Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актер (1923–1990)
American actor (1923–1990)
Джеки Моран (26 қаңтар 1923 – 20 қыркүйек 1990) – 1936 және 1946 жылдар аралығында отыздан астам фильмде, көбінесе жасөспірім рөлінде ойнаған американдық киноактер.
Jackie Moran (January 26, 1923 – September 20, 1990) was an American movie actor who, between 1936 and 1946, appeared in over thirty films, primarily in teenage roles.
Ерте өмір және Голливудтағы мансабы
Иллинойс штатының Маттун қаласында туған Джон Э. Моран алғаш рет шіркеу хорында ән шырқады. Оны Мэри Пикфорд тауып алады, ол концерттік әнші анасын және адвокат әкесін 1935 жылы оны Голливудқа экранға сынаққа алуға көндіреді. Джеки Моран деп қайта аталған ол, кейіннен бірнеше маңызды қосалқы рөлдерге ие болды. 1938 жылы Дэвид О. Селзниктің "Том Сойердің оқиғалары" фильмімен ол кеңінен танылды. 93 минуттық, жоғары бюджетті Technicolor фильмінде Моран Хаклберри Финн рөлін сомдады, ал Томми Келли Том Сойер рөлінде ойнады. Джеки Моран табиғи актерлік шеберлігі үшін сыншылардың жоғары бағасын алды. Джеки Моран төменгі бюджетті және "кедейлер қатарындағы" студиялар үшін, мысалы, Republic және Monogram үшін бірнеше жастарға бағытталған фильмдерде ойнады. Оның ең көп бірге түскен әріптесі – бір жасқа кіші Марсия Мей Джонс, ол онымен бірге он бір фильмде ойнады, соның ішінде "Том Сойер" фильмінде де, онда Джонс Том Сойердің туысы Мэридің шағын рөлін ойнады. Олар сондай-ақ Дина Дурбиннің "Mad About Music" фильмінде қосалқы рөлдерде ойнады. Кейіннен олар Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі идеалдастырылған американдық ауыл өміріне арналған төрт Monogram фильмінде түсті: 1938 жылғы "Жалаңаяқ жігіт" және 1940 жылғы "Томбой", "Құрған үй" және "Ескі жүзу ойыны". 1940 жылғы үш фильмнің режиссері – Роберт Ф. МакГоуэн, бұрынғы "Біздің топ" режиссері. Джеки мен Марсия Мейдің қалған бес фильмінің көпшілігінде олар маңызды қосалқы рөлдерде ойнады. Екі жылдық үзілістен кейін олардың соңғы жұмысы 1943 жылғы Republic музыкалық фильмі "Ешкімнің сүйіктісі" болды, ол Энтони Манннің алғашқы фильмдерінің бірі. Моран "Желмен бірге кеткендер" (1939) фильмінде эпизодтық рөлде пайда болды, онда ол ағасының солдат ретінде қаза тапқанына ашуланған доктор Мидтің ұлын ойнады және "осы янкилердің бәрін өлтіру" үшін Конфедерация армиясына қосылуға ниеттенді. Джеки сондай-ақ Бастер Крабпен бірге Universal студиясының танымал 12 бөлімдік "Бак Роджерс" сериалында түсті, онда ол Бактың жас досы Бадди Уэйд рөлінде үшінші орын алды. Джекидің 1939 жылғы келесі фильмі "Харди отбасы" сияқты "Баршаның хоббиі" болды, ал соңғысы, "Кулвер рухы", 1932 жылғы әскери мектеп фильмінің ("Том Браун Кулвер") қайта түсірілімі, оны екі бұрынғы балалар жұлдызы Джеки Купер және Фредди Бартоломеймен біріктірді. Джеки Моран соғыс кезінде әскери қызметке шақырылмады және фильмдерде түсірілісте болды, соның ішінде Селзниктің жоғары сапалы "Сен кеткеннен кейін" (1944) фильмінде, онда ол Ширли Темплге ұялшақ көз тастайтын бакалеяшының ұлын ойнады. Фильм "Оскар" сыйлығының "Ең үздік фильм" номинациясына бес фильмнің бірі ретінде ұсынылды (бірақ ол "Going My Way" фильміне жеңіліп қалды). Моран өзінің экрандық мансабын 1945-1946 жылдары Columbia және Monogram студияларындағы жасөспірімдерге арналған музыкалық комедиялар жинағымен аяқтады. Ол Monogram студиясының комедиялық детективінде басты рөлді ойнады – "Келіп кеткен Келли", ал Columbia студиясының "Let's Go Steady" және Monogram студиясының "Junior Prom", "Freddie Steps Out" және "High School Hero" фильмдерінде жас актриса Джун Прейсермен бірге ойнады. Соңғы үш фильм Джеки Моран мен Джун Прейсерден басқа, Фредди Стюарт, Уоррен Миллс, Фрэнки Дарро және Ноэль Нилл қатысқан серияның бөлігі болды. Джеки Моранның соңғы кино рөлі Columbia студиясының колледж драмасында – "Бетти Ко-Эд" болды.
A native of Mattoon, Illinois, John E. Moran first sang in a church choir. He was discovered by Mary Pickford who convinced his mother, a concert singer and father, an attorney, to take him to Hollywood for a screen test in 1935. Renamed Jackie Moran, he was subsequently cast in a number of substantial supporting roles. He became well known with the 1938 release of David O. Selznick's production The Adventures of Tom Sawyer. The 93 minute big budget Technicolor film presented Moran as Huckleberry Finn to Tommy Kelly's Tom Sawyer. Jackie Moran received critical praise for his natural acting style. Jackie Moran went on to star in several youth oriented films for low budget and poverty row studios, such as Republic and Monogram. His most frequent co star was the one year younger Marcia Mae Jones, who appeared with him in eleven films, also including Tom Sawyer, where Jones had the relatively minor part of Tom Sawyer's cousin Mary. They also played supporting roles in the Deanna Durbin vehicle Mad About Music. They subsequently played in four Monogram tributes to life in idealized pre World War II rural America, 1938's Barefoot Boy and, in 1940, Tomboy, Haunted House and The Old Swimmin' Hole. The trio of 1940 films were directed by Robert F. McGowan, the former director of Our Gang in his final directorial assignment. Most of Jackie and Marcia Mae's remaining five films cast them in major supporting roles. Their final entry, after a two year break, was the 1943 Republic musical Nobody's Darling, one of the first films helmed by Anthony Mann. Moran appeared in a cameo in Gone with the Wind (1939) where he played the son of Dr. Meade, furious about his brother's death as a soldier, and wanting to join the Confederate Army himself so he can "kill all those Yankees." Jackie also had a co starring role with Buster Crabbe in Universal's well known 12 chapter serial Buck Rogers in which he was third billed as Buck's young friend, Buddy Wade. Jackie's next 1939 release was the Hardy Family like Everybody's Hobby, while the last, Spirit of Culver, a remake of 1932's military school film Tom Brown of Culver, teamed him with two former top child stars Jackie Cooper and Freddie Bartholomew. Jackie Moran did not serve in the military during the war and continued to act in movies, including one final appearance in a top quality film, Selznick's Since You Went Away (1944) where he played a grocer's son who exchanges bashful glances with Shirley Temple. The movie was one of five Oscar nominees for Best Picture (it eventually lost to Going My Way). Moran ended his screen career in 1945 1946 with a collection of teenage musical comedies at Columbia and Monogram. He was the title character in Monogram's comedy mystery There Goes Kelly, and co starred with exuberant young actress June Preisser in Columbia's Let's Go Steady and Monogram's Junior Prom, Freddie Steps Out and High School Hero. The last three were part of a series which, in addition to Jackie Moran and June Preisser, starred Freddie Stewart, Warren Mills, Frankie Darro and Noel Neill. Jackie Moran's final movie role was in Columbia's college drama Betty Co Ed.
Кейінгі өмірі
1948 жылы бұрынғы әйелі Мэри Грейс МакМэнмонның (10/26/1921 1/22/2017) айтуынша, Джек көлік ұрлаған күдікпен түрмеге қамалған, содан кейін оны Лос-Анджелестен Чикагоға тікелей айдап әкелген. Түрмеде ол ауырып, Чикагодағы Теңізшілер ауруханасына жатқызылды. Мэри оның күтімімен айналысқан медбике болды. Олар 1949 жылғы 26 қазанда үйленді. Үйленгеннен кейін, оның некрологында жазылғандай, ол Чикагодағы Рим-католик дін қызметкерлері үшін қоғамдық байланыстарда жазушы болып жұмыс істеді. 1953 жылы Джек сценарий жазу мансабын қуу үшін олар Калвер-Ситиге көшіп кетті. Мэри Г. Моранның сөздеріне сәйкес, Джек 1950-ші жылдары Голливуд продюсерлеріне көптеген сценарийлерді ұсынғанымен, немесе өзіне лайықты жұмыс таба алмағанымен, сәтсіздікке ұшырап, жұмыссыз қалды. Ол әндер жазғаны туралы да мәлімделген. Шабытсыз ойындар мен ішімдікке құмар болғандықтан Джек пен Мэри 1971 жылы ажырасып кетті. Мэри Г. Моранның сөздеріне қарағанда, 1960-шы жылдардағы Джон Э. Моран есімді сценарист, Расс Мейермен тығыз жұмыс істеген, әсіресе «Жылдам, Пусик! Өлтір! Өлтір!», «Қайырлы таң және қоштасу!», «Ортақ заң шатыры» және «Жаланаш батыс қыздары» фильмдерінде, сондай-ақ осы екі фильмде шағын рөлдерде ойнаған Джеки Моран бала актер екеніне сену қиын. 1984 жылы Моран Массачусетс штатының Гринфилд қаласына көшіп, «Алты қадамдық үй» атты роман жазды. Ол келгеннен кейін алты жыл өткен соң, 67 жасында қалалық Франклин медициналық орталығында өкпе рагынан қайтыс болды. Оның өсиеті бойынша Джеки Моранның күлі Калифорния штатының Дел-Мар қаласындағы таза қанды жылқы жарыс жолының соңғы бөлігіне шашылды.
In 1948, according to his ex wife, Mary Grace McManmon (10/26/1921 1/22/2017), Jack was in jail for allegedly stealing a car, driving it from LA to Chicago. While in jail he became ill and was hospitalized at the Merchant Marine Hospital in Chicago, Mary was his attending nurse. They married on 10/26/1949. After they married, and as stated in his obituary, he worked in public relations as a writer for the Roman Catholic Diocese of Chicago. In 1953, they moved to Culver City, CA in order for Jack to pursue a career in screenwriting. According to anecdotal information from Mary G. Moran, that in spite of Jack "pitching" numerous screenplays to Hollywood producers during the 1950s, or find employment that was satisfactory to him, he was unsuccessful and remained unemployed. It was also written that he wrote songs. Due to excessive gambling at the race track and alcoholism, Jack and Mary divorced in 1971. Given the anecdotal information from Mary G. Moran, it seems highly unlikely that the screenwriter In the 1960s, by the name of John E. Moran, who worked extensively with Russ Meyer, notably on the films Faster, Pussycat! Kill! Kill!, Good Morning and Goodbye!, Common Law Cabin, and Wild Gals of the Naked West, and also playing small roles in the latter two films is Jackie Moran, the child actor. Moran moved to Greenfield, Massachusetts in 1984 and wrote a novel, Six Step House. Six years after his arrival, he died of lung cancer in the town's Franklin Medical Center at the age of 67. As requested in his will, Jackie Moran's ashes were scattered on the backstretch of the Del Mar Racetrack, a thoroughbred horse racing facility in Del Mar, California.