Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монбетсу әуежайы (紋別空港) немесе Охотск Монбетсу әуежайы (オホーツク紋別空港) – Жапонияның Хоккайдо аймағындағы Охотск теңізі жағасындағы Монбетсу қаласының оңтүстік-шығысында орналасқан үшінші санаттағы әуежай. Әуежай қала орталығына 15 минуттық қашықтықта орналасқан, Монбетсу автобус терминалынан автобуспен баруға болады.
Monbetsu Airport (紋別空港) or Okhotsk Monbetsu Airport (オホーツク紋別空港) , is a third class airport located southeast of Monbetsu, a city on the Sea of Okhotsk in Hokkaidō, Japan. The airport is 15 minutes from the city center and accessible by bus from the Monbetsu Bus Terminal.
Тарих
МБЕ – Хоккайдодағы ең жаңа әуежай: ол 1999 жылдың қараша айында ашылды. Әуежай бастапқыда жалпы авиациялық рейстерге пайдаланылды. Рейстер қаладан алыс орналасқан Монбецу әуежайынан көшірілді. Air Nippon сол жылы Саппоро қаласының сыртындағы Жаңа Читосе әуежайына күнделікті рейстер ашып, 2000 жылы Токио халықаралық әуежайына рейстер қосты. Саппороға жасалатын рейстер 2001 жылы Окадама әуежайына ауыстырылды және 2003 жылы толығымен тоқтатылды. 2011 жылдың шілдесі мен қарашасы арасындағы қысқа мерзімде Hokkaido Air System Окадама әуежайына күніне бір рейс ұсынды. 2008 қаржы жылында Монбецу әуежайы 273 миллион иен операциялық зиянға ұшырады, ал жалпы кіріс (көбінесе ANA-дан алынған қону ақысы) 26 миллион иенді құрады, бұл Хоккайдо үкіметі басқаратын алты әуежайдың ішіндегі ең жоғары операциялық зиянды көрсетті. 2011 жылы Хоккайдо үкіметі аймаққа көбірек шетелдік туристерді тарту мақсатында әуежайды пайдаланатын халықаралық чартерлік рейстер үшін қону ақысын алып тастау туралы хабарлады. 2013 жылдың қысында ANA Саппороға рейстерді қайта бастады, күніне 737 700 рейсімен Жаңа Читосе әуежайына ұшты.
MBE is the newest airport in Hokkaidō: it opened in November 1999. The airport was originally used for general aviation flights. Flights were transferred from the original Monbetsu Airport, which was located further from the city. Air Nippon inaugurated daily service to New Chitose Airport outside Sapporo that year, and added flights to Tokyo International Airport in 2000. The Sapporo service was moved to Okadama Airport in 2001 and discontinued entirely in 2003. For a short period between July and November 2011, Hokkaido Air System offered one daily service to Okadama Airport. In fiscal year 2008, Monbetsu Airport recorded an operating loss of 273 million yen on total revenues (chiefly landing fees received from ANA) of only 26 million yen, making its operating losses the highest among the six airports operated by the Hokkaido government. In 2011, the Hokkaido government announced that landing fees would be waived for international charter flights using the airport in an attempt to lure more overseas tourists to the region. In the winter of 2013, ANA again started services to Sapporo, flying a daily 737 700 flight to New Chitose Airport.
Әуе компаниялары мен бағыттары
Әуежайда екі қабатты, 1,993 м2 ауданы бар терминал ғимараты орналасқан, ол күн сайын сағат 8:30-дан 17:00-ге дейін жұмыс істейді.
The airport has a two story, 1,993 m2 terminal building which is open daily from 8:30 a. m. to 5:00 p. m.