Қорқынышпен алынған кепіл

Кіріспе

Рон Говардтың 1996 жылғы фильмі.

Рэнсом – Ричард Прайс мен Александр Игнонның сценарийі бойынша Рон Говардтың режиссерлік жұмысымен түсірілген 1996 жылғы американдық әрекет-триллері. Фильмде Мел Гибсон, Рене Руссо, Гэри Синиз, Делрой Линдо, Лили Тейлор, Брэули Нольте, Лив Шрайбер, Донни Уолберг және Эван Хэндлер түскен. Гибсон «Алтын глобус» сыйлығының «Ең үздік актер» номинациясына ие болды. Фильм АҚШ-та 1996 жылғы ең табысты фильмдердің тізімінде 5-орынды иеленді. Алғашқы сюжет 1954 жылғы «АҚШ болат сағаты» телесериалының «Қорқынышты шешім» атты эпизодынан алынған. 1956 жылы Сирил Юм мен Ричард Майбаум оны Гленн Форд, Донна Рид және Лесли Нильсен қатысқан «Рэнсом!» көркем фильміне бейімдеді.

Сюжет

Көп миллиардер Том Маллен әйелі Кейтпен бірге ғылыми жәрмеңкеге қатысқанда, ұлы Шон күтпеген жерден көзден таса болып, қашқындап кетеді. Шонды Муллендерге тамақ дайындаушы Марис Коннер, ағайындылар Кларк және Кубби Барнс, сондай-ақ технология сарапшысы Майлз Робертс пәтерге алып кетеді. Кейіннен Маристің жігіті, полиция детективы Джимми Шейкердің осы қашқындаудың артында тұрғаны анықталады. Қашқындар Том мен Кейтке Шонның 2 миллион доллар талап ететін бейнесі бар электрондық хат жібереді. Том ФБР-ге хабарласады, бірақ қашқындар Шонды өлтірумен қорқытып, оларға билік органдарына жүгінбеуді ескертеді. Арнайы агент Лонни Хокинс Шонның Нью-Йорктегі пентхаусынан жұмыс істейді. Том жеке сұхбатта, Томның бизнес дауларының бірінен кейін түрмеде отырған кәсіподақ жұмысшысы Джеки Браунның осының артында болуы мүмкін деген ойын білдіреді. Олар Браунды түрмеде көріп, ол Томды ұрып-соғуға дейін қатысы жоқ екенін мойындайды. Том ФБР-дің құны жеткізу жоспарына келіседі. Шейкердің дауысын электронды түрде өзгертіп, телефон соққанда Том оның нұсқауларын орындайды. Ол Куббимен Нью-Джерси карьерінде кездеседі, бірақ Кубби Шейкердің Шонға бағыт беруге уәде бергенін орындай алмағандықтан, ақшаны беруден бас тартады. Соңынан туған төбелес кезінде ФБР араласып, Куббиді атып өлтіреді, ол Шонның орнын ашпай қайтыс болады. Том Шонның тірі қайтарылатынына ешқандай кепілдік жоқ екенін түсінеді. Шейкер тағы бір кездесу ұйымдастырады, бірақ Том бастапқыда ақшаны жалғыз алуға келіскенмен, теледидарда пайда болып, сыйлық ретінде қашқындарға, тірі немесе өлі, төлем ұсынады, бірақ қашқындар Шонды тірі және зардапсыз қайтарса, сыйлықты қайтарып алуға және барлық айыптауларды түсіріп алуға уәде береді. Кейт пен агент Хокинстің өтініштеріне қарамастан, Том Шонның қайтуы үшін ең жақсы мүмкіндік деп санап, өз жоспарынан мойын бұрмайды. Шейкер Кейтті кездесуге шақырып, оған шабуыл жасап, Шонның қанға малданған жейдесін төлемді талап ету үшін ескерту ретінде көрсетеді. Том жауап ретінде сыйлықты 4 миллион долларға дейін көбейтіп жібереді. Шейкер Томға телефон соғып, соңғы рет төлеуді талап етеді, бірақ Том әлі де бас тартады, ал Шейкер Шонның көмекке шақырып айқайлағанын естігеннен кейін оқ атып, Том мен Кейт Шонның қаза тапқанын ойлайды. Кларк пен Майлз жоспардан бас тартып, қашуға тырысады, бірақ Шейкер күш сұрап, Кларк пен Майлзды өлтіріп, Майлз бірінші оқ атқандай көрінеді. Марис оның қолына артынан оқ атып, өлтіргенде, ол оны да өлтіреді. Полиция келгенде, Шейкерді қатты ұрып-соғылған Шонмен бірге табады, оны Шейкер құтқарып алғанына сендіреді. Хокинс Том мен Кейтке хабарласады, олар Шонмен қайта қосылады, ал Шейкер ауруханада жатыр. Шейкер сыйлықты алу үшін Томның пентхаусына келеді; ол Мариспен байланысы ашылмас бұрын дереу елден кетуді жоспарлап отыр. Шон мен Том екеуі де Шейкердің дауысын және мінез-қалпын қашқындаушы ретінде таниды, Шейкер оның бүркемесі ашылғанын түсінеді. Шейкер пәтердегі барлық адамды өлтіруді жоспарлайды, бірақ Том оны ақшаны алу үшін банкке ертіп барып, бейбіт жолмен кетуге көндіреді. Шейкер Томды телефон арқылы үйден ақша аударуға мәжбүрлеуге тырысады, бірақ Том өз орнынан қозгалмай, ақшасын алса да, алмаса да, Шейкердің ашылып, бүкіл қала бойынша аңшылыққа түсуіне әкелетінін ескертеді. Шейкер банкке баруға келіседі, егер Том екі есе сатса, Шонды қайта ұрлап, өлтіремін деп қорқытады. Жолда Том Хокинске ескерту жібереді, ал полиция мен ФБР Том мен Шейкерді банк сыртында ұстап алады. Том мен Шейкер банктен шыққанда екі полицей Шейкерді ұстауға тырысады, бірақ Шейкер оларды атып өлтіреді. Том Шейкерді жерге жығып, екеуі күреседі. Том Шейкерді шам дүкенінің терезесінен лақтырады. Том Шейкердің тастап кеткен қаруын алып, оған бағыттайды. Хокинс және басқа полицейлер Томның қаруын тастап, кетіп қалуын талап етеді. Шейкер үмітсіздігінен тағы бір қаруын шығарып алады, бірақ Том мен Хокинс оны атып өлтіреді. Том қаруын тастағанда, полиция оны тұтқындауға асығады, бірақ Хокинс оларға тоқтауға бұйрық береді және Томға Кейтпен бірге оқиға орнынан кетуге рұқсат береді.

While multi billionaire Tom Mullen and his wife Kate attend a science fair, their son Sean is kidnapped, having left their sight unexpectedly. Sean is taken to an apartment by Maris Conner, a caterer working for the Mullens; brothers Clark and Cubby Barnes; and tech expert Miles Roberts. A NYPD Detective, Jimmy Shaker, Maris' boyfriend, is later revealed to be the mastermind behind the kidnapping. The kidnappers send Tom and Kate an e mail with a video of Sean demanding $2 million. Tom calls the FBI, despite the kidnappers instructions on not to contact the authorities, with the threat of killing Sean, who operate from his New York City penthouse under Special Agent Lonnie Hawkins. In private, Tom voices his belief that a union machinist, Jackie Brown, who is in prison following one of Tom's business scandals, may be behind it. They visit Brown in prison, but he denies any involvement before striking Tom. Tom agrees to the FBI's plan for delivering the ransom. Receiving a phone call from Shaker, who electronically disguises his voice, Tom follows his instructions. He meets Cubby in a New Jersey quarry but refuses to hand over the money when Cubby fails to give him Shaker's promised directions to Sean. During an ensuing fight, the FBI intervenes and shoot Cubby, who dies before revealing Sean's location. Tom realizes there is no guarantee Sean will be returned alive. Shaker arranges another drop off, but although Tom initially agrees to take the money alone, he instead appears on television and offers the ransom as a bounty on the kidnappers, dead or alive, but promises to withdraw the bounty and drop all charges if the kidnappers return Sean alive and unharmed, making it clear he will not pay the ransom. Despite Kate and Agent Hawkins' pleadings, Tom sticks to his plan, believing it is the best chance for Sean's return. Shaker lures Kate to a meeting where he assaults her and presents Sean's blood stained t shirt as a warning to pay the ransom. Tom responds by doubling the bounty to $4 million. Shaker calls Tom and gives him one final warning to pay, but Tom still refuses, and Shaker fires a gunshot after Tom hears Sean scream for help, leading Tom and Kate to believe Sean is dead. Clark and Miles attempt to abandon the plan and flee, but Shaker requests backup, kills both Clark and Miles, and makes it look like Miles shot first. When Maris shoots him in the arm from behind, he kills her, too. The NYPD arrives and find Shaker with a badly beaten Sean, whom they believe Shaker rescued. Hawkins informs Tom and Kate, and they are reunited with Sean while Shaker is hospitalized. Shaker arrives at Tom's penthouse to claim the reward; he intends to immediately leave the country before his connection to Maris is discovered. When Sean and Tom both recognize Shaker's voice and expressions as the kidnapper, Shaker realizes his cover is blown. Shaker plans to kill everyone in the apartment, but Tom persuades him to accompany him to the bank to gain the money and leave peacefully. Shaker attempts to force Tom to wire the money from the house via phone, but Tom stands his ground and warns him that whether he receives his money or not, Shaker will be exposed and hunted citywide. Shaker reluctantly agrees to go to the bank, threatening to rekidnap and execute Sean should Tom attempt a double cross. On the way, Tom discreetly alerts Hawkins, and the police and FBI converge on Tom and Shaker outside the bank. As soon as Tom and Shaker exit the bank, two police officers attempt to detain Shaker, but Shaker shoots them. Tom knocks Shaker to the ground and the two struggle. Tom hurls Shaker through the window of a lamp store. Tom picks up Shaker's dropped gun and points it at him. Hawkins and other police officers demand that Tom drop the gun and walk away. In desperation, Shaker draws another gun but is shot dead by Tom and Hawkins. As Tom drops the gun, police rush in to arrest him, but Hawkins orders them to stand down and Tom is allowed to leave the scene with Kate.

Қабылдау

"Rotten Tomatoes" сайтындағы 74 шолуға негізделген рейтинг 74% құрайды, консенсусы: "Рон Говардтың қарқынды режиссурасымен түсірілген "Рансом" фильмі, қызба әрекетке толы, құбылмалы сюжетімен және актерлердің керемет ойынымен көрерменді қызықтырады". Metacritic 21 шолудың негізінде фильмге 60 ұпай берді, бұл "аралас немесе орташа пікірлерді" көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер фильмге A+ мен F шкаласы бойынша "A−" бағасын берді. Сыншы Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың үшеуін беріп, былай деп жазды: "Гибсон қызықты рөл сомдайды, дағдарыстан шығу үшін ақылмен әрекет етуге тырысатын адамды бейнелейді, ал Синизе керемет қарсыластың рөлін ойнайды: Міне, екі ақылды адам өлім-өмірге салынған ойын ойнап отыр".