Кіріспе
344–406) Гу Кайчжи (; 344–406), әдепті аты Чанкан (長康), қытай суретшісі және саясаткер. Ол ежелгі Қытайдың белгілі суретшісі болды. Ол Уси қаласында дүниеге келген және алғаш рет 364 жылы Нанкин қаласында сурет салған. 366 жылы ол офицер (Да Сыма Канджун немесе Қорғаныс министрінің көмекшісі, 大司馬參軍) қызметіне тағайындалды. Кейін ол императорлық офицер (Санцзи Чанши немесе Императордың жанындағы кеңесші, 散騎常侍) болып көтерілді. Ол сонымен қатар талантты ақын және каллиграф болды. Ол сурет теориясы туралы үш кітап жазды: «Сурет салу туралы» (畫論), «Вэй және Цзинь дәуірлерінің танымал суреттеріне кіріспе» (魏晉勝流畫贊) және «Юнтай тауының суреті» (畫雲台山記). Ол: «Адам бейнесінде киім мен сыртқы түрі аса маңызды емес. Көз – рух, шешуші фактор – көз» деп жазды. Гудың өнері бүгінде оған жатқызылатын бірнеше жібекке салынған суреттердің көшірмелері арқылы танымал.
Gu Kaizhi (; c. 344–406), courtesy name Changkang (長康), was a Chinese painter and politician. He was a celebrated painter of ancient China. He was born in Wuxi and first painted at Nanjing in 364. In 366, he became an officer (Da Sima Canjun or Assistant to the Minister of Defense, 大司馬參軍). Later he was promoted to royal officer (Sanji Changshi or Gentleman in Waiting to the Emperor, 散騎常侍). He was also a talented poet and calligrapher. He wrote three books about painting theory: On Painting (畫論), Introduction of Famous Paintings of Wei and Jin Dynasties (魏晉勝流畫贊) and Painting Yuntai Mountain (畫雲台山記). He wrote: "In figure paintings the clothes and the appearances were not very important. The eyes were the spirit and the decisive factor." Gu's art is known today through copies of several silk handscroll paintings attributed to him.
Өмірбаян
Гу Кайцзи Усиде (қазіргі Цзянсу провинциясында) дүниеге келді, оның әкесі императорлық хатшылықта көмекші болып қызмет еткен. Он тоғыз жасында ол Ұлы маршал Хуан Вэннің көмекшісі ретінде жұмысқа орналасты. Гу Кайцзи Шығыс Цзинь сарайының түрлі басшыларының басшылығымен бірқатар кішігірім лауазымдарды атқарды. Гу Кайцзиге Хуан Сюань императоры қызмет етті. Өнерді ынтамен жинаған Хуан Сюань билікке келгенге дейін суреттер мен басқа да құнды заттарды сақтау үшін үлкен кемені тапсырыс берді, сонда оларды соғыс болған жағдайда қауіпсіз жерге оңай тасымалдауға болады. Гу Кайцзи императорға өзінің ең бағалы туындылары бар мөрленген сандықты тапсырды. Император сандықты бұзып, суреттерді ұрлап, кейін жөндеп, мөрімен суретшіге қайтарды. Өзінің шығармаларының жоғалып кеткенін білген Гу Кайцзи: «Тамаша туындылар құдайлық күшке ие болды, өздерін өзгертті және жоғалып кетті, адамдар бейнеткерлерге қосылу үшін көтерілді» деді. Бұл, шамамен, ертедегі Тан әулетінің көшірмесі, және Жан Хуаның (шамамен б.з. 232–302) императрица Цзя Наньфен туралы сатиралық шығармасынан алынған тоғыз оқиғаны көрсетеді. VIII ғасырдан бастап көптеген коллекционерлер мен императорлар осы суретке мөрлер, өлеңдер және түсіндірмелер қалдырды. «Ескертулер» суреті 1900 жылы Боксерлер көтерілісі кезінде британдық әскер тонағанша императордың қазынасында сақталды. Қазір ол Британ мұражайының қорында, ал алғашқы үш көрінісі жоқ. Бұл суреттің Сун әулеті кезінде жасалған тағы бір көшірмесі бар, ол қазір Бейжіңдегі сарай мұражайында сақталады. Сун нұсқасы он екі көріністен тұрады. Сурет жібекке салынған және көп түсті. «Суреттегі адамдардың сырт келбеті бірден салтанатты да, тыныш көрінеді, олар жұқа, өзгертілмеген сызықтармен бейнеленген. Суретшінің стилі «жазғы жібек құрттары жібек тізгіштейді» деп сипатталған».
Луо өзенінің нимфасы (洛神賦)
Луо өзенінің нимфасы – Гудың салған суреті, ол Цао Цзидің (192–232) жазған өлеңін бейнелейді. Ол Сун әулеті кезеңіне жататын үш түпнұсқада сақталған.
Дана және қайырымды әйелдер (列女仁智圖)
"Дана және қайырымды әйелдер" атты туындының 13 ғасырдағы көшірмесі Сунь әулеті кезеңінен жетіп келген. Қазіргі күні ол Бейжіңдегі сарай мұражайында сақталуда. Бұл көшірме, Хан әулетінің "Тамаша әйелдердің өмірбаяндары" атты еңбегіндегі әйелдердің бір бөлігін бейнелейді. 5 метрлік сурғыл 10 бөлімге бөлінген, әр бөлімінде қысқаша сипаттама бар.