Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық телешоудағы кейіпкер, 1999 жылы жасалған. "The West Wing" сериалының кейіпкері.
American TV character, created 1999
a character in The West Wing
Доннателла Мосс – "The West Wing" телесериалында Дженел Молони сомдаған құмарлық кейіпкер. Серияның көп бөлігінде Донна Ақ үйдің бас штабының орынбасары Джош Лайманның аға көмекшісі (немесе, ол бір бөлімде әзілде өзін "бас штаб орынбасарының орынбасары" деп атайды) болып жұмыс істейді. 6-шы маусымда ол Боб Расселдің президенттік үміткерлігі үшін жұмыс істеу үшін қызметінен кетеді. Жоғары лауазымды қызметкерлердің көмекшілерінің барлығы жеке өмірі бар кейіпкерлер болғанымен, Донна – ең толық бейнеленген және көбінесе көрінетін қызметкер. Оның Джошпен күрделі, жартылай романтикалық қарым-қатынасы – шоу барысында қайта-қайта оралатын сюжеттік желі. Кейін ол Боб Расселдің президенттік науқанында өкіл ретінде жұмыс істейді, ал Рассел алғашқы сайлауда жеңілгеннен кейін Мэтт Сантостың науқанында да сол қызметті атқарады.
Donnatella Moss is a fictional character played by Janel Moloney on the television serial drama The West Wing. During most of the series, Donna works for White House Deputy Chief of Staff Josh Lyman as a senior assistant (or, as she jokingly calls herself in one episode, the "deputy deputy chief of staff"), until she quits her job to work for the presidential campaign of Bob Russell in season 6. Although all the senior staffs' assistants are continuing characters with personal backgrounds, Donna is the best defined and most often featured staff member on the assistant level, and her difficult, semi romantic relationship with Josh is a recurring plotline throughout the show. She later works for Bob Russell's campaign for President as a spokeswoman, taking the same job for Matt Santos's campaign after Russell loses the primary.
Құрылыс және даму
Донна бастапқыда екінші дәрежелі кейіпкер ретінде жазылған, пилоттық серияда бар болғаны екі сөзі болған. Бірақ Аарон Соркиннің айтуынша, "Джанель кейде бірнеше сөз айтатын қайта-қайта келетін кейіпкерді апта сайынғы маңызды көрініске айналдырды: Джош пен Доннаның сахнасы". Үшінші серияда Доннаның Джош Лайманмен экрандағы үйлесімділігі продюсерлерді ашылу сахнасында оның кейіпкерінің Джошпен C.J.-ден келген хабарлама туралы әңгімелесетін көрініс жасауға көндірді. Сол интервьюде Джанель Молони "Менің ойымша, мен осыдан кейін жұмыстан кетіп қалуым мүмкін" деді, яғни ол осы көріністен кейін жобада қалатынын білдірді. Джоштің көмекшісі қызметін атқару кезінде оның Джошпен экрандағы құлықты қарым-қатынасы көп назар аударды, Associated Press Доннаның рөлін "Джошқа қарсы тұратын бейтарап адам" және "аналық қамқор" деп сипаттады. 7-маусымның "Суық" атты эпизодында Джош пен Донна конгрессмен Сантостың Виникпен теңескенін және ұлттық сауалнамаларда олардың көрсеткіштерінің бірдей екенін естіп, құштарлықпен сүйіседі. "Шайлау күні" эпизодында Джош пен Донна қарым-қатынастарын толыққанды жүзеге асырады, екі рет бірге ұйықтайды, екеуі де оның бастамасымен болады. Донна Джошқа "бір-бірінен не қалайтынын" анықтау үшін төрт апта уақыт береді. 7-маусымның "Көшу" эпизодында Джош Сэм Сиборнды өзінің орынбасары болуға шақырады. Сэм Джош демалысқа кетсе, келіседі. Эпизодтың соңғы сахналарының бірінде Джошқа Дона демалыс орнына барар жолда ұшақта қосылады. Серияның финалында, "Ертең" атты эпизодта Джош пен Донна инаугурация күні таңертең бірге төсекте оянады.
Donna was initially scripted as a minor character, having only two lines in the pilot episode. However, as Aaron Sorkin remarked, "Janel turned a recurring character who has a couple of lines every once in a while into what became a weekly set piece: the Josh Donna Scene." By the third episode, Donna's onscreen chemistry with Josh Lyman had convinced the producers to make the opening scene feature her character engaging in back and forth dialogue with Josh about a message from C. J. Janel Moloney quipped in the same interview that "I think I maybe quit my job after that", meaning that she would be staying with the show after that scene. During her time as Josh's assistant, her flirtatious onscreen chemistry with Josh garnered attention, with The Associated Press describing Donna's role in the show as "Josh's pokerfaced foil" and "mother hen." In the Season 7 episode "The Cold," Josh and Donna kiss passionately as she brings him the good news that Congressman Santos has caught up to Vinick and that they are tied in the national tracking polls. In "Election Day," Josh and Donna consummate their relationship, sleeping together twice, both times at her initiative. Donna gives Josh four weeks to figure out "what they want from each other." In the Season 7 episode "Transition," Josh attempts to recruit Sam Seaborn to be his deputy. Sam agrees on the condition that Josh takes a vacation. In one of the last scenes of the episode, Josh is joined by Donna on a plane to his vacation site. In the series finale "Tomorrow," Josh and Donna wake up in bed together on the morning of Inauguration Day.
Реакция және әсер ету
Entertainment Weekly Доннаны «әлбетте, The West Wing-тің ең есте қаларлық кейіпкерлерінің бірі» деп сипаттады. The Washington Post Доннаның Джош Лайманмен арасындағы романдық тартысқа назар аударады, Джош пен Доннаның қарым-қатынасы шыққан кезде жағымды романтикалық ретінде қабылданғанын, бірақ Me Too қозғалысынан кейін осы шоуды көру оқиғаны бұзды деп жазады. Олар оны «Доннаның мәселесі» деп атады – қоғам мен мәдениет жақында ғана қабылданған нәрседен асып кеткен, және жақсы жазылған шоулар да сол ескі дәуірдің іздері болуы мүмкін.
Entertainment Weekly described Donna as "undoubtedly one of The West Wing most indelible characters." The Washington Post focuses on Donna's romantic tension with Josh Lyman, writing that while Josh and Donna's relationship was perceived as positively romantic in the time it was released, viewing the show after the Me Too movement soured the story. They named it "The Donna Problem"–that society and culture have moved on from what was acceptable a short while ago, and that well written shows can still be relics of that older time.