Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Беларусь раввині, Бриск раввиндік әулетінің негізін қалаушы Хаим (Халеви) Соловейчик (идиш: חיים סאָלאָווייטשיק, Chaim Sołowiejczyk), сондай-ақ Хаим Брискер (1853 – 30 шілде 1918) деп белгілі, раввин және Талмуд ғалымы. Ол еврей дініндегі Талмудты зерттеудегі Брискерлік тәсілдің негізін қалаушы деп есептеледі. Ол Соловейчик әулетінің мүшесі, Йосеф Дов Соловейчиктың ұлы. Ол "Гра"х" (ивритше: גר״ח) деп те аталады, бұл "Хагаон Реб Хайим" деген сөздің аббревиатурасы.
Belarusian rabbi
the founder of the Brisk rabbinical dynasty
Chaim (Halevi) Soloveitchik (Yiddish: חיים סאָלאָווייטשיק, Chaim Sołowiejczyk), also known as Chaim Brisker (1853 – 30 July 1918), was a rabbi and Talmudic scholar credited as the founder of the Brisker approach to Talmudic study within Judaism. He was also a member of the Soloveitchik dynasty, the son of Yosef Dov Soloveitchik. He is also known as the Gra"ch (Hebrew: גר״ח), an abbreviation of "HaGaon Reb Chaim."
Шығармалары
Ол "Брискер әдісінің" (идиш тілінде: Brisker derech) негізін қалаушы саналады. Бұл әдіс – Торада бұйырылған еврей заңын нақты анықтау мен жіктеуге бағытталған, өте қатаң және талдамалық Талмудты зерттеудің бір жолы. Оның еңбектерінде Маймонидтің заңдық жазбаларына ерекше мән беріледі. Соловейчиктың негізгі еңбегі – "Чидушеи Раббину Хаим", Маймонидтің "Мишне Тора" еңбегіне арналған түсіндірмелер жинағы, ол көбінесе Талмудты жаңаша түсінуге мүмкіндік береді. Оның оқытулары мен дәрістері негізінде шәкірттері Талмудқа қатысты ойларын жазып алды, бұл "Чидушеи ХаГРаХ Ал Шас" деп белгілі болды. Бұл кітап "Реб Хаимнің стенограммалары" деп аталады және Талмудтағы тақырыптарды талдауды қамтиды.
He is considered the founder of the "Brisker method" (in Yiddish: Brisker derech; ), a method of highly exacting and analytical Talmudical study that focuses on precise definition/s and categorization/s of Jewish law as commanded in the Torah. His works would have particular emphasis on the legal writings of Maimonides. Soloveitchik's primary work was Chiddushei Rabbeinu Chaim, a volume of insights on Maimonides' Mishneh Torah which often would suggest novel understandings of the Talmud as well. Based on his teachings and lectures, his students wrote down his insights on the Talmud known as Chiddushi HaGRaCh Al Shas. This book is known as "Reb Chaim's stencils" and contains analytical insights into Talmudic topics.
Көзқарастар
Соловеич, Любавич хасидтік әулетінің бесінші ребесі Шолом Довбер Шнеерсонмен бірге патшалық режимнің антисемиттік бұйрықтарына қарсы күресті. Ол Амалек кімді білдіретінін кеңейтіп түсіндірді, яғни еврей халқын жоюға тырысқандардың барлығы еврей жауының идеологиялық ұрпақтары екенін айтты. Соловеичк сионизмге қарсы болды және оны дәстүрлі иудаизмді жойып, оның орнына ұлтшылдық орнатуға бағытталған қозғалыс деп есептеді.
Soloveitchik worked with Sholom Dovber Schneersohn, the fifth rebbe of the hasidic dynasty of Lubavitch, in counteracting antisemitic decrees by the czarist regime. He expanded the definition of who represented Amalek, claiming that all who sought to destroy the Jewish people were ideological descendants of the Jewish enemy. Soloveitchik was an opponent of Zionism and viewed it as a movement to destroy traditional Judaism and replace it with nationalism.
Отбасы
Соловейчиктер раввиндік династиясының мүшесі, ол көбінесе Реб Хаим Брискер ("Рабби Хаим [Бриск]") деп танылады. Ол Рефаэль Шапироның қызына үйленді, ол Берлиннің немере қызы болған.
A member of the Soloveitchik family rabbinical dynasty, he is commonly known as Reb Chaim Brisker ("Rabbi Chaim [from] Brisk"). He married the daughter of Refael Shapiro, who was also the granddaughter of Berlin.