Кіріспе
Шамплен көлі айналасындағы АҚШ аймағы – Вермонт және Нью-Йорк штаттарындағы Шамплен көлі төңірегінде орналасқан, солтүстікке қарай Канаданың Квебек провинциясына дейін созылатын АҚШ аймағы. Бұл аймақ Сент-Лоуренс өзенінің су жинау алабының бір бөлігі болып табылады және Ришелье өзені арқылы солтүстікке қарай Сент-Лоуренс өзеніне Сорл-Трейсиге (Квебек, Монреальдің солтүстік-шығысында) құяды. Ришелье аңғары, әдетте, Шамплен аңғарының бір бөлігі ретінде қарастырылмайды. Шамплен көлі аңғары – Вермонт штатындағы ең көп халқы бар аймақ, көл жағалауынан бастап Жасыл таулардың етегіне дейін шығысқа қарай кеңінен созылады. Штаттың ең ірі қаласы – Берлингтон көлде орналасқан, ал қаланың маңындағы қалалық елді мекендер аңғардың орталық бөлігін қамтиды. Дегенмен, қалаланған Читтенден округінен тыс, аңғардың ландшафты көбінесе ашық жайылымдар мен егістік жерлерден тұрады, бұл Шамплен аңғарын Вермонттың ең өнімді ауыл шаруашылығы аймағына айналдырады. Шамплен аңғарының Нью-Йорк бөлігі Клинтон және Эссекс округтерінің шығыс бөліктерін қамтиды. Бұл аймақтың көп бөлігі Адирондак паркіне кіреді, ол Адирондак тауларының керемет көрінісін және паркте, сондай-ақ Шамплен көлінің салыстырмалы түрде дамылмаған жағалауында көптеген демалыс мүмкіндіктерін ұсынады. Солтүстікке қарай Платсбург қаласы, ал оңтүстікке қарай Тикондерога тарихи қаласы орналасқан. Джордж көлінің солтүстік бөлігі Тикондерогаға жақын жерде орналасқан, сондықтан ол Шамплен аңғарының бір бөлігі болып табылады.
The Champlain Valley is a region of the United States around Lake Champlain in Vermont and New York extending north slightly into Quebec, Canada. It is part of the St. Lawrence River drainage basin, drained northward by the Richelieu River into the St. Lawrence at Sorel Tracy, Quebec (northeast of Montreal). The Richelieu valley is not generally referred to as part of the Champlain Valley. The Champlain Lake Valley is the most heavily populated region in Vermont, broadly stretching eastward from the lake's shore to the base of the Green Mountains. The state's largest city, Burlington, is located on the lake, and the city's associated suburban communities encompass part of the central section of the valley. Beyond urbanized Chittenden County, however, the valley's landscape is primarily open pasture and row crops, making the Champlain Valley the most productive agricultural region of Vermont. The New York portion of the Champlain Valley includes the eastern portions of Clinton County and Essex County. Most of this area is part of the Adirondack Park, offering tremendous views of the Adirondack High Peaks region and many recreational opportunities in the park and along the relatively undeveloped coast line of Lake Champlain. The city of Plattsburgh is to the north, and the historic town of Ticonderoga is in the southern part of the region. The northern part of Lake George is located at, and near Ticonderoga, and therefore is a part of the Champlain Valley.
Геология және физиография
Шамплен аңғары – Канададан Алабамаға дейінгі Ұлы Аппалачи аңғарының ең солтүстік аңғарларының бірі болып саналады. Шамплен аңғары – үлкен Сент-Лоуренс аңғарының физиографиялық бөлігі, ал ол өз кезегінде Ұлы Аппалачи физиографиялық бөлігінің құрамына кіреді. Вермонт штатында Шамплен аңғары Вермонт жазықтарының физиографиялық аймағымен тең және оңтүстікке қарай Вермонт аңғарына дейін созылады. Вермонт жазықтары негізінен шөгінді тау жыныстарымен, әсіресе әктас және тақта таспен жабылып, сонымен қатар мәрмәр және тақта тас сияқты метаморфтық тау жыныстары да кездеседі. Шамплен көлі Шамплен аңғарында, Вермонттың Жасыл таулары мен Нью-Йорктің Адирондак таулары арасында орналасқан және Ришелье өзені арқылы солтүстікке қарай ағып, Квебек штатындағы Сорель-Трейсиде (Монреальдің солтүстік-шығысында) Сент-Лоуренс өзеніне құяды. Шамплен көліне Вермонттағы Оттер Крик, Винооски, Миссискои және Ламойль өзендері, ал Нью-Йорктегі Аузебл, Чази, Бокет және Саранак өзендері сияқты ірі салалар қосылады. Шамплен көлі сонымен қатар Ла-Шут өзені арқылы Джордж көлінен де су алады.