Кіріспе

11 ғасырдағы хорват мөрі (немесе жазуы)

Сипаттама

Башка тақташасы ақ әктастан жасалған. Оның ені 199 см, биіктігі 99,5 см, қалыңдығы 7,5–9 см. Оның салмағы шамамен 800 килограмм. Тақташа ғибадатхана мен шіркеудің қалған бөлігі арасындағы бөлектеу ретінде орнатылған, нақтырақ айтқанда, ол канель/септумның сол жағындағы плютейі болған (оң жақтағы плютей тақташасы "Юрандворский уломчи / Юрандвор фрагменттері" деп аталады, сонымен қатар төрт сақталған бөлігі де табылған, онда Звонимир есімі, Хорватия, Люция, "опат", "просих" және "криж" сөздері жазылған, әріптері шамамен бірдей, бірақ кішірек және ол да 11-12 ғасырларға жатады). Тақташаның мазмұны оның король Звонимирдің (1089 жылы қайтыс болған) өлімінен кейін жазылғандығын көрсетеді, себебі аббат Джиха Звонимирдің сыйға тартуын бұрынғы оқиға ретінде ("оның заманында") сипаттайды. Бұл Кварнердің бір бөлігі мен Истрияның шығыс жағалауын құраған 1060 жылдардағы Крк аралындағы жергілікті жерге немесе Далмация маркасына сілтеме болуы мүмкін. Хорватияның ең көне глаголиттік ескерткіші болмаса да (Пломин тақташасы, Валун тақташасы, Крк жазуы 11 ғасырда пайда болған) және таза хорват тілінде жазылмағанмен, Степан Ившич оны хорваттардың "жұмегі" деп атаған. Онда сәл зақымдалған әсемдік өрнектер, хорват өрілмесі бейнеленген. Тақташа 1993 және 2002 жылдары шығарылған хорваттың 100 куна банкнотасының бет жағында, сондай-ақ 2000 жылы Хорват поштасы шығарған пошта маркасында бейнеленген.