Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хсо Хан Фа (Yawnghwe-дің Хсо Хан Фасы, 15 сәуір 1938 - 4 қазан 2016) – ханзада. Ол Сао Шве Тайк, Яунгхве Саофасы, және Сао Нанг Херн Кам Махадевиінің (әйелі) ұлы болды. Ол Канададағы геологиялық кеңесші болған.
Prince Hso Khan Pha of Yawnghwe (, aka Tiger; 15 April 1938 – 4 October 2016) was a prince of Yawnghwe. He was a son of Sao Shwe Thaik, the Saopha of Yawnghwe and Sao Nang Hearn Kham, the Mahadevi (consort). He was a consulting geologist based in Canada.
Білім
Оның білімі алғаш Яунгхве (Няунг Шве) қаласындағы жергілікті мектепте, содан кейін Шань штатындағы Калау және Хсенви (Тейни) қалаларындағы Рим-католик шіркеуінің қарындастары басқаратын монастырьларда басталды. 1949 жылы Үндістанның Дехра Дун (Дехрадун) қаласындағы Дун мектебіне түсіп, 1954 жылы бітірді. Екі жыл Раңгун университетінде оқыды, содан кейін Англияның Кембридж қаласындағы Bell тілдер мектебіне және Кабриджшир техникалық колледжіне қатысты. 1964 жылы Англияның Кил университетін геология және саяси институттар мамандығы бойынша BA (Hons) дәрежесімен бітірді.
His education was first started at a local school in Yawnghwe (Nyaung Shwe) at convents run by Roman Catholic Church nuns at Kalaw and Hsenwi (Theinni) in the Shan State, later in 1949 attended The Doon School at Dehra Dun (Dehradun) in India, graduating in 1954; studied for two years at Rangoon University; attended the Bell School of Languages at Cambridge, England, and the Cambridgeshire Technical College; graduated in 1964 from the University of Keele, England, with a BA (Hons) in Geology and Political Institutions.
Өмір
Оның анасы Сао Шве Тайк биліктен қуылғаннан кейін 1963 жылғы қазанда отбасымен бірге Таиландқа қашып кетті. Ол 1962 жылғы қарашада түрмеде қайтыс болды. Тайланд шекарасын өткеннен кейін провинция әкімі Махадевиді шақырып, патшадан қорғау туралы хабар жеткізді. Таиландта болған кезінде ол 1964 жылы Шан мемлекетінің соғыс кеңесін (SSWC) және Шан мемлекетінің армиясын (Не Виннің диктатурасына қарсылық ретінде) ұйымдастырып құрды. Ол оның жетекшісі және бас қолбасшысы болды, ал екінші ұлы Чао Цзан оның жанындағы оң қолы болды. Әкесі қайтыс болған кезде ол Англияда оқып жүрді. Шөгіреде ол Шан мемлекетінің тәуелсіздік күресіне қатысты. Хсо Хан Фа көптеген топтарда саяси белсенділік танытып, Бирма үкіметіне қысым көрсетті. Ол сондай-ақ шетелдегі Шандық эмигранттармен бірлесіп, ата-аналары балаларын мектепке жіберуге мүмкіндігі жоқ Шан балаларына білім беруге көмектесті. Хсо Хан Фа Бирманың эмигранттағы ханзадасы Шэбоминмен бірге Шан халқының діни, дәстүрлі, мәдени және туған жер құқықтарын қорғауды ілгерілету үшін жұмыс істеді. 2007 жылы ол Лос-Анджелесте өткен халықаралық бейбітшілік конференциясына қатысып, Бирма үкіметіне қарсы сөз сөйледі. Бітіргеннен кейін ол Англияда геолог болып жұмысқа орналасты және Пил Сүйеті жағалауында алмастарды іздеуге кетті. Батыс Африка, DeBeers, Diamond Corporation Limited үшін; 1966 жылы Hudson Bay Mining and Smelting Company Limited компаниясына ауысты, алдымен Манитоба штатындағы Флин-Флон қаласынан бастап, Онтарио және Квебек штаттарындағы барлау жобаларына қатысты; 1970 жылы Mattagami Lake Mines компаниясына аға барлау геологы ретінде қосылды; 1972 жылы Канаданың батысындағы барлық барлау жұмыстарына жауапты аға жоба геологы болды; 1975 жылы Эдмонтон қаласында Mattagami Lake Mines компаниясының батыс барлау кеңсесін ашты; 1976 жылы अल्берта қоршаған ортасы үшін қысқа мерзімге жұмыс істеген тәуелсіз геологиялық кеңесші болды; 1978 жылы мұнай саласында кеңес беруді бастады; 1993 жылғы сәуірде Елк аралының федералды сайлау округінде Либералдық партиядан үміткерлікке түсуге тырысты. Ол 2016 жылғы 4 қазанда ұйқыда жүрек талмасынан қайтыс болды.
His mother fled with her family to Thailand in October 1963 after Sao Shwe Thaik had been deposed and died in prison in November 1962. Upon crossing the Thai border, the Provincial governor called on the Mahadevi with a message of protection from the king. During her time in Thailand she organized and founded the Shan State War Council (SSWC) and Shan State Army (of resistance to Ne Win’s dictatorship) in 1964. She became its leader and commander in chief and her second son Chao Tzang served as her right hand man. At the time of his father’s death, he was studying in England. While in exile he participated in the independence struggle of the Shan State. Hso Khan Pha was politically active in many groups, pressuring the government of Burma. He also worked with Shan exiles abroad to help provide schooling for displaced Shan children whose parents were unable to send them to school. Hso Khan Pha worked with exiled Prince Shwebomin of Burma to promote the protection of the Shan People's religious, traditional, culture, and indigenous land rights in Burma. In 2007, he attended an international peace conference in Los Angeles to speak out against the government of Burma. Upon graduating he was hired as a geologist in England, and went to prospect for diamonds in the Ivory Coast. West Africa, for the DeBeers, Diamond Corporation Limited; in 1966 transferred to Hudson Bay Mining and Smelting Company Limited, starting first in Flin Flon, Manitoba, and on to exploration projects in Ontario and Quebec; joined Mattagami Lake Mines as a Senior Exploration Geologist in 1970; in 1972 became Senior Project Geologist in charge of all explorations in western Canada; opened the Western Exploration Office for Mattagami Lake Mines in Edmonton, 1975; became an independent geological consultant in 1976, working briefly in 1977 for Alberta Environment; in 1978 started consulting in the oil patch; sought the Liberal nomination in the federal riding of Elk Island in April 1993. He died in his sleep of a heart attack on 4 October 2016.
Қауымдастықтар
APEGGA (Альбертаның кәсіби инженерлері, геологтары және геофизиктер қауымдастығы); Барлау геохимиктері қауымдастығы; Канада геологиялық қауымдастығының құрметті мүшесі және Альберта мұнай геологтары қауымдастығының бұрынғы мүшесі. Адам құқықтары жөніндегі "Бурма ватч интернешнл" қоғамының негіздеуші мүшесі және бұрынғы президенті. Корольдік Альберта Біріккен қызметтер институты; Гарнизондық офицерлер клубының серігі, Мевата Армори, Калгари.
APEGGA (Association of Professional Engineers, Geologists, and Geophysicists of Alberta); Association of Exploration Geochemists; Fellow, Geological Association of Canada and former member, Association of Alberta Petroleum Geologists. Founding member and past President of the human rights society Burma Watch International. Royal Alberta United Services Institute; Associate of the Garrison Officers Club, Mewata Armouries, Calgary.
Отбасы
Тайгер 1976 жылы Розмари Кэтрин Оттеге үйленді және төрт баласы болды, олар: Ребекка Санда Деви, Хао Шве Тайке, Джессика Инг Сита және Хсо Кам Серк.
Tiger married Rosemary Catherine Otte in 1976 and had four children, including: Rebecca Sanda Devi, Haŏ Shwe Thaike, Jessica Ying Sita, and Hsŏ Kham Serk.
Шежіресі
Яунгхве патшалық отбасы Бинггаятт патшасынан (б.з.д. 661-600 жж.) таратылған. Бұл отбасы қазіргі солтүстік Бирма және оңтүстік-батыс Қытай жерлерін биледі. 1358 жылы осы отбасының тікелей ата-бабасы Саофа (Патша / Билеуші) Си Хсенг Хпа өзінің астанасын Яунгхве қаласында құрды. 1850 жылы Яунгхве мұрагер ханзадасы Сао Су Дева қарсылас талапкерлердің бірінен өлтірілді. Бірма патшасы Миндон принц Деваның ұлы Сао Маунгқа (Ұлыбританияның Георг V-інен рыцарьдық атақ алған) Яунгхве тажын қайта алуға көмектесті. 1927 жылы Сао Шве Тайке өзінің ағасы Сао Маунгтың орнына Янгве тағына отырды. Сао Шве Тайке (1896 жылдың қазанында туған) 1945 жылы Бірма Одағының құрылуына, ол 1948 жылы іске асырылды, негіз салуда маңызды рөл атқарды. Тайке Конституциялық Ассамблеяның төрағасы болды және 1948 жылы Одақтың бірінші президенті болып сайланды. 1948 жылдың 4 қаңтарында Луис Маунтбеттен, Бирманың 1-ші графы Маунтбеттен, Бирма Одағына тәуелсіздік берді. Махадеви Сао Нанг Хирн Кам (1916 жылдың мамырында туған), Тайгердің анасы, Хсенви Саофасының қарындасы, тағы бір ежелгі әулеттен. Кейбір тай ғалымдары Сухотай патшасы Рамахамхенг (қазіргі Таиландтың 13 ғасырдағы алғы күші) Хсенви әулетінің ұрпағы болған деседі.
The Yawnghwe royal family is descended from King Beingyayett (who ruled in 661 600 BC). The family ruled in what is now northern Burma and southwestern China. In 1358, the Saopha (King/Ruler) Si Hseng Hpa, a direct ancestor of this family formed his capital at Yawnghwe. In 1850, Sao Suu Deva, Crown Prince of Yawnghwe, was assassinated by a rival claimant. King Mindon of Burma helped Prince Deva's son Sao Maung (aka Sir Sao Maung knighted by George V of the United Kingdom) regain the crown of Yawnghwe. In 1927, Sao Shwe Thaike ascended the throne of Yangwhe, succeeding his uncle Sao Maung. Sao Shwe Thaike (b. October 1896) was instrumental in laying the foundation in 1945 for what was to become the Union of Burma in 1948. Thaike served as President of the Constitutional Assembly and was elected by Parliament to serve as the first President of the Union in 1948. On 4 January 1948 Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma, handed the Union of Burma its independence. The Mahadevi Sao Nang Hearn Kham (b. May 1916), Tiger’s mother, is sister to Saopha of Hsenwi, another ancient House. It is said by some Thai scholars that King Ramakhamheng of Sukhothai (the 13th Century precursor of modern Thailand ) was a scion of the House of Hsenwi.
Цитата
Мен барлық этникалық топтардың өз федеративтік штаттарына ие болу құқығын қолдаймын, мүмкін АҚШ немесе Канада үлгісінде. Канададағы Квебек провинциясы автономиялы федеративтік штат екенін түсінемін. Шань штаты да сондай бола ма?
"I support all ethnic groups' rights to have their own federal states, probably in US style or Canadian style. I understand that Quebec Province in Canada is an autonomic federal state. Shan state can be like that? ".