Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тағайындау тізімі|кіріктіру=иә|тағайындама1=Калифорния|тағайындама1 нөмірі=283|тағайындама1 атауы=Grapevine Pass шыңы. Оның испанша атауы - La Cañada de las Uvas, яғни, жүзім шатқалы.
Designation list|embed=yes|designation1=California|designation1 number=283|designation1 offname=Top of Grapevine Pass Its Spanish name is La Cañada de las Uvas, that is, Grapevine Ravine.
География
Пошталық индексі 93243, ал аймақ 661 аймақтық кодының ішінде орналасқан. 1923 жылдан 1960 жылға дейін Грейпвайнде пошта бөлімі жұмыс істеді. Уилер Ридж қауымдастығы 5-ші мемлекетаралық тас жолындағы Грейпвайннан солтүстікке қарай 4.8 шақырым жерде, ал Лебек – оңтүстікке қарай 14.5 шақырым жерде орналасқан. 1933-1934 жылдары үш жолақты Ридж маршрутының балама жолы (US 99) арқылы жол түзетілгенге және кеңейтілгенге дейін Грейпвайн жоғары апат деңгейімен әйгілі болды. Жолдың төмен қарайтын бөлігінің екі жағында да тежегіштері істен шыққан ауыр жүк көліктері үшін құтылу пандустары бар. Бұл 8 шақырымдық, 6% еңісті, 488 метрге көтерілетін және қазір тік бағытталған жол. Грейпвайнде ауа райының күрт өзгеруі жиі болады және қыста жол қозғалысы жабылуы мүмкін. I 5 тас жолының Грейпвайн және Теджон асуы арқылы өтетін бөлігі кейде Калифорния жол полициясымен жабылады, әдетте мұзды жағдайларға, асудың тік еңістігіне және қысқы мерекелерде көлік қозғалысының көптігіне байланысты. Кейде қатты жаңбырлар саз және тас сығақтарын тудырып, тас жолды жауып тастайды. Жол полициясы, әсіресе, көптеген үлкен жүк көліктерінің өтуіне байланысты, мұзды немесе қарлы жағдайда туындаған бір ғана апаттың қозғалысты баяулатуы немесе толығымен тоқтатуы мүмкін екеніне алаңдайды, нәтижесінде жүздеген көлік бірден тоқтап қалуы мүмкін. Мұндай жабылу болған жағдайда, қозғалыс қайта ашылуын күтуге немесе бірнеше сағаттық ұзақ айналым жолын таңдауға мәжбүр.
The ZIP Code is 93243, and the community is inside area code 661. A post office operated at Grapevine from 1923 to 1960. The community of Wheeler Ridge lies three miles north of Grapevine on Interstate 5, with Lebec nine miles south. Before the road was straightened and widened during 1933–34 by the three lane Ridge Route Alternate (US 99), the Grapevine was infamous for its high accident rate. There are escape ramps branching off both sides of the downward part of the road for heavy trucks whose brakes fail on this five mile long, 6% grade, 1600 foot ascent and now straight grade. The Grapevine is subject to severe weather and closure to traffic in winter. The stretch of I 5 through the Grapevine and the Tejon Pass is sometimes closed by the California Highway Patrol, generally because of the icy conditions combined with the steep grade of the pass, and the high volume of traffic during the winter holidays. Occasionally, heavy rains will cause mud and rockslides, closing the freeway. The Highway Patrol is also concerned, especially with the large number of big rigs that pass through, that just one accident in the icy or snowy conditions might force traffic to slow down or come to a complete stop, leaving hundreds of vehicles stalled at once. Whenever there is such a closure, traffic must either wait for it to reopen, or endure a slow multi hour detour.
Белгілі орын
Грейпвайн жотасы Калифорния тарихи ескерткіші #283 ретінде тіркелген, 1772 жылы Дон Педро Фахес Калифорнияны зерттеу кезінде осы жерден өткен.
The top of the Grapevine is registered as California Historical Landmark #283, where Don Pedro Fages passed through in 1772 during his explorations through California.
Болашақ дамуы
Tejon Ranch компаниясы аймақтағы одан әрі дамуды жоспарлап отыр, ол "Interstate 5 жүзімдік жолының солтүстік бағытында, Сан-Хоакин алқабының ең оңтүстік бөлігіндегі төбелерден басталып, I 5 бойындағы Tejon Ranch Commerce Center-ге параллель созылатын" аймақ ретінде белгіленді. Компания өкілінің сөзіне göre, бұл даму нәтижесінде 12 000-ден 14 000-ға дейін үй және 5,1 миллион шаршы фут саудалық кеңістік құрылатын болады. Бұдан өзге, компания Grapevine North деп аталатын жоба үшін қосымша 7 мың акр жерді анықтады.
The Tejon Ranch Company is planning further development in the area, which it identified as at "the northern base of the Interstate 5 grapevine, starting at the foothills in the southernmost portion of the San Joaquin Valley, extending parallel to the Tejon Ranch Commerce Center along I 5". A company spokesman said the development would result in 12,000 to 14,000 homes and 5.1 million square feet of commercial development. In addition, the company has identified seven thousand additional acres for a development to be called Grapevine North.