Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы мемлекет
мал тұқымдары
Former country
the cattle breeds
Тарих
Анколе патшалығы Уганданың оңтүстік-батыс аймағында, Руанда және Демократиялық Конго Республикасымен шекаралас орналасқан. Патшалықты Мугабе немесе Омугабе деп аталатын монарх басқарған. Анколе халқы руаньянколе тілінде Баньянкоре (жеке тұлға: Муньянкоре) деп аталады, руаньянколе тілі банту тілдері тобына жатады.
Ankole Kingdom is located in the South Western region of Uganda bordering Rwanda and the Democratic Republic of Congo. The kingdom was ruled by a monarch known as the Mugabe or Omugabe. The people of Ankole are called Banyankore (singular: Munyankore) in Runyankole language, a Bantu language.
Китара империясының тұсында
Китара империясы құлаудан бұрын, Анколе, немесе сол кездегі атауы Кааро Карунги «жақсы ауыл» – империяның шетіндегі шағын және қашық жатқан аймақ болатын.
Before the collapse of the Empire of Kitara, Ankole, or as it was known back then, Kaaro Karungi ‘the good village’, was a small and remote area on the edges of the empire.
Негізін қалау
Аңыз бойынша, Китара империясының соңғы императоры Вамараның (немесе Ндахураның) бірінші (және жартылай аңызға айналған) ұлы. Оның анасы Нжунаки патша сарайында қызметкер болған. Империя құлаған кезде, Бунёро тақты басып алды, ал Вамара Нтусиге қашуға мәжбүр болды, онда ол Бахима ізбасарларының тобымен жаңа астанасын құрды. Рухинда артта қалды және патшалық домбыраның сақтаушысы кейпінде жасырынып қалды. Бір уақыттан соң Рухинда елордадан кейбір патшалық белгілерін алып, әкесіне Нтусиде қосылды. Көп жағдайда, жеңіліп алынған малшылар қоғамның үстем Хима тобына енгізілді, ал егіншілер Иру немесе құл ретінде қабылданып, заң бойынша төмен дәрежедегі саналды.
According to legend, the first (and semi legendary) son of Wamara (or Ndahura), the last emperor of the Empire of Kitara. His mother was known as Njunaki and was a servant in the king's palace. During the collapse of the empire, the throne was usurped by the Bunyoro and Wamara was forced to flee to Ntusi where he formed his new capital with a group of Bahima followers. Ruhinda was left behind and disguised as the keeper of the royal drum. After a while, Ruhinda fled the capital with some regalia and joined his father in Ntusi. In many cases, conquered herders were incorporated into the dominant Hima stratum of society, and agricultural populations were adopted as Iru or slaves and treated as legal inferiors.
Колониялық және колониядан кейінгі кезеңдер
1901 жылы 25 қазанда Нкоре Корольдігі Анколе келісіміне қол қою арқылы Ұганданың британдық протекторатына қосылды. Корольдік 1967 жылы президент Милтон Оботе үкіметі таратып жіберді, және содан бері ол ресми түрде қайта жаңғыртылмады. Иди Амин елді қайта ұйымдастырғаннан кейін, Анколе енді әкімшілік бірлік ретінде жоқ. Ол мына он ауданға бөлінген: Бушеньи ауданы, Бухвежу ауданы, Митоома ауданы, Рубиризи ауданы, Шима ауданы, Нтунгамо ауданы, Мбарара ауданы, Кирухура ауданы, Ибанда ауданы және Исингиро ауданы.
On 25 October 1901, the Kingdom of Nkore was incorporated into the British Protectorate of Uganda by the signing of the Ankole agreement. The kingdom was formally abolished in 1967 by the government of President Milton Obote, and since then, the kingdom has not been restored officially. Because of the reorganisation of the country by Idi Amin, Ankole no longer exists as an administrative unit. It is divided into ten districts, namely: Bushenyi District, Buhweju District, Mitooma District, Rubirizi District, Sheema District, Ntungamo District, Mbarara District, Kiruhura District, Ibanda District, and Isingiro District.
Нколе халқы
Нколе халқы – Угандаға тән банту этносы. Олар негізінен Анколе аймағында қоныстанған. Олар аймақтағы Ньоро, Кига, Торо және Хема сияқты басқа банту халықтарымен тығыз байланыста. Олардың саны 4 187 445 адамды құрайды (Уганданың 9,8%). Анколе аймағының тұрғындары "Банянкоре" деп аталады. Банянкорелер Оруньянкоре тілінде сөйлейді, ол Үлкен көлдер банту тіліне жатады. 2014 жылы осы тілде ана тілі ретінде сөйлейтін адамдардың саны шамамен 12,3 миллионға жетеді.
Nkole people are a Bantu ethnic group native to Uganda. They primarily inhabit Ankole. They are closely related to other Bantu peoples of the region, namely the Nyoro, Kiga, Tooro and Hema peoples. Their population is 4,187,445 (9.8% of Uganda). People from Ankole region are referred to as “Banyankore”. The Banyankore speak Orunyankore, a Great Lakes Bantu language. There were an estimated 12.3 million native speakers in 2014.