Чад: музыка, танцы и культура страны. Узнайте о традиционных инструментах, таких как ваза, кинде и лютни, а также о национальном гимне "La Tchadienne".
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чад – этникалық құрамы алуан түрлі Орталық Африка елі. Әр аймақтың өзіне тән музыка мен би өнері бар. Мысалы, фулани халқы бір қамысты сыбызғыларды пайдаланады, ал ежелгі гриот дәстүрі бес ішекті кинде мен түрлі мүйіздерді, ал Тибести аймағында домбыра мен скрипка қолданылады. Мүйіз бен кернейлерді орындайтын музыкалық топтар, мысалы, «ваза» немесе «какаки» деп аталатын ұзын патшалық кернейлер Чад пен Суданның екеуінде де тәж кигізу және басқа да жоғары топтағы салтанаттарда қолданылады. Чадтың мемлекеттік әнұраны – 1960 жылы Поль Виллард пен Луи Гидрол Луи Гидролдың студенттік тобының көмегімен жазған «La Tchadienne».
none
Chad is an ethnically diverse Central African country. Each of its regions has its own unique varieties of music and dance. The Fulani people, for example, use single reeded flutes, while the ancient griot tradition uses five string kinde and various kinds of horns, and the Tibesti region uses lutes and fiddles. Musical ensembles playing horns and trumpets such as the long royal trumpets known as "waza" or "kakaki" are used in coronations and other upper class ceremonies throughout both Chad and Sudan. The national anthem of Chad is "La Tchadienne," written in 1960 by Paul Villard and Louis Gidrol with help from Gidrol's student group.
Халықтық музыка
Тәуелсіздік алғаннан кейін Чад, көптеген африкалық елдер сияқты, жылдамдатып танымал музыка шығара бастады, көбінесе Конго Демократиялық Республикасының суку музыкасына ұқсас стильде. Чадтың танымал музыка стиліне сай жатады, ол Чадтың оңтүстік бөлігінен ырғақтарды пайдаланды – бұл стильді Тибести тобы танымал етті. Басқа топтардың ішінде Сахельдің International Challal және African Melody тобы бар, ал музыканттар қатарында судандық музыканың ықпалымен ойнайтын гитарист Ахмед Пекос және чадтық француз музыканты Клемент Масдонгар бар.
Following independence, Chad, like most other African countries, quickly began producing some popular music, primarily in a style similar to the soukous music of the Democratic Republic of the Congo. Styles of Chadian popular music include sai, which used rhythms from the southern part of Chad—this style was popularized by a group called Tibesti. Other bands include the Sahel's International Challal and African Melody, while musicians include the Sudanese music influenced guitarist Ahmed Pecos and Chadian French musician Clément Masdongar.
Теда музыкасы
Тедалар Тибести таулары аймағында өмір сүреді. Олардың халық музыкасы ерлердің ішекті аспаптары мен әйелдердің ән айту өнеріне негізделген. Келели сияқты аспаптар ер адамдардың өнер көрсетуіне «дауыс береді», себебі ересек әйелдің алдында ер адамның ән салуы әдепсіз саналады.
The Teda live in the area around the Tibesti Mountains. Their folk music revolves around men's string instruments and women's vocal music. String instruments like the keleli are used to "speak for" male performers, since it is considered inappropriate for a man to sing in front of an adult woman.
Құралдар
Чадтың дәстүрлі аспаптарына ху ху (қалабаш резонаторлары бар аспап), какаки (қалайы мүйіз), маракас, лютня, кинде (жақ арфасы) және түрлі мүйіздер жатады. Басқа аспаптардың ішінде канембу тайпасының флейта мен барабан музыкасы, сара халқының балафон, сыбызғы, арфа және коджо барабандары бар. Ал багуирмиандар барабан мен цитра музыкасымен, сондай-ақ бишілердің үлкен иінтіректермен (тоқмақтармен) имитациялық шайқас жүргізетін халық биімен әйгілі.
Traditional Chadian instruments include the hu hu (string instrument with calabash loudspeakers), kakaki (a tin horn), maracas, lute, kinde (a bow harp) and various kinds of horns. Other instruments include the flute and drums music of the Kanembu and the balaphone, whistle, harp and kodjo drums of the Sara people, while the Baguirmians are known for drum and zither music, as well as a folk dance in which a mock battle is conducted between dancers wielding large pestles.