Алая шарлатан: Фредерик Эмерсон Петерс өмірі мен алаялығы
Frederick Emerson Peters
Фредерик Петерс – америкалық алаяқ, ғалымдар мен танымал адамдар кейпінде жалған чектермен сауда жасаған. 1902 жылдан бастап Тедди Рузвельт ретінде өтіп, ақша алған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фредерик Эмерсон Питерс (28 қыркүйек 1885 – 25 шілде 1959) – ғалымдар мен танымал адамдар болып көріне отырып, жалған чектер жазған американдық алаяқ. Бұқаралық коммуникация заманынан бұрын дүкен иелері чек жазушылардың кім екенін тексеріп білмейтін. Ол Огайо штатының Батыс Салем қаласында туған.
Frederick Emerson Peters (September 28, 1885 – July 25, 1959) was an American impostor who wrote bad checks masquerading as scholars and famous people. In an age before mass communication, few store owners bothered to ID check writers. He was born in West Salem, Ohio.
Өмірбаян
Питерс 1902 жыл шамасында жалған чектермен айналыса бастады, ол өзін АҚШ президенті Теодор Рузвельт ІІ-нің ұлы деп таныстырды. Ол сатып алған заттары үшін жалған чектерді пайдаланды, оларды сатып алынған бағадан бірнеше доллар жоғары, дөңгелек сандарға жазып отырды. Алданып қалған көптеген кәсіпкерлер әлі де таң қалды және тіпті чектерді естелік ретінде жақтады. Петерс 1915 жылы тұтқындалып, он жылға түрмеге қамалды. Ол түрме кітапханасын басқарып, түрлі пәндерді зерттеп, жоспарларын іске асыруға пайдаланды. Бостандыққа шыққаннан кейін ол Америка бейбітшілік қоғамының «Р. А. Коулман» антиквариат сарапшысы рөлін атқарды. Ол мұражай жинақтары үшін заттар сатып алу үшін антиквариат дүкендеріне барып, «коммиссиясы» үшін тағы да чектерді дөңгелектеді. «Дж. Дж. Мортон» атымен ол университеттерге кітаптар сатып алды. Келесі жылдары ол Франклин Д. Рузвельт, Бут Таркингтон және Гиффорд Пиншот ІІ сияқты нақты адамдардың кейіпкеріне енді. Ол да көп рет түрмеге түсті, бірақ әрқашан бұрынғы қызметіне оралды. Оның 1951 жылдың 2 шілдесінде ФБР іздестіріп жатқан ең қашқын 10 адамның тізіміндегі 22-орынды алған Фредерик Эмерсон Петерс екенін анықтау үшін қосымша зерттеулер қажет. Кейін 1952 жылдың 15 қаңтарында Вашингтондағы (Колумбия округі) қонақ үйінің вестибюлінде оны таныған екі ФБР агенті тұтқындады. Неліктен ол қайта-қайта қылмысқа оралатынын сұрағанда Петерс классикалық жауап берді: «Мұндай құлқыны жеңу үшін Сфинкстің тас сияқты еркі қажет». 1959 жылы өлі табылғанда оның қалтасында әртүрлі есімдерге жазылған бес чек болды. Питерс 1959 жылдың 25 шілдесінде Коннектикут штатының Нью-Хейвен қаласындағы қонақ үйде ми қан кетуінен қайтыс болды.
Peters began his career of passing phony checks around 1902 when he presented himself as Theodore Roosevelt II, the son of the US president. He used fraudulent checks for his purchases, writing them to round numbers just a couple of dollars above the price of the purchase. Many of the fooled businesses were still impressed and even framed the checks as mementos. Peters was eventually arrested in 1915 and sentenced to ten years in prison. He took charge of the prison library and used it to study various subjects to further his plans. When he was released he took a role of antique expert "R. A. Coleman" of the American Peace Society. He visited antique shops ostensibly to buy items for museum collections and again rounded off checks for his "commission". As "J. J. Morton", he bought books for universities. Over the following years he impersonated real people like Franklin D. Roosevelt, Booth Tarkington and Gifford Pinchot II. He was also jailed many times, but always returned to his old activities later. Further research would be needed to clarify if he was the same Frederick Emerson Peters who on July 2, 1951, became the 22nd Ten Most Wanted Fugitive listed by the FBI, and who was then arrested by two FBI agents when they recognized him in a Washington, D. C. hotel lobby on January 15, 1952. When asked why he kept returning to crime, Peters gave a classic response: "It would require the rock like will of the Sphynx to resist such temptation." When he was found dead in 1959, he had five checks on his pockets all of them written for different names. Peters died on July 25, 1959, at a hotel in New Haven, Connecticut of a cerebral hemorrhage.