Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Димитровград () – Болгарияның Хасково облысындағы қала. Ол Тракия аймағындағы Марица өзенінің жағасында, облыстық орталық Хасковоға жақын орналасқан. Димитровград – Димитровград муниципалитетінің әкімшілік орталығы. 1947 жылы салынған Димитровград – Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Болгария Халық Республикасының жоспарлы қаласы. Жақында құрылған коммунистік үкімет бұл қаланы социалистік үлгідегі қала және қазіргі заманғы өнеркәсіп орталығы ретінде жобалаған. Димитровград Болгарияның тұңғыш коммунистік басшысы Георгий Димитровтың есімімен аталады.
Dimitrovgrad ( ) is a town in Haskovo Province, Bulgaria. It is along the Maritsa River in the Thrace region, close to the provincial capital, Haskovo. Dimitrovgrad is the administrative centre of Dimitrovgrad Municipality. Founded in 1947, Dimitrovgrad is a planned city built by the People's Republic of Bulgaria following World War II. The recently established communist government designed the town as a socialist model city and a modern industrial center. Dimitrovgrad is named for the first communist leader of Bulgaria, Georgi Dimitrov.
География
Ол астана Софиядан 220 км және аймақтық Хасково қаласынан 15 км қашықтықта орналасқан. Болгарияның ең жақын порты Бургас 205 км қашықтықта, ал Эгей теңізіндегі Александруполи грек порты Маказа арқылы шамамен 190 км қашықтықта жатыр. Димитровград – 4, 8 және 9-шы жалпыеуропалық дәліздердің көлік торабы.
It is located 220 km from the capital Sofia and 15 km from the regional town of Haskovo. The nearest Bulgarian port is Burgas 205 km, and the Greek port of Alexandroupoli on the Aegean Sea is about 190 km. through Makaza. Dimitrovgrad is a transport hub for Pan European corridors 4, 8 and 9.
Тарих
Димитровградты Болгария Халық Республикасы, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін билікке келген коммунистік мемлекет жоспарлаған. Қаланың құрылысы 1947 жылдың 10 мамырында басталды, ал еңбек көбінесе Болгарияның түкпір-түкпірінен келген жастар еріктілерімен атқарылды. Димитровградтың құрылуы туралы ресми түрде 1947 жылдың 2 қыркүйегінде Болгария Халық Республикасының басшысы Георгий Димитров жариялады. Раковский, Мариyno және Черноконьово ауылдары біріктіріліп, Димитровград қаласы құрылды. Қала құрылысы тағы бірнеше жыл бойы қарқынды түрде жалғасты. Жаңа қаланың негізгі мақсаты – Болгарияның заманауи өнеркәсіптік орталығын құру еді. Оны салудың идеологиялық негізі де болды. Екінші дүниежүзілік соғыстың Шығыс Еуропаға келтірген кең ауқымды қиратуы және аймақтағы Кеңес Одағы қолдаған коммунистік мемлекеттердің (Шығыс блогы деп аталады) күшеюі көптеген қалалардың жаңа социалистік жоспарлау стилімен салынуына немесе қайта жаңартылуына әкелді. Димитровградтағы алғашқы ғимараттар "Совет империясы" немесе "Сталин бароккосы" деп белгілі сәулет стилінде салынды, олардың фасадтары ертеде монументальді, тұғырлы, үлкен бағаналары және кішкентай сәндік балкондары бар еді. Уақыт өте келе, қала кеңейген сайын, жаңа модернистік сәулет стилінде, әрленуі аз ғимараттар салынды. 1970 жылы "Пенио Пенев" ұлттық поэзия фестивалінің алғашқы тойы өтті, және бұл дәстүр бүгінгі күнге дейін жалғасуда. 1980 жылы алғаш рет екі жылда бір рет болатын Болгария театр плакаты көрмесі ұйымдастырылды. 1987 жылы Пенио Пеневтің музей-үйі ашылды. 1992 жылы, Болгарияда коммунизм құлағаннан кейін көп ұзамай, Георгий Димитровқа қойылған ескерткіш билік тарапынан алынып тасталды. Бұл шешім жергілікті тұрғындардың арасында наразылық тудырды, сондықтан 2012 жылы Димитровград қалалық кеңесі мүсінді қалпына келтіріп, 2013 жылға дейін қайта орнату жоспарын қабылдады. Бірақ, әзірге бұл жоспар орындалмады.
Dimitrovgrad was planned by the People's Republic of Bulgaria, the communist state that came to power following World War II. Construction of the city began on May 10, 1947, with most of the labor provided by youth volunteers who arrived from around Bulgaria. The establishment of Dimitrovgrad was officially announced on 2 September 1947, by Georgi Dimitrov, the leader of the People's Republic of Bulgaria. The three villages of Rakovski, Mariyno and Chernokonyovo were merged to form Dimitrovgrad. Construction of the town continued intensively for several more years. The main practical reason behind the new city was to create a modern industrial centre for Bulgaria. there was also an ideological foundation for building it. The widespread destruction in Eastern Europe caused by World War II and the rise of Soviet backed communist states in the region (known as the Eastern Bloc) led to numerous cities being built or rebuilt using new socialist planning styles. The original buildings in Dimitrovgrad were built in architectural styles popularly known as "Soviet Empire" or "Stalin Baroque", with facades of the earliest often monumental, with plinths, large columns and small decorative balconies. Over time, as the town expanded, buildings were built featuring less ornamentation in the newer Modernist architectural style. In 1970, the first celebration of the national poetry festival 'Penio Penev' took place, and that tradition continues to the present. In 1980, the biennial Bulgarian theatrical poster was held for the first time. In 1987, the museum house Penio Penev was opened. In 1992, shortly after the collapse of communism in Bulgaria, the monument to Georgi Dimitrov was removed by the authorities. This move proved very unpopular with the local residents, and in 2012 a plan was adopted by Dimitrovgrad city council to restore the statue and re mount it by 2013. So far this has not happened.
Туризм
Димитровградтың сәулеті Рим империясының сәулетіне ұқсас: кең көшелері мен үлкен саябақтары бар. Бұл Болгариядағы ең жасыл қалалардың бірі. Шамамен 15 көл, ондаған сирек ағаштар, бұталар мен гүлдер, мүсіндер, жайлы орындар мен фонтандар бар үш үлкен саябаққа ие. Қала сонымен қатар Халықтық астрономиялық обсерваториясы мен "Жордано Бруно" планетарийына да мекендейді. Бұл Болгариядағы алғашқы планетарий және Стара-Загорадағыдан кейінгі екінші обсерватория.
Architecture in Dimitrovgrad is similar to that of the Roman Empire: It has spacious streets and large parks. It is one of the greenest cities in Bulgaria. There are three large parks with about 15 lakes, dozens of species of rare trees, shrubs and flowers, sculptures, gazebos and fountains. The town is also home to the People's Astronomical Observatory and Planetarium "Jordano Bruno". This is the first planetarium and second observatory (after the one in Stara Zagora) in Bulgaria