Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чарльз Янг – 1999 жылы жасалған американдық телешоудағы кейіпкер. Бұл – ойдан туған кейіпкер.
American TV character, created 1999
the fictional character
Дюле Хилл "The West Wing" телесериалында Чарльз Янг рөлін ойнайды. Сериалдың көп бөлігінде ол президент Джозиа Бартлеттің жеке көмекшісі болып жұмыс істейді.
Charles Young is a fictional character played by Dulé Hill on the television serial drama The West Wing. For the majority of the series, he is the Personal Aide to President Josiah Bartlet.
Құрылыс және даму
Чарли Янг кейіпкері бастапқыда пилотта көрінуі керек еді, 1998 жылдың 6 ақпанындағы нұсқасында ол президенттің жеке көмекшісі ретінде жұмыс істеу үшін Джорджтаун университетінен бір жыл демалыс алған, "жас және сәулелі" 19 жастағы жігіт ретінде сипатталған. Кейінгі нұсқаларда кейіпкер алынып тасталды және NAACP-ның басты рольдердегі тек ақ нәсілді актерлерге сын бағыттағаннан кейін ғана "The West Wing" сериалының үшінші эпизодында таныстырылды. Ақ үйге кіргенде 21 жастағы, шоудағы кейіпкер ертедегі пилоттық нұсқадағыдан сәл үлкен және тарихы біршама өзгертілген. Актер Дуле Хилл, президент Бартлет рөлін сомдаған Мартин Шин мен шоу авторы Аарон Соркиннің жұмысына ғашық болғандықтан, рөлге қатысуға шешім қабылдағанын айтты. Рольге дайындалу кезінде Хилл, президент Билл Клинтонның сол кездегі жеке көмекшісі Крис Энгсковпен, кейіпкерінің нақты өмірдегі прототипімен кездесті. Хиллдің айтуынша, бұл тәжірибе оған жұмыстың маңыздылығы мен ықпалдылығын түсінуге көмектесті. Чарлидің президент Бартлеттің қызымен аралас қарым-қатынасы кейбір көрермендердің наразылық хаттарына себеп болды, бұл бірінші маусымдағы президент пен оның командасына ақ нәсілшілдердің шабуыл жасауы туралы сюжетке шабыт берді. Кейіпкер өзінің есімін афроамерикалық тарихи тұлға Чарльз Янгпен бөліседі, ол АҚШ армиясында полковник атағын алған алғашқы афроамерикалық және Вест-Пойнттағы АҚШ әскери академиясын бітірген үшінші адам.
The character of Charlie Young was originally to appear in the pilot, with a draft dated February 6, 1998, describing him as a "fresh faced" 19 year old who is taking a year off from Georgetown University to work as the President's personal aide. The character was written out of later drafts, and was not introduced in the show until The West Wings third episode after the all Caucasian main cast came under criticism from the NAACP. Aged 21 when he enters the White House, the character that made it into the show is slightly older than the early pilot draft called for, and has a somewhat modified history. Actor Dulé Hill said he decided to audition for the role due to the involvement of Martin Sheen (who portrayed President Bartlet) and show creator Aaron Sorkin, whose work he admired. In preparing for the role, Hill met with his character's real life counterpart, Kris Engskov, then personal aide to President Bill Clinton. Hill said the experience helped him realize how important and potentially powerful the job was. Charlie's interracial romance with President Bartlet's daughter sparked hate mail from some viewers, inspiring the first season's cliffhanger in which the President and his staff are fired upon by white supremacists. The character shares his name with that of African American historical figure Charles Young, the first African descended American to earn the title of Colonel in the United States Army and the third to graduate from the United States Military Academy at West Point.
Кейіпкердің өмірбаяны
Чарли Янг "Сыбайлас жауап" эпизодында Ақ үйдің кадрлар кеңсесіне хабаршы ретінде жарты күндік жұмыс үшін өтініш берген жас жігіт ретінде таныстырылады. Ол Дебора Де ЛаГуардиямен сұхбаттасады, ол оны Джош Лайманға басқа жұмысқа, Президенттің жеке көмекшісі ретінде ұсынады. Бұған дейін ол Граммерси клубында официант болып жұмыс істеді және үш жаз бойы Санди Хук қаласында гольфке қызмет етті. Чарлидің анасы 1999 жылы маусым айында қызмет кезінде қаза тапқан Вашингтон полициясы қызметкері еді. Ол өлген күні жұмыс істемеуі керек еді, оны Чарли ауысымды ауыстыруға көндірді. Оның әкесі "болашақта" кеткен, Чарлиді кіші қарындасы Динаға (кейін Дианна деп аталады) қарауды қалдырды. Чарли Теодор Рузвельт орта мектебін бітірген, бірақ кейіннен ол Гонзага колледж орта мектебінде оқығанды жөн көретінін айтады, бұл католик мектебі академиялық беделі жақсы және салыстырмалы түрде қылмыстан азат. Мектепте жоғары бағаға ие болғанына қарамастан, Чарли колледжге түсуді кейінге қалдыруға шешім қабылдайды, осылайша ол Дина орта мектепті бітіргенше өзін және әпкесін қаржылай қамтамасыз ету үшін жұмыс істейді. 2001 жылдың жазында ол Джорджтаун университетінде түнгі сабақтарға түседі, бірақ жұмысының талабын орындай береді. Бірінші маусымда Чарли президенттің кіші қызы Зои Бартлетпен таныса бастайды. Осыған байланысты ол ақ нәсілшіл топтардан өлімге ұшырауы мүмкін деген қауіп-қатерлерді қабылдайды, кейін Вирджиния штатының Рослин қаласында өткен іс-шарадан кетіп бара жатқанда оны өлтіруге тырысады. Чарлиге еш зақым келмегенмен, Джош Лайман ауыр жарақат алған, ал Президент, оның құпия қызметінің бастығы және көпшілік арасынан бір әйел - барлығы да ауыр жарақат алған. Екі адам өлтіруге тырысқаннан кейін бір рет кездесуге шыққан көрінеді, Зои түлектерінің түні ол Ұлттық Арборетум арқылы үш жыл бұрын көмілген шампан бөтелкесін тауып, оны оған түлектерге сыйлық ретінде беруге ниетті. Оның орнына ол Зоуидің шампан шараппен күтіп тұрғанын табады, ал ол онымен абыржығанын мойындайды. Чарли бестенші маусымда Габриэль Юнионның рөлін сомдаған Мишел Андерспен қысқа уақытқа кездеседі, содан кейін ол Ақ үйдің баспасөз бөлмесінде жұмыс істейтінін біледі. Кейінірек ол Зоиді кездесуге шақырады, содан кейін олар Зоидің туған күнін тойлау кезінде шығыс бөлмеде бір-бірімен бірге отырып, Пенн мен Теллер сиқырлы трюк ретінде туды өртеп жатқанын көреді. Алтыншы маусымда президент Чарлиді түнгі уақытта Зоидің бөлмесінен шығып бара жатқанда ұстап алады. Келесі күні Чарли Зоуиға үйлену туралы ұсыныс жасағанын айтады, бірақ сюжет ешқашан қайта қаралмайды. Төртінші маусымның басында С. Дж. Крегг Чарлиден Энтони Маркустың Үлкен ағасы болуды сұрайды. Ол қиындыққа тап болған жас жігіт, оның бұрынғы Үлкен ағасы, құпия қызмет агенті Саймон Донован жуырда өлтірілген. Ол Антонидің С.Ж. -ге "Маған бала күтуші керек емес, соқырсың ба?" деп мазасыздағанын көрмейінше, бас тартады. Чарли (осы жерден өтіп бара жатқанда) бұрылып, Энтониді қабырғаға ұрып, оған "жасөспірімдер қамауға алуға немесе менімен сенбі күні Космода кездесуге болады, таңдау сенікі" дейді. Бастапқыда ол президентке және оның қызметкерлеріне тыныш және бағынышты болса да, Зои Бартлетті ұрлағаннан кейін Чарли Бартлеттер үшін өткізілген жеке жиында қатысқан жалғыз отбасы мүшесі емес. Чарли Бартлетке және оның әріптестеріне үлкен адалдық танытады, өйткені ол президенттің MS скандалы кезінде заңдық иммунитет ұсынысынан бас тартты, өйткені ол Бартлетке оған сенім арту қателік деп айтатын болады деп санайды. Ақ үйде бірнеше рет атыс шыққанда, ол Бартлеттің жарақаты жоқ екеніне көз жеткізу үшін қауіпсіздікті бұзып, Овалдық кабинетке кіреді. Джорджтауннан бітіргеннен кейін Чарли президентке берген уәдесін орындауға мәжбүр болады. Бартлет Чарлиге: "Осы резюмеге май тамызып алайық" деп айтқандай, ол бітіргеннен кейін президенттің жанкүйері болып жұмыс істеуден бас тартады. Чарли Ақ үйден кетуді қиын деп санайды және өзінің резюмесін Батыс қанатта таратып жібереді. Жаңадан тағайындалған штаб бастығы Крэг Чарлиден штаб басшысының арнайы көмекшісі ретінде Батыс қанатта қалуын сұрайды. Кертис есімді кісі Чарлидің орнына президент Бартлеттің жансакшысы болып тағайындалады. С ретінде . Дж . Чарли қызметкерлердің басқа мүшелерімен қарым-қатынас жасай бастайды және бірнеше саясатты әзірлеуге ықпал ете бастайды. Атап айтқанда, Лео оны жұмыс істейтін отбасыларға көмектесетін табыс с...
Charlie Young is introduced in the episode "A Proportional Response" as a young man applying at the White House personnel office for a part time job as a messenger. He is interviewed by Deborah De LaGuardia who recommends him to Josh Lyman for another job, as the President's personal aide. Prior to this, he had worked as a waiter at the Gramercy Club and for three summers as a golf caddy at Sandy Hook. Charlie's mother was a police officer in Washington, D. C., who was killed in the line of duty in June 1999. She was not supposed to be working on the night of her death, having been persuaded to switch shifts by Charlie. His father is said to be "long gone," leaving Charlie to look after his younger sister Deena (later called Deanna). Charlie graduated from Theodore Roosevelt High School, a public school in D. C., but later says that he would have preferred to go to Gonzaga College High School, a Catholic school with a better academic reputation and a comparatively crime free history. Despite achieving high grades at school, Charlie decides to put off attending college, in order to take up a job and support himself and his sister financially until Deena has finished high school. During the summer of 2001, he enrolls at Georgetown University, taking night classes while still keeping up with the demands of his job. During season one, Charlie begins dating the President's youngest daughter, Zoey Bartlet. Because of this, he receives death threats from white supremacist groups, and is later the target of an assassination attempt while leaving an event in Rosslyn, Virginia. While Charlie is unharmed, Josh Lyman is critically wounded, and the President, the head of the President's Secret Service Detail and a woman in the crowd are all injured less seriously. The two are seen going out on a date once after the assassination attempt, On the night of Zoey's graduation, he hikes through the National Arboretum to dig up a bottle of champagne the two had buried three years earlier, intending to give it to her as a graduation gift. Instead, he finds Zoey waiting with the champagne, and she confesses that she is confused about him. Charlie briefly dates Meeshel Anders, played by Gabrielle Union, during season five before learning that she will be working in the White House press room. He later asks Zoey out on a date, and they are subsequently seen sitting next to one another at Zoey's birthday party in the East Room watching Penn and Teller allegedly burn a flag as part of a magic trick. During season six, it is confirmed that they are dating, when the President catches Charlie leaving Zoey's room late at night. The next day, Charlie hints that he has thought about asking Zoey to marry him, but the storyline is never revisited. At the beginning of season four, C. J. Cregg asks Charlie to become a Big Brother to Anthony Marcus, a troubled young man whose previous Big Brother, Secret Service agent Simon Donovan, has recently been killed. He declines initially until he witnesses Anthony disrespect C. J. to her face saying " I don't need a babysitter bitch are you deaf?" Charlie (while walking by) turns around and slams Anthony against a wall telling him he can "go to juvenile detention or meet me at Cosmo's on Saturday the choice is yours." Although initially quiet and subservient toward the President and his staff, and following the abduction of Zoey Bartlet, Charlie is the only non family member to attend a private mass held for the Bartlets. Charlie displays strong loyalty towards Bartlet and his colleagues, turning down an offer of legal immunity during the President's MS scandal because he feels it would effectively be telling Bartlet that he was wrong to trust him. When a number of gunshots are fired on the White House, he bursts through security into the Oval Office to ensure Bartlet is unhurt. After graduating from Georgetown, Charlie is forced to make good on a promise he made to the President to move on and leave his job as the President's bodyman once he graduated, as Bartlet says to Charlie "Let's fatten up that résumé." Charlie finds it hard to leave the White House and begins passing his résumé around the West Wing. C. J. Cregg, the newly appointed Chief of Staff, asks Charlie to stay in the West Wing as a special aide to the Chief of Staff. A man named Curtis replaces Charlie as President Bartlet's bodyman. As C. J. 's aide, Charlie begins to interact more importantly with the other members of the staff, and starts to have influence in the development of several policy initiatives. Namely, he is encouraged by Leo to fight for a proposed earned income tax credit which would help working families, a measure he calls 'a poor tax' with help from Annabeth Schott. On the last day of Bartlet's tenure as President of the United States, Charlie reveals to President Bartlet that he has been accepted to the early admission program of Georgetown University Law Center, thanks in part to Bartlet's letter of recommendation. Bartlet gives Charlie one final gift: a copy of the United States Constitution that Bartlet's father had given to him when he was in high school.
Қабылдау
1993-1997 жылдар аралығында Ақ үйдің баспасөз қызметінде жұмыс істеген Рика Родман, Чарлидің Президентпен қарым-қатынасы барлық кейіпкерлердің ішінде ең шынайы екенін айтады, "ол әдеттегі, жас және міндеттерін орындайтын Ақ үй қызметкерін дәл бейнелейді". The Atlantic журналы Чарлиді сериалдағы тоғызыншы ең жақсы кейіпкер деп атады және Хиллдің ойынын жоғары бағалап, "Хилл бұл рөлде өте жақсы ойнады – әзілге толы, қажет болғанда өткір, ол жұмыс істеген әріптестерімен (әсіресе Шиенмен) керемет қарым-қатынас құрды. Ол Чарлидің өмірінен (оның анасы қызмет барысында қаза тапқан полиция қызметкері болған) тек бір қараумен немесе Бартлеттер отбасының маңызды мүшесі болғандағы сырттай байқалмайтын, бірақ күшті эмоциялар арқылы еске түсірді" деп жазды. Дегенмен, кейіпкердің "кейінгі маусымдарда көрінуі азайғанын" сынға алды, "сериал осыдан зардап шегеді" деген пікір білдірді. Аарон Соркин жасаған кейіпкерлердің Vulture рейтингісі Чарлиді он екінші орынға қойды. Хилл үшінші маусымдағы рөлі үшін Primetime Emmy жүлдесіне «Драмалық сериалдағы үздік қосалқы актер» номинациясын алды. Ол Ричард Шифф, Джон Спенсер және Брэдли Уитфордпен бірге номинацияланды; жүлде Спенсерге бұйырды. Бұған қоса, Хилл өзінің әріптестерімен бірге Screen Actors Guild жүлдесінде «Драмалық сериалдағы ансамбльдің үздік ойыны» номинациясын алты рет алды, 2001 және 2002 жылдары жеңіске жетті.
Rica Rodman, who served in the White House press office between 1993 and 1997, says that of all the characters, Charlie is the most realistic in his relationship with the President, "accurately [portraying] the typical young, obliging White House staffer." The Atlantic ranked Charlie the series' ninth best character and praised Hill's performance, writing "Hill was so good in the role—so dryly funny, sharp when he needed to be, who had great chemistry with everyone he worked alongside (particularly Sheen). And he did such an effective job reminding of us Charlie's backstory (his mother was a cop shot in the line of duty) just by flashing a haunted look or reacting with understated but powerful emotion as he becomes a crucial part of the Bartlet family." They did criticize, however, that the character was "backgrounded in later seasons", opining that "the show suffers for it." A Vulture ranking of characters created by Aaron Sorkin ranked Charlie twelfth place. For his performance in the third season, Hill received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series. He was nominated alongside co stars Richard Schiff, John Spencer, and Bradley Whitford; Spencer won the award. In addition, Hill received six consecutive nominations alongside his co stars for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series at the Screen Actors Guild Awards, winning in 2001 and 2002.