Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ағылшын салтбатыры және дипломаты, осы атақтың басқа да бірдей кезеңде жасалған туындылары
English knight and diplomat
other simultaneous creations of the title
Рейнольд Кобхэм, Стербороның 1-ші бароны Кобхэм, КГ (шамамен 1295–1361) – ортағасырлық ағылшын салтбатыры және дипломаты болған.
Reynold Cobham, 1st Baron Cobham of Sterborough, KG (c.1295–1361) was a medieval English knight and diplomat.
Өмір
Ол сэр Рейнольд Кобхемнің Уильям де Эвердің қызы және мұрагері Джоаннан туған ұлы еді. Бұл Рейнольд Джон де Кобхемнің бірінші әйелі Уильям Фицбендикттің қызы Джоаннан туған екінші ұлы болды. Олардың отбасы Стерборо замкісінде, Лингфилдте, Суррейде тұрды. Жастығынан бастап дипломатиялық миссияларда қызмет етті. 1334 жылы ол король Эдуард III-нің сарайында рыцарь болды, Дэвид де Брюске қарсы шотландтық науқанда және содан кейін континенттегі Төменгі елдер мен Бретаньде шайқасты. 1342 жылы ол Лордтар палатасына Стербороның лорды Кобхем ретінде шақырылды. 1346 жылы ол Эдуард III басқаруымен Францияға шабуыл жасаған әскерде болды, Креси шайқасында және ұзақ, бірақ ақыры жеңіске жеткен Кале қоршауында күресті. 1352 жылы ол Гартер орденінің рыцары атанды, ал 1353 жылы Кале капитаны болып тағайындалды, және өмірінің соңына дейін осы лауазымды сақтап қалды. 1355 жылы ол Аквитанияда Эдуард Қара ханзаданың қол астында қызмет етті, Луараға жасалған жорығына қатысты және Пуатье шайқасында жеңіске жетті, онда француз тарихшысы Жан Фруассар оның француз рыцары Жефро де Шарниді өлтіргенін айтты. Рейнольд Джоан Берклиге үйленді, осы арқылы Саттон, Дадли, Бошамп, Де Деспенсер және Мортимер сияқты ақсүйек отбасылармен туыс екенін дәлелдеді. Дегенмен, Кобхем отбасының өзі Англияның билеуші отбасыларымен жақын байланыста болды. Ол 1361 жылы қайтыс болды, мүмкін обадан, және Лингфилд шіркеуіндегі әсем мазарға жерленді. Оның орнын ұлы Рейнольд, екінші Стерборо лорды алды.
He was the son of Sir Reynold Cobham by Joan, the daughter and heir of William de Evere. This Reynold was the second son of John de Cobham, by his first wife Joan the daughter of William Fitzbenedict. The family were based at Sterborough Castle, Lingfield, Surrey. In his early life he was employed on diplomatic missions. By 1334 he was a knight in the household of King Edward III and fought in the Scottish campaign against David de Bruce and then on the continent in the Low Countries and Brittany. In 1342 he was summoned to the House of Lords as Lord Cobham of Sterborough. In 1346 he was in the force under Edward III that attacked France, fighting at the Battle of Crécy and the protracted but eventually successful Siege of Calais. In 1352 he was invested as a Knight of the Garter and in 1353 appointed Captain of Calais, a position he held until his death. In 1355 he served under the Edward the Black Prince in Aquitaine, taking part in his march to the Loire and his victory at the Battle of Poitiers, where he was credited by the French historian Jean Froissart with the slaying of the French knight Geoffroi de Charny. Reynold married Joan Berkeley by whom he could claim to be related to the noble families of Sutton, Dudley, Beauchamp, De Despencer and Mortimer. The Cobham family, however, were well connected to the ruling families of England in their own right. He died in 1361, probably of the plague, and was laid to rest in an impressive tomb in Lingfield church. He was succeeded by his son Reynold, the second Lord Sterborough.