Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық заңгер және саясаткер
American lawyer and politician
Сэмюэл Харди (10 маусым 1758 – 17 қазан 1785) – американдық заңгер, плантатор және саясаткер, Континенталдық Конгресске делегат ретінде қызмет еткен, сондай-ақ Айл-оф-Уайт округін Вирджиния штатының делегаттар палатасында, Вирджинияның Атқару кеңесінде және Вирджинияның лейтенант-губернаторы ретінде қызмет еткен.
Samuel Hardy (June 10, 1758 – October 17, 1785) was an American lawyer, planter and politician, who served as a delegate to the Continental Congress and in the Virginia House of Delegates representing Isle of Wight County, as well as briefly on Virginia's Executive Council and as Lieutenant Governor of Virginia.
Ерте және отбасылық өмірі
Вирджиния штатының Уайт округінде, плантатор Ричард Хардидің (Бурджесс палатасында екі мерзім қызмет еткен) және оның әйелінің отбасында дүниеге келген Сэмюэл өзінің әлеуметтік жағдайына лайық жеке білім алды, соның ішінде Америка революциялық соғысының (1776-1781 жылдар) кезеңінде Вирджинияның Уильям және Мэри колледжінде оқыды, бірақ ол заң шығарушы орган мүшесі болып қызмет етпеген кезде. Оның әкесінің әкесі, Джордж Харди (немесе Харди) Англиядан көшіп келіп, отбасының плантацияларын құрған және 1642 жылдан бастап он жыл бойы бірнеше рет Уайт округін өкілдік еткен. Сэмюэл үйленді және одан кейін оның жесірі және Томас және Уильям атты ұлдары қалды, олар оның мүрагерлері ретінде тағайындалды.
Born in Isle of Wight County, Virginia, to planter Richard Hardy (who served two terms in the House of Burgesses) and his wife, Samuel received a private education suitable to his class, including studies at Virginia's College of William and Mary to the extent it was open during the American Revolutionary War 1776 1781 time period and he was not serving in the legislature. His grandfather, George Hardy (or Harddie) had emigrated from England, established the family's plantations and represented Isle of Wight county several times in the decade beginning in 1642. Samuel married and was survived by his widow and at least sons Thomas and William who served as his executors.
Мансап
1778 жылдың 1 қазанында Вирджиния адвокатурасына қабылданғаннан кейін Харди заңгерлік тәжірибесін бастады. Екі күннен соң, Уайт аралы округіндегі сайлаушылар оны майор Джозиа Паркердің мерзімін аяқтау үшін алғаш рет өкіл етіп таңдады. Паркер Вирджиния әскерлерін Континенттік армиямен басқарып жүрген және Вирджиния делегаттар палатасының бірінші сессиясында өкілеттігінен айырылған болатын, бірақ кейін Джон Скарсбрук Уиллзбен бірге қызмет ету үшін қайта сайланды. Харди де үш тізбектей бір жылдық мерзімге (1780-1782) сайланды. 1781 жылдың маусым айында Харди Вирджинияның Атқарушы кеңесінде қысқа қызметін бастады, ал 1782 жылдың 29 мамырынан 11 қазанына дейін Вирджинияның вице-губернаторы болып қызмет етті. Вирджиниядан Континенттік Конгресске сайланған Харди 1783 жылдан 1785 жылға дейін қызмет етті. 1784 жылдың 6 мамырында ол Конгресте АҚШ сыртқы істер министрінің жалақысын 8000 долларға дейін шектеу туралы қабылданған қарарға қарсы дауыс берді, ал 7 мамырда АҚШ Сыртқы істер министрінің жалақысы жылына 3000 доллардан аспауы керек деген ұсынысқа қарсылық білдірді. 1784 жылдың мамыр айында Харди Томас Джефферсонды Еуропаға толық өкілетті министр ретінде ұсынды, ол Джон Адамс пен Бенджамин Франклинге сауда келісімдерін жүргізуге көмектесуі тиіс болды. 1785 жылдың қаңтарында ол Еуропадағы АҚШ министрлерінен түскен, шетелдік қарыз алуға қатысты хаттар бойынша есеп берген комитеттің мүшесі болды. Оның 1862 жылы Гейнс-Милл шайқасында жараланғаннан кейін қолын жоғалтқанға дейін Азамат соғысы кезінде 18-ші Вирджиния жаяу әскерімен шайқасқан Сэмюэл Харди атты жас лейтенантпен байланысы әлі анықталған жоқ.
Following admission to the Virginia bar on October 1, 1778, Hardy began a law practice. Two days later, voters in Isle of Wight county first chose him to represent them to complete the term of Major Josiah Parker, who was leading Virginia troops with the Continental Army and had been disqualified by the Virginia House of Delegates in the term's first session, but who subsequently won re election to serve alongside John Scarsbrook Wills, as did Hardy for three consecutive one year terms (1780 1782). In June 1781 Hardy began his brief service on Virginia's Executive Council, and from May 29 to October 11, 1782, served as Lieutenant Governor of Virginia. Elected to the Continental Congress from Virginia, Hardy served from 1783 until 1785. On May 6, 1784, he voted against the resolution in the Congress restricting the salary of a foreign minister of the United States to $8,000, and on May 7 opposed the motion that the salary of a United States Secretary for Foreign Affairs should not exceed $3,000 per annum. In May 1784, Hardy nominated Thomas Jefferson as minister plenipotentiary to Europe to assist John Adams and Benjamin Franklin in negotiating treaties of commerce; and in January 1785, was a member of a committee that reported on letters that had been received from United States ministers in Europe relative to a foreign loan. Their relation to a young lieutenant Samuel Hardy who fought with the 18th Virginia Infantry during the Civil War until losing his arm following a wound during the Battle of Gaines Mill in 1862 is unclear.