Құстар популяциясын мониторингтеу және сақтау жолдары
Breeding bird survey
Құстар популяциясын бақылау жөніндегі зерттеулер, USGS және басқа ұйымдармен бірлесе жүргізіледі. Құстардың таралу аймағын анықтау және қорғауға көмектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұшқынды зерттеу құс популяциясының жағдайы мен тенденцияларын бақылайды. Зерттеу деректері далалық анықтамалықтардағы таралу карталарын жасау үшін маңызды мәліметтер көзі болып табылады. Солтүстік Америка ұшқынды зерттеуі – АҚШ Геологиялық қызметі (USGS) және Канаданың Жабайы табиғат қызметінің бірлескен жобасы. Ұлыбритания ұшқынды зерттеуін Британдық орнитология қоры, Бірлескен табиғатты сақтау комитеті және Құстарды қорғауға арналған Корольдік қоғам жүзеге асырады. Ұшқынды зерттеу нәтижелері құс популяциясының өсуі мен азаюын бағалауда құнды, және бұл құстарды сақтаудың маңызды факторы болуы мүмкін. Ұшқынды зерттеуі континенттік деңгейдегі популяция өзгерістерін анықтау мақсатымен жасалған.
A breeding bird survey monitors the status and trends of bird populations. Data from the survey are an important source for the range maps found in field guides. The North American Breeding Bird Survey is a joint project of the United States Geological Survey (USGS) and the Canadian Wildlife Service. The UK Breeding Bird Survey is administered by the British Trust for Ornithology, the Joint Nature Conservation Committee, and the Royal Society for the Protection of Birds. The results of the BBS are valuable in evaluating the increasing and decreasing range of bird population which can be a key point to bird conservation. The BBS was designed to provide a continent wide perspective of population change.
Тарих
Солтүстік Американың көбеюге қабілетті құстарды зерттеу бағдарламасы 1966 жылы Чандлер Роббинс және оның әріптестері Көшіп-қоныс жасайтын құстар стансасынан барлық көбеюге қабілетті құстарды континенттік деңгейде бақылау бағдарламасының тұжырымын жасағаннан кейін іске қосылды. Бағдарлама Мэриленд штатының Лорел қаласында әзірленді. Оның алғашқы жылы Миссисипи өзенінің шығысында шамамен 600 зерттеу жүргізілді. Бір жыл өткен соң, 1967 жылы, зерттеу Ұлы дала штаттарына тарады, ал 1968 жылға қарай Оңтүстік Канадада және АҚШ-тың 48 штатында 2000-ға жуық маршрут құрылды. Бағдарламаға көбірек құс бақылаушылар тартылған сайын, белсенді BBS маршруттарының саны арта берді. 1980 жылдары Көбеюге қабілетті құстарды зерттеуге Юкон, Канаданың Солтүстік-Батыс территориялары және Аляска қосылды. Сонымен қатар, орналасқан штаттардағы маршруттардың саны да артты. Қазіргі таңда АҚШ және Канадада шамамен 3700 белсенді BBS маршруты бар, олардың шамамен 2900-і жыл сайын тексеріледі. Маршруттардың тығыздығы континент бойынша әртүрлі, ең көп маршруттар Жаңа Англия және Атлантиканың орталық штаттарында кездеседі. Көптеген құс бақылаушылар осы зерттеулерге қатысады, себебі олар осы тәжірибеден ләззат алады. BBS-тің болашақ жоспарлары Орталық және Батыс Солтүстік Америкадағы аумақты кеңейтуді және Мексиканың солтүстігіне маршруттар қосуды қамтиды. BBS жүргізетін зерттеулер көбею маусымының шарықталу кезеңінде жүзеге асырылады; әдетте маусым айында, бірақ температурасы жоғары аймақтарда мамыр айында да өткізіледі. Типик BBS маршрутының ұзындығы 24,5 мильді құрайды, әр 0,5 миль сайын тоқтау орналасқан, яғни маршрут бойында 50 тоқтау болады. Маршруттар кездейсоқ түрде орналастырылады, осылайша бүкіл аймақтың өкілі болатын мекендеу орталарынан үлгілер алынады. Бағдарлама 1992 жылы басталды және 1994 жылдан бері үкіметтер мен түрлі үкіметтік емес ұйымдар құстарды қорғау мақсатында сәтті пайдаланып келеді. RSPB BBS 3200-ден астам белсенді маршруттарды үйлестіреді, және 3000-нан астам құс бақылаушы 100-ден астам құс түрінің популяциялық динамикасын бақылауға қатысады.
The North American Breeding Bird Survey was launched in 1966 after the concept of a continental monitoring program for all breeding birds had been developed by Chandler Robbins and his associates from the Migratory Bird Population Station. The program was developed in Laurel, Maryland. In the first year of its existence there were nearly 600 surveys conducted east of the Mississippi River. One year later, in 1967, the survey spread to the Great Plains states and by 1968 almost 2000 routes had been established across southern Canada and 48 American states. As more birders were introduced to this program, the number of active BBS routes continued to increase. In the 1980s, the Breeding Bird Survey included Yukon, Northwest Territories of Canada and Alaska. Additionally, the number of routes in established states has increased. Currently, there are approximately 3700 active BBS routes in the United States and Canada, of which approximately 2900 are surveyed on an annual basis. The density of the routes varies greatly across the continent and the largest number of routes can be found in New England and Mid Atlantic states. Many bird watchers participate in these surveys as they find the experience rewarding. Future plans for the BBS include expanding coverage in central and western North America, and adding routes in northern Mexico. The surveys conducted by BBS take place during the peak of the nesting season; usually June, but also May in regions with warmer temperatures. A typical BBS route is 24.5 miles long with a stop every 0.5 miles, adding up to 50 stops per route. Routes are randomly located in order to sample habitats that are representative of the entire region. The program started in 1992, and has been successfully used by Governments and different non Governmental organizations for bird conservation purposes since 1994. The RSPB BBS coordinates over 3200 active routes, with more than 3000 birders involved in monitoring the population trends of more than 100 bird species.