Уильям Сефтон Мурхаус – британдық-жаңазеландиялық саяхатшы, Кентербери провинциясының екінші басшысы. Өмірі мен мансабы туралы ақпарат. Жаңа Зеландия тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық туған Жаңа Зеландия саясаткері Уильям Сефтон Мурхаус (1825 – 15 қыркүйек 1881) – британдық туған Жаңа Зеландия саясаткері. Ол Кентербери провинциясының екінші басшысы болды.
British born New Zealand politician
William Sefton Moorhouse ( 1825 – 15 September 1881) was a British born New Zealand politician. He was the second Superintendent of Canterbury Province.
Ерте өмір
Мурхаус Англияның Йоркшир округінде дүниеге келді және 18 желтоқсан 1825 жылы крещениеден өтті; судья Уильям Мурхаус пен оның әйелі Энн Картердің үлкен ұлы. Ол заңгерлік білім алып, 1847 жылдың қараша айында Мидл Темплде студент ретінде оқуға қабылданды және 1860 жылдың қараша айында адвокаттық практикаға жіберілді. Біраз уақыт Лондон қаласында жұмыс істегеннен кейін, 1851 жылы ол екі інісімен (Бенджамин және Томас) бірге Жаңа Зеландияның Литтелтон қаласына көшіп келді. Ұзақ өтпей ол Веллингтонға көшіп, заңгерлік қызметін жалғастырды. Ол 1853 жылдың 15 желтоқсанында Веллингтондағы Олд Сент-Полс шіркеуінде Джейн Энн Коллинсқа үйленді. Содан кейін ол Австралияға қысқа сапар жасап, 16 желтоқсанда әйелімен бірге "Тори" баркымен Мельбурнге аттанды. Кейін ол Литтелтонға оралып, содан кейін Крайстчерч қаласына көшіп, онда заңгер, судья, газет редакторы және кеме иесі болып жұмыс істеді. Оның қарындасы Сара Энн Мурхаус Уильям Барнард Родске үйленді. Тағы бір қарындасы, Люси Эллен Сайкс Мурхаус, Джон Студхолмға үйленді. Тағы бір қарындасы, Мэри Мурхаус, Томас Генри Виглиге үйленді.
Moorhouse was born in Yorkshire, England, and baptised on 18 December 1825; the oldest son of William Moorhouse, a magistrate, and his wife, Ann Carter. He trained as a lawyer, entering as a student at the Middle Temple in November 1847, and was called to the Bar in November 1860. After working for a time in London, he moved to Lyttelton, New Zealand, with his two brothers (Benjamin and Thomas) in 1851. Soon afterwards, he moved to Wellington, where he resumed his law practice. He married Jane Ann(e) Collins on 15 December 1853 in Old St. Paul's, Wellington. He then briefly travelled to Australia, leaving with his wife on the barque Tory on 16 December for Melbourne. He subsequently returned to Lyttelton, and then moved to Christchurch, where he acted as a lawyer, magistrate, newspaper editor, and ship owner. One of his sisters, Sarah Ann Moorhouse, married William Barnard Rhodes. Another, Lucy Ellen Sykes Moorhouse, married John Studholme. Another, Mary Moorhouse, married Thomas Henry Wigley.
Саяси мансап
Мурхаус ұлттық және облыстық саясатта белсенді қатысты, содан кейін Веллингтон қаласының мэрі болды.
Moorhouse was active both in national and provincial politics, and later was a Mayor of Wellington.
Өкілдер Палатасы
Мурхаус Жаңа Зеландияның 1-ші Парламентіне Акароа округінен сайланды және өмірінің соңына дейін парламент депутаты болып қызмет етті. Парламенттік мансабында Акароа, Хиткотт (сайлау туралы хабарлама 1862 жылдың 12 шілдесінде жарияланды, ал 14 шілдеде ант берді), Вестленд, Вестленд қалалық округтері, Крайстчерч және Эшли (1879 жылы сайланды) округтерін өкілдік етті. 1866 жылғы сайлауда ол Маунт-Герберт және Вестленд округтерінде жеңіске жетіп, соңғысын таңдады. 1875 жылдың 21 желтоқсанында өткен сайлауда ол Нью-Зеландияның 6-шы Парламенті үшін Крайстчерч қалалық округінен кандидат болды. Ол осы үш мүшеден тұратын округте үшінші орынды иеленді; бұл сайлауда Эдвард Ричардсон және Эдвард Сефас Джон Стивенс та сайланды. 1867 жылғы Вестленд округін бекіту туралы заң Ваймея және Вестленд округтеріне өзгерістер енгізді. Олардың аумақтары қайта бөлініп, төрт жаңа округ құрылды. Нәтижесінде 1867 жылы Вестленд округі таратылып, жаңа Вестленд қалалық округі құрылды және заңда бұрынғы депутат (Мурхаус) оған ауыстырылды. Басқа жаңа округтер, олар үшін қосымша сайлаулар өткізілуге тиіс болды, - Вестленд Солтүстік және Вестленд Оңтүстік. Мурхаус 1868 жылдың 20 ақпанында Вестленд қалалық округінен депутаттықтан кетті, ал Уильям Генри Харрисон өткен қосымша сайлауда жеңіске жетті. Мурхаус 1887 жылдан бастап 1881 жылға дейін сайлауға қатысты.
Moorhouse was elected to represent Akaroa in the 1st New Zealand Parliament, and remained an MP until his death. In his parliamentary career, he represented the Akaroa, Heathcote (a notice of election was gazetted on 12 July 1862, and the member sworn in on 14 July), Westland, Westland Boroughs, Christchurch and Ashley (elected 1879) electorates. In the 1866 election, he had won both the Mount Herbert and Westland electorates, and chose to represent the latter. At the 21 December 1875 election, he stood in the City of Christchurch electorate for the 6th New Zealand Parliament. He was returned in third position in this three member electorate; the other members returned in the election were Edward Richardson and Edward Cephas John Stevens. The Westland Representation Act 1867 introduced changes to the Waimea and Westland electorates. Their areas were reassigned and four electorates formed. As a result, Westland was abolished in 1867, a new electorate (Westland Boroughs) was established, and the Act stipulated that the sitting member (Moorhouse) was transferred to it. Other new electorates, for which by elections were to be held, were Westland North and Westland South. Moorhouse resigned from Westland Boroughs on 20 February 1868, and William Henry Harrison won the resulting by election. Moorhouse represented from the to the He stood unsuccessfully for in the , then successfully for from the to 1881.
Кентербери провинциялық кеңесі
1853 жылдың тамызындағы провинциялық сайлауда Мурхаус Акароа сайлау округінен Кентербери провинциялық кеңесінің екі лауазымының біріне түсті. Екінші орын үшін тең түсті, ал сайлау комиссары шешуші дауысын екінші үміткер, пастор Уильям Эйлмерге берді. Осыған дейін, бір апта бұрын Мурхаус сол округтен Өкілдер палатасына сайланып, жеңіске жеткен еді. 1855 жылы Мурхаус алғаш рет Кентербери провинциялық кеңесіне сайланды. 1855 жылдың наурыз айынан шілде айына дейін ол бірінші кеңесте Акароа сайлау округін өкілдік етті. Кейіннен, 1857 жылдың қазан айында Джеймс Фицджеральд ауруына байланысты суперинтенданттық қызметтен кеткеннен кейін, Мурхаус провинцияның суперинтенданты болып тағайындалды. Мурхаус пен Джозеф Бриттан бос орынға таласып, тиісінше 727 және 352 дауыс жинады. 1857 жылғы сайлауда ол Литтелтон теміржол туннелінің құрылысын қолдады, бірақ Бриттан мен Фицджеральд осындай ұзақ әрі қымбат туннельдің шағын колония үшін тым тәуекелді екенін ойлады және Самнер арқылы ұзағырақ теміржол байланысын, қысқа туннельмен немесе Голланс жотасы арқылы ат трамвайымен салуды жақтады. Ол 1863 жылдың ақпанына дейін, содан кейін 1866 жылдың мамырынан 1868 жылдың мамырына дейін суперинтендант қызметін атқарды. Алғашқы суперинтенданттығынан кейін, ол 1863 жылдың наурыз айынан қазан айына дейін Каяпои сайлау округін провинциялық кеңесші ретінде, ал 1864 жылдың ақпанынан 1866 жылдың мамырына дейін Хиткотт сайлау округін өкілдік етті. 1863 жылдың 27 қазанынан 17 қарашасына дейін ол Кентербери атқару кеңесінің мүшесі болды.
In the provincial elections of August 1853, Moorhouse stood in the Akaroa electorate for one of two positions on the Canterbury Provincial Council. There was a draw for second place and the returning officer gave his casting vote to the other candidate, Rev. William Aylmer. A week earlier, Moorhouse had stood in the same electorate for the House of Representatives and had been successful. In 1855, Moorhouse was first elected to the Canterbury Provincial Council. From March to July 1855, he represented the Akaroa electorate on the first Council. He later served as the Province's Superintendent after James FitzGerald resigned from the superintendency in October 1857 due to illness. Moorhouse and Joseph Brittan contested the vacancy, and obtained 727 and 352 votes, respectively. During the 1857 election he supported construction of the Lyttelton Rail Tunnel although both Brittan and FitzGerald thought such a long expensive tunnel too risky for a small colony and favoured a longer rail connection via Sumner with a short tunnel or a horse tramway over Gollans Pass. He served as Superintendent until February 1863, and another term from May 1866 to May 1868. After his first superintendency, he represented the Kaiapoi electorate as a provincial councillor from March to October 1863, and then represented the Heathcote electorate from February 1864 to May 1866. From 27 October to 17 November 1863, he was a member of the Canterbury Executive Council.
Кейінгі жылдар
Ол 1875 жылы Веллингтон қаласының мэрі болды және 1881 жылдың 15 қыркүйегінде Веллингтонда қайтыс болды. Ол қант диабетімен ауырды, сондай-ақ іріңді жараға операция жасаған. Веллингтондағы жерлеу рәсімінен кейін оның денесі Крайстчерч қаласына қайтарылды, онда тағы бір жерлеу рәсімі өткізіліп, содан кейін Рикартонға жерленді. Заң шығарушы кеңес құрмет көрсету мақсатымен отырысын жабылды. Крайстчерч қаласында оған ескерткіш орнату ұсынылды. Ол әйелі Джейн және бес баласынан аман қалды. Юлиус фон Хаст Оңтүстік Альп тауындағы Мурхаус жотасы мен Сефтон шыңын Мурхаус атымен атады. Веллингтон қаласының Уэйдстаун ауданындағы Мурхаус және Сефтон көшелері де оның құрметіне аталды.
He was Mayor of Wellington in 1875, and died in Wellington on 15 September 1881. He had diabetes, and had had an operation for an abscess. After a funeral in Wellington his body was returned to Christchurch for a funeral and then burial at Riccarton. The Legislative Council adjourned as a mark of respect. A statue to him in Christchurch was proposed. He was survived by his wife Jane and five children. Julius von Haast named the Moorhouse Range and Sefton Peak in the Southern Alps after Moorhouse. Moorhouse and Sefton Streets in the Wellington suburb of Wadestown are also named for him.