Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италия провинциясы
Province of Italy
Форли-Чезена провинциясы – Италияның Эмилия-Романья аймағындағы провинция. Оның орталықтары Форли және Чезена қалалары болып табылады. 2016 жылғы мәлімет бойынша провинцияның халқы 394 273 адамды құрайды және ауданы [ауданы көрсетілмеген]. Онда 30 коммуна (: comune) бар, ал провинциялық президент – Давиде Дрей. Сан-Марино тәуелсіз Республикасына жақын орналасқан, бірақ Форли-Чезенаның осы мемлекетпен құрлық шекарасы жоқ.
The Province of Forlì Cesena is a province in the Emilia Romagna region of Italy. Its capitals are the cities of Forlì and Cesena. The province has a population of 394,273 as of 2016 over an area of It contains 30 comuni (: comune) and the provincial president is Davide Drei. Although located close to the independent Republic of San Marino, Forlì Cesena does not share a land border with the sovereign state.
Тарих
Форлиді Рим консулы Маркус Ливий Салинатор құрды және ол 188 ж.б.д. Via Aemilia жолымен байланысты болды. 12-шы ғасырға қарай, ол Гибеллиндер коммунасы және әскери гарнизонына айналды. 1278 жылы Қасиетті Тақ Форлиді басқаруға ұсыныс жасады, бірақ Орделаффи әулеті 1315 жылдан 1480 жылға дейін қала басқарды. Кейін қаламен Гироламо Риарио және оның әйелі Катерина Сфорца билік етті; осы кезеңде Қасиетті Тақ бақылауды қайтаруға тырысты, бірақ сәттілікке жете алмады. Испан Папасы Александр VI өз ұлы Цезарь Борджияға, Валентинои герцогына, Форли және аймақтағы басқа коммуналарға бұйрық берді; Борджия 1500 жылы Форлиді бағындырды, бірақ Александр VI қайтыс болғаннан кейін 1503 жылы оны жоғалтты. Италия Корольдігі құрылғанға дейін ол Қасиетті Тақтың билігінде болды. 1921 жылы аграрлық реформамен байланысты мәселелерге байланысты аймақта фашистік қозғалыс күрт өрледі. Итало Балбо республикашылдар мен социалистерге тиесілі ғимараттарды басып алды немесе өртеп жіберді, ал 29 шілдеде ол өзінің адамымен Равенна және Форли провинцияларындағы социалистік ұйымдардың штабтарын өртеп, "от колоннасы" деп аталған террор түнін жасады. Бұл Италияның солтүстігінде фашизмнің өркендеуіне шешуші қадам болды. 1992 жылдың 16 сәуірінде Римини провинциясы Форли провинциясының оңтүстік-батыс муниципалитеттерінен құрылды. Форли провинциясының қалған бөлігі Форли-Чезена провинциясы деп аталды.
Forlì was founded by the Roman consul Marcus Livius Salinator, and it was connected to the Via Aemilia in 188 BCE. By the 12th century CE, it had become a Ghibelline commune and military garrison. The Holy See initiated a small attempt to rule Forlì in 1278, but the family of Ordelaffi led the city from 1315 until 1480. The city was later governed by Girolamo Riario and his wife, Caterina Sforza; during this period, the Holy See attempted to regain control but was unsuccessful. Spanish Pope Alexander VI ordered his son Cesare Borgia, Duke of Valentinois, to Forlì and other communes in the region; Borgia successfully gained control of Forlì in 1500, but lost it in 1503, after the death of Alexander VI. Until the formation of the Kingdom of Italy, it remained under the rule of the Holy See. In 1921, there was a rapid advance of the Fascist movement in the region triggered by issues connected with agrarian reform. Buildings belonging to the republicans and socialists were seized or burnt down by Italo Balbo, and on July 29, he and his men moved throughout the provinces of Ravenna and Forlì, burning every socialist organisation headquarters in a night of terror which was later called the "column of fire". This was a pivotal moment in the advance of Fascism in northern Italy. On 16 April 1992, the Province of Rimini was formed from the Province of Forlì's southwestern municipalities. The remaining part of the Province of Forlì was renamed the Province of Forlì Cesena.
География
Форли-Чезена провинциясы – Италияның солтүстік-шығысындағы Эмилия-Романья аймағындағы тоғыз провинцияның бірі. Римини провинциясымен бірге, бұл аймақтың ең оңтүстік провинциясы болып табылады және Адриатика теңізімен қысқа ғана бөлікке шектеседі. Равенна провинциясы тікелей солтүстікте, ал Ломбардиядағы Мантуя провинциясы солтүстік-батыста орналасқан. Батысында Тоскана аймағындағы Флоренция қалалық аймағы, оңтүстігінде де Тосканадағы Ареццо провинциясы, ал оңтүстік-шығысында Римини провинциясы жатыр. Провинцияның орталығы – Форли қаласы, ол Болонияның оңтүстік-шығысында Монтоне өзенінің жағасында орналасқан.
The province of Forlì Cesena is one of nine provinces in the region of Emilia Romagna in the northeast of Italy. Along with that of Rimini, it is the most southerly of the provinces in the region and it abuts onto the Adriatic Sea for a short distance. The province of Ravenna lies immediately to the north and the Province of Mantua in Lombardy to the northwest. To the west lies the Metropolitan City of Florence in the region of Tuscany, the province of Arezzo, also in Tuscany, lies to the south, and the province of Rimini lies to the southeast. The provincial capital is the city of Forlì, which is situated on the bank of the Montone river about southeast of Bologna.