Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тамақ көзқарасы
Dietary perspective
Экономикалық вегетариан – еттің тұтынуы қымбат екендігіне байланысты философиялық көзқарас, саналы түрде қарапайым өмір салтын ұстану стратегиясының бір бөлігі немесе жай ғана қажеттіліктен туындаған вегетариандықпен айналысатын адам. Дамып келе жатқан елдерде көптеген кедей адамдар ет жеуге қарсы болмаса да, көбінесе олар ет жеуге мүмкіндік таппайды, себебі ет олар үшін көңіл көтеруге арналған тағамға айналуы мүмкін.
An economic vegetarian is a person who practices vegetarianism from either the philosophical viewpoint that the consumption of meat is expensive, part of a conscious simple living strategy or just because of necessity. In the developing world, where large numbers of poor people might not be averse to eating meat, they are regularly forced to not eat it, since meat can often be a luxury.
Көңіл көтеру
Экономикалық вегетариандықтар етпен емес, көкөністер, дәнді дақылдар сияқты тағамдар арқылы қоректік заттарды тиімдірек және арзанға алуға болады деп санайды. Денсаулыққа қатысты вегетариандықтар сияқты, олар вегетариандық диетаның витаминдерге, талшыққа және күрделі көмірсуларға бай екенін, сондай-ақ жануар етіне қарағанда жүрек аурулары, семіздік және бактериялық инфекциялар сияқты тәуекелдері аз екенін айтады. Осы себепті, олар ет өндірісін экономикалық тұрғыдан тиімсіз деп есептейді. Кейбір вегетариандықтар қарапайым өмір салтына ұмтылуының немесе қажеттілік тудыруының нәтижесінде вегетариандыққа көшеді. Мысалы, Ұлыбританияда Екінші дүниежүзілік соғыс және 1950 жылдардың басындағы кезеңде, жануар өнімдері қатаң түрде рационированиеленгендіктен, ал жеміс-жидек пен көкөністерді жеке өсіру немесе бөліп алу оңай болғандықтан, диеталық әдеттер қажеттілікке байланысты өзгерді. Бұрын, Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде американдықтар әскерге етті үнемдеу үшін аптаның бір күнін етсіз өткізуге шақырылды, бұл "Етсіз дүйсенбі" қозғалысының бастауы болды. Дамып келе жатқан елдерде адамдар көбінесе ет ресурстары жеткіліксіз немесе басқа тағамдармен салыстырғанда қымбат болғандықтан, негізінен вегетариандық диетамен қоректенеді. Бұл принцип Батыс әлеміндегі аз қамтылған отбасылардың тамақтануын анықтауда да маңызды рөл атқарады. 1985 жылы ұнтақталған сиыр етінің бір фунт бағасы 1,28 доллар болса, 2016 жылы 3,98 долларға дейін өсті, яғни соңғы 31 жылда нақты шамамен 39% өсім болды. Бағаның өсуінің көп бөлігі 2004-2016 жылдар аралығында, 12 жыл ішінде 1,72 долларға өсті. Бұл бағаның өсуі аз қамтылған отбасылар үшін етті диеталарына қосуды қиындатады. Көптеген экономикалық вегетариандықтар сонымен қатар, дамыған ауыл шаруашылық технологиялары ет өндірісін ескірген және тиімсіз еткенін жақтайды. Кейбіреулері синтетикалық және клондалған ет идеясын қолдайды.
Economic vegetarians believe that nutrition can be acquired more efficiently and at a lower price through vegetables, grains, etc., rather than from meat. They argue as health vegetarians that a vegetarian diet is rich in vitamins, dietary fiber, and complex carbohydrates, and carries with it fewer risks (such as heart disease, obesity, and bacterial infection) than animal flesh. Consequently, they consider the production of meat economically unsound. Some vegetarians are motivated by a lifestyle of simple living or adopt vegetarianism through necessity. For example, in the United Kingdom, necessity changed dietary habits during the period around World War II and the early 1950s, as animal products were strictly rationed and allotment or home grown fruit and vegetables were readily available. Before that during World War I, Americans were encouraged to go one day of the week meatless in order to save meat rations for the troops, which began the "Meatless Monday" revolution. In developing countries people sometimes follow a mainly vegetarian diet simply because meat resources are scarce or expensive compared to alternative food sources. The same principle can also be a deciding factor in influencing the diet of low income households in the Western world. The price of ground beef in the year 1985 was $1.28 per pound, and as of 2016 the price increased to $3.98 per pound, corresponding to a 39% increase in real terms over the last 31 years. The majority of the price increase has happened between 2004 and 2016, increasing by $1.72 over the 12 year period. These price increases make it hard for low income households to continue to include meat as a part of their diet. Many economic vegetarians also promote the idea that advanced agricultural techniques have made the production of meat outdated and inefficient. Some promote the idea of synthetic and cloned meat.
Сын
Вегетариандыққа қарсы шығушылар көптеген өсімдік тағамдарында В12 витамині, D витамині және темір сияқты қажетті заттардың жетіспейтінін айтады.
Many critics of vegetarianism point towards the fact that many plant based foods lack nutrients such as Vitamin B12, Vitamin D, and iron.