Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұжымдық біртұтастыққа ие адамдар тобы
Group of people with a collective identity
Саяси жүйе – белгілі бір саяси институтталған әлеуметтік қатынастар арқылы ұйымдастырылған, ресурстарды жұмылдыру қабілетіне ие, ұжымдық біртұтастыққа ие адамдар тобы. Саяси жүйе – басқару мақсатында ұйымдастырылған адамдардың кез келген тобы болуы мүмкін, мысалы, корпорация кеңесі, мемлекеттік билік, немесе мемлекеттік бөлімшелердің билігі. Саяси жүйе – сайланған өкілдер басқаратын республика немесе мұрагерлік монархтың билігі болуы мүмкін. Нақты саяси жүйеге сілтеме жасағанда, "ел" термині егеменді мемлекетті, шешілмеген мемлекеттерді, құрамына кіретін мемлекетті немесе тәуелді аумақты білдіруі мүмкін.
A polity is a group of people with a collective identity, who are organized by some form of political institutionalized social relations, and have a capacity to mobilize resources. A polity can be any group of people organized for governance, such as the board of a corporation, the government of a country, or the government of a country subdivision. A polity may be a republic administered by an elected representative or the realm of a hereditary monarch. When referring to a specific polity, the term "country" may refer to a sovereign state, states with limited recognition, constituent country, or a dependent territory.
Шолу
Геосаясатта саяси жүйе мемлекет, империя, халықаралық ұйым, саяси ұйым немесе басқа да ресурстарды пайдаланатын ұйымдық құрылым сияқты түрлі формаларда көрінеді. Мемлекет сияқты саяси жүйе міндетті түрде тәуелсіз бірлік болуы шарт емес. Бүгінгі күні ең басты саяси жүйелер – Вестфалиялық мемлекеттер мен ұлттық мемлекеттер, көбінесе елдер деп аталады. Саяси жүйе көптеген ұйымдарды қамтуы мүмкін; олардың көпшілігі қазіргі заманғы мемлекеттердің аппаратына, оның бағынышты азаматтық және жергілікті билік органдарына қатысты болуы мүмкін. Саяси жүйеге географиялық аймақтарды бақылау міндетті емес, себебі барлық саяси құрылымдар мен үкіметтер бір белгілі географиялық аймақтың ресурстарын бақыламайды. Еуразия даласынан пайда болған тарихи дала империялары – отырықсыз саяси жүйелердің ең көрнекті мысалы. Бұл саяси жүйелер мемлекеттерден өзгешелігі – олардың нақты, белгіленген территориясының болмауында. Империялар мемлекеттерден территорияларының тұрақты анықталмауы және саяси құрамының да динамикалық және өзгермелі болуымен де ерекшеленеді. Сондықтан саяси жүйені саяси қауымдастық ретінде қарастыру орынды. Саяси жүйе үлкен (әдетте мемлекет) құрылымның ішіндегі фракция ретінде немесе әртүрлі уақытта сол құрылымның өзі ретінде де қарастырылуы мүмкін. Мысалы, Ирактың Иракстан Курудистанындағы күрдтер өздерінің жеке және ерекше саяси жүйесінің бөлігі болып табылады. Алайда, олар Ирактың тәуелсіз мемлекетінің де мүшелері, ол да өзі саяси жүйе, бірақ ол әлдеқайда нақты емес және нәтижесінде әлдеқайда бірікпеген. Сондықтан, бір адам бір уақытта бірнеше саяси жүйеге қатысуы мүмкін. Томас Гоббс саяси жүйелерді, әсіресе мемлекеттерді түсіндіруде маңызды рөл атқарды. Гоббс өзінің ең танымал еңбегі «Левиафанда» мемлекет және саяси құрам туралы ұғымдарды қарастырды. Саяси жүйе міндетті түрде үкімет болуы керек емес. Мысалы, корпорация ресурстарды жинауға қабілетті, басқару құрылымы, заңдық құқықтары және ішкі шешімдерді қабылдау бойынша ерекше құқығы бар. Егер жеткілікті ұйымдасқан және ортақ мүдделері болса, бір елдегі немесе жағалаудан жағалауға дейінгі этникалық қауымдастық та саяси жүйе болуы мүмкін.
In geopolitics, a polity can manifest in different forms such as a state, an empire, an international organization, a political organization or another identifiable, resource manipulating organizational structure. A polity like a state does not need to be a sovereign unit. The preeminent polities today are Westphalian states and nation states, commonly referred to as countries. A polity may encapsulate a multitude of organizations; many of these may form or are involved to the apparatus of contemporary states such as their subordinate civil and local government authorities. Polities do not need to be in control of any geographic areas, as not all political entities and governments have controlled the resources of one fixed geographic area. The historical Steppe Empires originating from the Eurasian Steppe are the most prominent example of non sedentary polities. These polities differ from states because of their lack of a fixed, defined territory. Empires also differ from states in that their territories are not statically defined or permanently fixed and consequently that their body politic was also dynamic and fluid. It is useful then to think of a polity as a political community. A polity can also be defined either as a faction within a larger (usually state) entity or at different times as the entity itself. For example, Kurds in Iraqi Kurdistan are parts of their own separate and distinct polity. However, they are also members of the sovereign state of Iraq which is itself a polity, albeit one which is much less specific and as a result much less cohesive. Therefore, it is possible for an individual to belong to more than one polity at a time. Thomas Hobbes was a highly significant figure in the conceptualisation of polities, in particular of states. Hobbes considered notions of the state and the body politic in Leviathan, his most notable work. Polities do not necessarily need to be governments. A corporation, for instance, is capable of marshalling resources, has a governance structure, legal rights and exclusive jurisdiction over internal decision making. An ethnic community within a country or coast to coast entity may be a polity if they have sufficient organization and cohesive interests that can be furthered by such organization.