Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Халықаралық әлеуметтік ұйым Red Hat Society (RHS) – 1998 жылы АҚШ-та 50 жасқа толған және одан асқан әйелдер үшін құрылған, бірақ қазір барлық жастағы әйелдерге есік ашқан халықаралық әлеуметтік ұйым.
International social organization
The Red Hat Society (RHS) is an international social organization that was founded in 1998 in the United States for women age 50 and beyond, but now open to women of all ages.
Тарих
1997 жылдың күзінде Калифорния штатының Фуллертон қаласынан келген суретші Сью Эллен Купер Аризона штатының Тусон қаласына сапар барысында қызыл бас киім сатып алды. Содан кейін Купер тағы бір қызыл бас киім сатып алып, оны досына туған күніне сыйлық ретінде берді. Куперді Дженни Джозефтің "Ескерту" атты өлеңі шабыттандырды, бұл өлең Лиз Карпентердің жазған Reader's Digest мақаласы арқылы танымал болды. Өлең былай басталады: “Мен қарт әйел болғанда, қызғылт түсті киім кием, менің сәйкес келмейтін және жараспайтын қызыл бас киіміммен”. Купер досын көңілді күйде қартаюға ынталандырғысы келді. Купер бірнеше достарының өтініші бойынша осы сыйлықты қайталап берді, содан кейін бірнеше әйел қызғылт түсті киімдер сатып алып, 1998 жылдың 25 сәуірінде шай ішуге жиналды, осы кезде "Қызыл бас киім қоғамы" құрылды. Бұл қоғам алғаш рет журналист Лори Башеданың The Orange County Register газеті үшін жазған мақаласы арқылы ұлттық назарға ілікті, ол мақала елдің басқа газеттерінде де жарияланды. Купер ұйымның өсуіне көмектесті және қазір ұйымның "Құрметті Ана Королевасы" лауазымын иеленеді. Ол қоғам туралы екі кітап жазды: "Қызыл бас киім қоғамы: Елуден кейін достық және қызық" (2004) және "Қызыл бас киім қоғамының күлкілі сызықтары: Шабыт пен көзқарас туралы әңгімелер" (2005). 2020 жылғы мәліметтер бойынша, "Қызыл бас киім қоғамының" мүшелерінің саны халықаралық деңгейде 35 000-нан асты.
In the fall of 1997, Sue Ellen Cooper, an artist from Fullerton, California, bought a red hat on a trip to Tucson, Arizona. Cooper then bought another red hat and gave it to a friend as a birthday gift. Cooper was inspired by the Jenny Joseph poem, "Warning", which was popularized by a Reader's Digest article written by Liz Carpenter. The poem begins: “When I am an old woman, I shall wear purple, with a red hat which doesn't go and doesn't suit me.” Cooper wanted to encourage her friend to grow older in a playful manner. Cooper repeated the gift to several other friends upon request, and eventually several of the women bought purple outfits and held a tea party on April 25, 1998, at which the Red Hat Society began. The society first gained national attention through an article written by journalist Lori Basheda for The Orange County Register, which was reprinted in newspapers across the country. Cooper facilitated the growth of the organization and now serves as "Exalted Queen Mother" of the organization. She has written two books about the society: The Red Hat Society: Friendship and Fun After Fifty (2004) and The Red Hat Society's Laugh Lines: Stories of Inspiration and Hattitude (2005). As of 2020, Red Hat Society membership has more than 35,000 members internationally.
Ұйым
Жергілікті бөлімнің негізін қалаушысы немесе жетекшісі әдетте "Патшайым" деп аталады. 50 жастан асқан мүшелер "Қызыл шапандылар" деп аталады және барлық шараларға қызыл шапан мен күлгін киім киеді. 50 жасқа толмаған әйел де мүше бола алады, бірақ ол қоғамның шараларына қызғылт шапан мен лаванды түсті киім киіп, 50 жасқа толғанға дейін қатысады. Ол "Қызғылт шапанды" деп аталады. Туған күні айында (немесе қоғамның сәуір айындағы туған күнінде) мүше түстерін керісінше киюі мүмкін, яғни күлгін немесе лаванды шапан, қызыл немесе қызғылт киім киюі мүмкін.
A founder or leader of a local chapter is usually referred to as a "Queen". Members 50 and over are called "Red Hatters" and wear red hats and purple attire to all functions. A woman under age 50 may also become a member, but she wears a pink hat and lavender attire to the society's events until reaching her 50th birthday. She is referred to as a “Pink Hatter.” During her birthday month (or the society's birthday month of April), a member might wear her colors in reverse, i. e., a purple or lavender hat and red or pink attire.
Іс-шаралар
Қызыл және қызғылт шапандылар жиі өте әсем безендірілген шапан мен сәнді аксессуарлар, мысалы, қауырсынды боа киеді, топтың жиылыстарында назар аудару үшін. Қоғамның шаралары бөлімшеге байланысты әртүрлі болады, бірақ Қызыл шапандылардың көп кездесетін шараларына шай ішу тойларын ұйымдастыру, ойындар ойнау және кино немесе театрға бару кіреді.
Both Red and Pink Hatters often wear very elaborately decorated hats and attention getting fashion accessories, such as a feather boa, at the group's get togethers. The society's events vary depending on the chapter, but common activities among Red Hatters include hosting tea parties, playing games, and going to movies or theater events.