Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1813–1877 жылдардағы Жаңа Зеландия саяхатшысы Сер Дэвид Монро (27 наурыз 1813 – 15 ақпан 1877) – Жаңа Зеландия саясаткері. Ол 1861 жылдан 1870 жылға дейін Жаңа Зеландия Өкілдер палатасының спикері қызметін атқарды.
New Zealand politician (1813–1877)
Sir David Monro (27 March 1813 – 15 February 1877) was a New Zealand politician. He served as Speaker of the New Zealand House of Representatives from 1861 to 1870.
Ерте өмір
Монро Эдинбургте дүниеге келген. Оның әкесі Александр Монро, Эдинбург медицина колледжінің лекторы болған. Ол 1835 жылы әкесінің колледжінде медицина докторы ғылымын қорғады. Париж, Берлин және Венада біраз уақыт оқығаннан кейін Монро Эдинбургте медициналық тәжірибе ашты. Бірақ 1841 жылы Монро Жаңа Зеландиядағы Нельсон қаласындағы жоспарланған елді мекенде жер сатып алды. Ол келесі жылы Нельсонға келді. Монро 7 мамырда Дина Секкерге үйленді және олардың бес ұлы мен екі қызы болды, оның ішінде Жаңа Зеландияға регби ойынын енгізген Чарльз Монро, сондай-ақ шотланд геологы, табиғатты зерттеуші және хирург Джеймс Гекторға үйленген Мария Джорджиана Монро. Монро 1870 жылға дейін спикер қызметін атқарды, содан кейін қызметтен бас тартатынын жариялады. Вильям Фокс, тағы да премьер-министр болғанмен, дәстүрлі түрде алғыс айтуға ұсыныс жасауға қол жеткізбеді. Фелл Англияға оралғанда Монро үйді жалға берді. Кейін үйді Натаниел Эдвардс сатып алды. Нельсон қаласындағы 64 Броугем көшесіндегі ғимарат Жаңа Зеландияда сақталған ерте Виктория дәуірінің готикалық стильдегі қайта жаңғыруының ең әдемі және ірі мысалдарының бірі болып табылады. Бір кезде бұл үйде 50-ге жуық бөлме болған. Монро 1866 жылы рыцарь атағын алды. Ол 15 ақпан 1877 жылы Нельсон қаласындағы «Ньюстед» (қазір «Ренвик Хаус») үйінде қайтыс болды. Жаңа Зеландияға ендемік көп жылдық шөп Myosotis monroi оның құрметіне аталған.
Monro was born in Edinburgh. His father was Alexander Monro, a lecturer at the Edinburgh Medical College. He graduated as a Doctor of Medicine from his father's college in 1835. After first studying for a time in Paris, Berlin and Vienna, Monro established a medical practice in Edinburgh. In 1841, however, Monro bought land in the planned settlement at Nelson, New Zealand. He arrived in Nelson the following year. Monro married Dinah Secker on 7 May 1845 and they had five sons and two daughters, including Charles Monro, who introduced rugby union to New Zealand, and Maria Georgiana Monro, who married the Scottish geologist, naturalist, and surgeon James Hector. Monro remained Speaker until 1870, when he announced that he would step down. William Fox, who was once again Premier, failed to move the traditional vote of thanks. When Fell returned to England, Monro leased the house. Later, the house was bought by Nathaniel Edwards. The building at 64 Brougham Street in Nelson is one of the finest and largest examples of early Victorian Gothic Revivalism still remaining in New Zealand. At one time, the house had about 50 rooms. Monro was knighted in 1866. He died at his home, Newstead (now known as Renwick House), in Nelson, New Zealand, on 15 February 1877. The perennial herb endemic to New Zealand Myosotis monroi is named after him.