Бразилиялық әнші Мария Рита: Музыкалық жол және жетістіктері
Maria Rita
Бразилиялық әнші Мария Рита (1977 ж.т.), атақты музыканттар отбасында дүниеге келген. Журналист қызметінен кейін 24 жасында ән салумен айналыса бастады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бразилиялық әнші (1977 жылы туған)
Brazilian singer (born 1977)
Мария Рита (maˈɾiɐ ˈʁitɐ; 9 қыркүйек 1977 жылы Сан-Паулуда туған) – бразилиялық әнші. Мария Рита Камарго Мариано есімді туған ол, атақты пианист және аранжировщик Сезар Камарго Мариано мен қайтыс болған бразилиялық әнші, аңыз Элис Регинаның қызы, сондай-ақ Педро Мариано мен музыка продюсері Жоао Марсело Босколидің әпкесі. Оның аты отбасының досы, сонымен қатар атақты бразилиялық рок-легендасы Рита Лидің құрметіне берілген. Ол Нью-Йорк университетінде оқыды және жасөспірімдерге арналған журналда журналист болып жұмыс істеді.
Maria Rita (maˈɾiɐ ˈʁitɐ; born 9 September 1977, São Paulo) is a Brazilian singer. Born Maria Rita Camargo Mariano, she is the daughter of famed pianist/arranger César Camargo Mariano and the late Brazilian singing legend Elis Regina and sister to Pedro Mariano and music producer João Marcelo Bôscoli. Her namesake is family friend and famed Brazilian rock legend Rita Lee. She studied at New York University, and worked as a journalist at a magazine for adolescents.
Мансап
Мария Рита 14 жасынан бастап ән айтуды армандаса да, кәсіби әнші болып 24 жасында шықты. Оның алғашқы CD-сі – «Мария Рита» альбомы оның мансабын символикалық түрде бастады, ал оның бірінші альбомының бірінші трегі «A Festa» (Торжество) Мильтон Насименто жазған. Мильтон Насиментоның мансабын Мария Ританың анасы Элис Регина бастады, ол оның әндерін бразилиялық тыңдаушыларға таныстырған болатын. CD платиналық танылғандықтан, ол әлемдік хитке айналып, оны халықаралық жұлдызға айналдырды. Ол Элла Фицджеральд сияқты әншілерді үлгі етіп алып, өзінің ерекше джаздық вокал стилін дамытты. 2013 жылы шыққан «Redescobrir» альбомы үшін ол анасы айтқан әндерді орындауға және жазуға көнді. 2004 жылы ол «Жалпы саладағы ең үздік жаңа әртіс», «Португал тіліндегі ең жақсы ән» («A festa») номинацияларында Латын Грэмми сыйлығын жеңіп алды, ал оның тұңғыш альбомы «Мария Рита» сол жылы «Ең үздік MPB (Musica Popular Brasileira) альбомы» сыйлығына ие болды. «Segundo» әні әлемдік деңгейде танымал болды, бұл оған 2006 жылы екі қосымша Латын Грэмми сыйлығын – Родриго Маранхао жазған «Caminho das Águas» үшін «Ең үздік MPB альбомы» және «Ең үздік бразилиялық ән» номинацияларында жеңіс әкелді, сондай-ақ Монтрё джаз фестивалі, Солтүстік теңіз джаз фестивалі, Ирвинг Плаза (Нью-Йорк), Сан-Франциско джаз фестивалі сияқты шараларда 50-ден астам концерт өткізді. Мария Рита 2008 жылы BBC Radio 3 World Music Awards сыйлығына үміткер болды. 2008 жылдың 28 маусымында ол Tuba Productions және JungleDrums Magazine ұйымдастыруымен алғаш рет Лондон қаласында өнер көрсетті.
Maria Rita began singing professionally at the age of 24, although she had wanted to sing since she was 14. Her first CD, Maria Rita, launched her career symbolically, with the first cut on her first album, A Festa (The Party), being written by Milton Nascimento, the legendary Brazilian singer songwriter whose career was launched by Maria Rita's mother, Elis Regina, when she began to sing his songs to the national Brazilian audience. The CD went platinum and was a hit worldwide, making her an international star. She developed her own jazzy vocal style, with singers like Ella Fitzgerald as her model. For her 2013 album Redescobrir she was finally persuaded to perform and record songs her mother had sung. She won the 2004 Latin Grammy Awards for Best New Artist in the General Field, Best Song in Portuguese ("A festa") and her debut album Maria Rita won the Best MPB (Musica Popular Brasileira) Album award for that year. The world hit that "Segundo" turned out to be, granted her in 2006, two additional Grammys Latinos – Best MPB Album and Best Brazilian Song with "Caminho das Águas" authored by Rodrigo Maranhão – and over 50 shows abroad, with full public and reviews acceptance in the Montreux Jazz Festival, North Sea Jazz Festival, Irving Plaza (NY), San Francisco Jazz Festival, among others. Maria Rita was nominated for the BBC Radio 3 Awards for World Music in 2008. On 28 June 2008, she performed in London for the first time, with a production by Tuba Productions and JungleDrums Magazine.