ Арауэдегі десантқа қатысты, десант күшін сүйреп әкеліп, содан кейін десант алдындағы бомбалауды жүзеге асырды. Австралия сондай-ақ 25 желтоқсан күні кешке Мильн шығанағынан Глостер мүйісіне десант үшін десант және күзет күштерін басқарды.

1944 жыл

1944 жылдың қаңтар айының басында Австралия Мильн шығанағына оралды, 12 қаңтарда Сиднейге сегіз апталық жөндеуге барды. Жөндеу кезінде капитан Фарнкомбтың орнына капитан Эмиль Дешено келді. 7 ақпан күні таңертең Кратчли өзінің туын көтерді; Флагман рөлі 21 наурызда Австралияға қайтарылды, ол Мильн шығанағындағы 74-ші арнайы топқа қосылғаннан кейін үш күн өткен соң. 20 сәуір күні таңертең Австралия мен 74-ші арнайы жұмыс тобы Манус аралынан басқа жеті флоттың үш арнайы жұмыс тобымен кездесті: біріккен күштер Айтапе, Гумбольдт шығанағы мен Танахмера шығанағындағы десантқа қолдау көрсетуі керек еді. Келесі күні кешке Австралия өзінің арнайы тобымен және Танахмера шығанағына шабуыл жасайтын күшпен бөлініп кетті. Флотилия 22 сәуір күні сағат 03:00-де шығанаққа келді, ал 06:00-де Австралия қосалқы десанттың алғашқы толқынын жабу үшін жарты сағат бойы жағалауды бомбалады. Бомбалаудан кейін 24-ші жаяу әскер дивизиясы аз қарсылықпен қонуға мүмкіндік алды, соғыс кемелері көліктерді қорғау үшін кері шегінді. Сол күні Австралия екі эсминецті алып, жағалауға қарай жапон баржаларын немесе олардың қоймаларын жойып жіберді. 74-ші арнайы топ айдың қалған бөлігінде Голландия аймағында қалып, қоныс аударған күштерге қолдау көрсетті және 4 мамырда Сиэдлер гаваніне жетті. Австралия мен 74-ші арнайы топ 16 мамырда Танахмера шығанағына оралды. Оперативтік топ 17 мамыр күні сағат 04:30-да әскер кемелерін (оларды да 75-ші оперативтік топ сүйемелдеді) тастап, Савар мен Сарми айналасындағы аймақты сағат 06:00-ден кейін бір сағат бойы жағалаудан бомбалауды бастады. 25 мамырда арнайы топ уақытша 77.2 арнайы тобы болып қайта тағайындалды және 22:00-де Биакқа қону үшін ертіп жүру, содан кейін отпен қолдау көрсету үшін жөнелтілді. 27 мамыр күні сағат 06:30-да Австралия Биак аралын бомбалады. Келесі бірнеше күн ішінде Австралия мен оның командалық кемелері жағалаудағы одақтас әскерлерге патрульдік және оттық қолдау көрсетті. Жапонияның ауыр теңіз жауабын болжап, 1 маусымда Кратчлиге Австралия мен 74-ші жұмыс тобымен Хумбольдт шығанағына оралуға, содан кейін 75-ші жұмыс тобымен біріктірілген флотты құруға бұйрық берілді. 4 маусым күні кешке, сапар барысында, флотқа жапондық шомылу бомбалаушылары шабуыл жасады; шабуыл кезінде Австралия зардап шекпеді. Кратчлидің күштері 6 маусымда Хумбольдт шығанағында қайтадан толтыру үшін кері тартылды, содан кейін келесі күні қайтып келді. Жапондық күштері әуеден байқалды (үш эсминец десант баржаларын сүйретіп, үш эсминец ертіп жүрді, оның бірі әуе шабуылымен батырылды), ал одақтас кемелер радарлық байланыс жасады 23:19. 23:31 жапондық кемелер торпеда атқаннан кейін, Кратчли өзінің қолбасшылығындағы жойғындарға Австралия мен басқа крейсерлерді қашықтыққа әкелген кезде жақындап, шабуыл жасауға бұйрық берді. Жапондық кемелер баржаларын тастап, бұрылып, қашып кетті, ал Кратчли одақтас эсминстерге 8 маусымда сағат 02:30-ға дейін қуып, кейін зейнетке шығуға бұйрық берді; крейсерлер жапон эсминстерінің жылдамдығына сай келмегендіктен, дереу тоқтады. Жапондықтар аз зақымданды. 12 маусымда бірлескен жұмыс тобы Сидлер гарманына оралды, ал Кратчли Австралиядан шығып, екі жылдық тапсырмасын Австралия эскадрильясының командирі ретінде аяқтады. Бір күннен кейін коммодор Джон Огюстин Коллинз Австралияда Австралия эскадрильясының және 74-ші жұмыс тобының командирі ретінде өз туысын көтерді; Корольдік Австралия әскери-теңіз колледжінің бірінші түлегі RAN кемелерінің жалпы командалығына орналасты. 2 шілде күні таңертең Австралия Ноемфур аралын бомбалады, содан кейін ол түстен бұрын босатылып, Голландияға, содан кейін Сиэдлер гаваніне жөнелтілді. 12 шілдеде Австралия 74-ші арнайы топты Айтапеге бастап барды, онда соғыс кемелері жағалаудағы одақтас күштерге әскери-теңіз атысын қамтамасыз етуі, жапон әскерлерінің жағалау бойындағы баржалармен қозғалысына тыйым салуға көмектесуі және қоршаған су жолдарын қоршап тұрған қару-жарақтарды жоюы керек еді. 14 шілдеде Австралия Якамалдың Айтапе аймағын бомбалады, содан кейін 17 шілдеде Марубия аймағын бомбалады, 20 шілдеде Якамалға қайта шабуыл жасады. 22 шілдеде Коллинз өзінің туын Шропширге ауыстырды, ал Австралия Сиднейдегі жөндеуге арналған доктарға жөнелді. Коллинз 3 қыркүйекте қайтадан кемеге отырды, ал Австралияға Моротай жерін түсіруге 75-ші топтың жетекші кемесі ретінде тағайындалды. Крейсер 16 қыркүйекке дейін отпен қамтамасыз ету үшін станциясында қалды, сонда Австралия мен басқа кемелер әдетте 74-ші жұмыс тобына бекітілген, Миос Воендиге кері шегілуге рұқсат берілді. Австралия 27 қыркүйекке дейін онда қалды, содан кейін 74-ші және 75-ші жұмыс топтары Манус аралына жөнелді, онда олар жаттығулармен айналысты. Осы уақыт ішінде крейсерді британдық флот адмиралы лорд Роджер Кейс тамашалады. 13 қазан күні сағат 15:30-да 77.3 арнайы тобы (Австралия және оның серіктері) жеті күндік сапарды Лейтеге бастады. 20 қазан күні сағат 09:00-де Австралия десанттан бұрын нысаналарды бомбалауды бастады, содан кейін күні бойы атыс қолдауын ұсыну және мүмкіндіктерді пайдалану үшін орналастырылды. 21 қазан күні сағат 06:00 шамасында жапондық ұшақтары Лейте шығанағындағы одақтас кемелерін бомбалауға тырысты. Аичи D3A шомылу бомбалаушысы Шропширге беттеді, бірақ оған қарсы ауыр зениттік оқ атылғаннан кейін бұрылып кетті. Ұшақтың көп бөлігі теңізге құлады, бірақ көпір мен алдыңғы құрылым қиыршықтар мен жанатын отынмен жабылды. Австралиядағы және жақын жердегі одақтас кемелердегі бақылаушылар соқтығысу туралы пікірлері әртүрлі болды; кейбіреулері бұл апат екенін ойлады, ал көпшілігі бұл көпірге бағытталған қасақана шабуыл екенін сенеді. Шабуылдан кейін Харли С. Райт командирі уақытша кемеге бақылауды алды. RAN-ның ресми соғыс тарихында тарихшы Джордж Гермон Гилл Австралия одақтас кемелерінің біріншісі екенін айтса да, қамаққа түсірілген шабуыл (пилоттар нысаналарын қиратуға бұйрық берілген алғашқы шабуыл төрт күннен кейін болды), бірақ бұл, көбінесе пилоттың жеке бастамасымен жасалған, ал 1942 жылдың басында зардап шеккен ұшақтармен ұқсас шабуылдар болған. 24 қазан күні австралиялық кемелер Манусқа барып, содан кейін жөндеуге Эспириту Сантоға бет бұрды. Бес күннен кейін Фарнкомб, енді коммодор, Коллинзті ауыстыру үшін Австралияға қайта келді.

1945 жыл

1945 жылдың басында «Австралия» және оның басқаруындағы кемелер 77.2 жұмыс тобына қосылды, ол Лингаен шығанағына шабуыл жасау үшін эскорт және оттық қолдау күштерін құрады. «Австралия» 3 қаңтар күні таңертең Лейтеден кеткен кезде жұмыс тобының соңында болды және Сан-Фабианға қонуға оттық қолдау көрсету міндеті қойылды. 25 адам қаза тауып, 30 адам жараланды (офицерлер арасында 3 және 1 адам қаза тапты), көбінесе кеменің сол жағындағы қосымша және әуе шабуылына қарсы қарудың экипаждарынан, бірақ физикалық зақым операциядан шығару үшін жеткілікті деп есептелмеді. Екінші камикадзе 17:34-те крейсерді оң жақтағы 4 дюймдік зеңбіректер арасында соғып, 14 адамды өлтіріп, 26 адамды жарақаттады. Зардап шеккендердің көп бөлігі зеңбірек экипаждарынан болды, содан кейін крейсердің екі жағындағы 4 дюймдік бір зеңбіректі ғана толықтай қамтамасыз етуге жететін оқудан өткен қызметкерлер қалды. 7 қаңтарда қарсы батареялық рөлге тағайындалған «Австралия» аз ғана әрекеттер жасады. Келесі күні оған екі камикадзе шабуыл жасады: 07:20-де екі қозғалтқышты бомбалаушы крейсерден суға құлап, кеменің сол жақ қанатына соқтығысты, содан кейін 07:39-да екінші ұшақ шабуыл жасады, ол су желісіндегі сол жаққа тиер алдында атып түсірілді. Екінші шабуылшы тасыған бомба корпуста тесік жасап, 5 градусқа еңкейді, бірақ жарылыс пен көптеген сынықтар мен металл сынықтарына қарамастан, жарақат алғандардың саны бірнеше шок жағдайларымен шектелді, ал «Австралия» күніне жоспарланған бомбалауды орындай алды. 13:11-де операция кезінде «Австралияға» шабуыл жасаған бесінші камикадзе соқтығысты; ол крейсердің көпірін жоюға тырысқан, бірақ ұшақ мачта тірегіне және алдыңғы түтін құбырына соқтығысып, бортына құлады. Қаза болғандар болмады, бірақ апат түтін құбырына, радарға және радио жүйелеріне зақым келтірді, содан кейін крейсерді жөндеу үшін қайтару туралы шешім қабылданды. Уақытша жөндеу жұмыстары жүргізілді, содан кейін Фарнкомб өзінің штаб-пәтерін Сиднейге ауыстырды, одан кейін ол негізгі күшке оралды. «Австралия» 28 қаңтарда үйге келді. Екі күннен кейін ол Какату аралына жөндеуге және қайта жабдықтаудың алдын ала кезеңдеріне, соның ішінде «X» мұнарасын және ұшақ катапультын алып тастауға, сондай-ақ түтін құбырларын әрқайсысынан 5 футқа (2 метрге) қысқартуға келді. Кеме соғыс кезіндегі қызметі үшін сегіз шайқас наградасын алды: «Атлантика 1940–41», «Тынық мұхиты 1941–43», «Коралл теңізі 1942», «Саво аралы 1942», «Гуадалканал 1942», «Жаңа Гвинея 1942–44», «Лейте шығанағы 1944» және «Лингаен шығанағы 1945». Теңіз тарихшысы Джон Бастоктың айтуынша, «Австралия» соғыс кезінде «Қара теңіз флотының басқа кемелеріне қарағанда көбірек шайқасқа қатысып, көбірек теңіз шақырымын жүзіп өткен». Кеме экипажына 24 сағаттың алдында хабар берілді, олар 27 шілдеде теңізге шығар алдында отынды үнемдеу үшін барлық қажетсіз жабдықтарды алып тастап, азық-түлік пен суық ауа-райына арналған киімдерді тиеді. Оңтүстік мұхитының жағдайынан «Австралияның» конструкциялық зақымдануына байланысты, Австралия үкіметі RAN кемелерін болашақта осындай жағдайларда қолданбайтынын мәлімдеді, бірақ RAN кейінгі жылдары жақын орналасқан Маккуари аралдарында үш рет медициналық эвакуация жүргізді. Кеме 1955 жылдың 25 қаңтарында Британдық темір және болат корпорациясына металл тескілеуге сатылды.