Адрон қаласы: тарихы, географиясы және экономикасы
Adro
Адро, Италия: Франчакорта аймағындағы шарап өндірісімен әйгітлі қала. Тарихы, географиясы, неолиттік тұрақтары туралы ақпарат. Lago d'Iseo жанында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Адрo (Брешия диалектісінде: Àдер) – Ломбардиядағы Брешия провинциясындағы қала және коммуна. Франсиакорта аймағында (Солтүстік Италия) орналасқандығының арқасында дәстүрлі шарап өсіруге қолайлы жағдайлар бар.
Adro (Brescian: Àder) is a town and comune in the province of Brescia, in Lombardy, with a traditional wine growing vocation favored by its position in the Franciacorta area (northern Italy).
Физикалық география
Адро муниципалитеті Монте-Альто тауының етегінде, Франсиакорта аймағында, Брешия провинциясының оңтүстік-батыс бөлігінде, Изео көлінен шамамен алты шақырым қашықтықта орналасқан.
The municipality of Adro is located at the foot of Monte Alto, in Franciacorta about six kilometers from Lago d'Iseo, in the southwestern part of province of Brescia.
Атаудың шығу тегі
Маццаның (1986) хабарлауынша, топонимнің шығу тегі нақты емес: Данте Оливьери оның латын тіліндегі ater немесе atro ("қара", "қарсы", "түсініксіз") сөздерінен шыққан болуы мүмкін дейді, ал Паоло Геррини оның acer сөзінен шыққандығын ұсынды, бұл ежелгі клен ормандарының бар екенін көрсетеді. 822 жылғы құжатта ол Атро деп аталған.
From what is reported by Mazza (1986), the origins of the toponym are uncertain: Dante Olivieri claims that it would come from Latin ater or atro ("black", "dark", "obscure"), while Paolo Guerrini suggested the derivation from acer, demonstrating the ancient presence of maple woods. In a document of 822 it is called Atro.
Тарих
Адро муниципалитетіндегі антропогендік әсердің ең ерте дәлелі – оның шағын ауылында табылған неолиттік ескерткіштер. Кейінгі империя кезеңіне (III ғасыр) және Лонгобардтарға тән қабірлер мен олармен бірге табылған заттар.
The oldest evidence of anthropization in the municipality of Adro are Neolithic finds found in the hamlet of it. The finds of tombs with grave goods from the late imperial period (III century) and Longobardi
Венеция үстемдігі (Терраферма билігі деп белгілі) кезінде (1426 жылдан 1797 жылға дейін) Баргнани әулеті ауылда ықпалды болып қалыптасты, олар 17-18 ғасырларда қаланың өмірінде маңызды рөл атқарды, содан кейін олардың орнын Дандоло графтары басты.
During the Venetian domination – popularly known as Domini di Terraferma – of the territory (from 1426 to 1797) the Bargnani family gained importance in the village, important in the life of the town between the 17th and 18th centuries, to whom the Dandolo counts succeeded.
Елтаңба
Қаланың гербі – жасыл фонда орналасқан, дөңгелек жоны бар күміс түсті үлкен "А" әрпінен тұрады. Оны үш жүзім шоғы және олардың бұтақтары мен өрмелерімен қоршалған. Осы шоғылардың екеуі жоғары орналасқан, ал үшіншісі кеңірек ұшында. Жүзім бұтағы алтын түсті, ал шоғы жүзіммен толы. Бұл гербтің ең көне нұсқасы ежелгі приход шіркеуінің XVI ғасырға жататын фрескаларында бейнеленген.
The town's coat of arms is formed by a capital "A" with a rounded top, of silver color on a green field, which is surrounded by three bunches of grapes with its branches and tendrils. Of these clusters, two are at the top, while the other is at the larger tip; the vine is golden, loading the bunch. The oldest form of this coat of arms appears in the frescoes sixteenth century of the ancient parish church.
Этностар мен шетелдік азшылықтар
Муниципалитетте тұратын шетелдіктердің саны 651, бұл халықтың 9,19%-ын құрайды. Ең көп кездесетін топтар:
Foreigners residing in the municipality are 651, that is 9.19% of the population. The following are the most consistent groups:
Жергілікті диалектте (Dialetto bresciano) «Laurà per la césa de Ader» немесе Адро шіркеуі үшін жұмыс істеу деген тіркес бар. Бұл сөз тіркесімен біз көбінесе тегін жұмыс істеуді білдіреміз: осы мақалдың тамыры Адриано халқы өз шіркеуін салуға бел буғанда жасаған зор ерікті еңбекке дейін жетеді, олар мереке күндерін де ешқандай сыйақысыз жұмысқа жұмсаған.
In the local dialect (Dialetto bresciano) there is the phrase Laurà per la césa de Ader, or to work for the church of Adro. With this statement we mean generally to work for free: the origin of the saying goes back to the great voluntary work in which the people of Adriano applied themselves when they decided to build their church, also engaging on holidays without any compensation.
Антропологиялық география
Муниципальдік жарғыда Адро және Торбиато деген екі жерлесімнің бар екені мойындалады. Бұл Торбиато 1928 жылға дейін тәуелсіз муниципалитет болды, содан кейін 1679 нөміріндегі патшалық жарлықпен таратылды.
The municipal statute recognizes the existence of two localities: Adro and Torbiato. This last fraction was an autonomous municipality until 1928, when it was abolished with royal decree no. 1679.
Экономика
Ең көп жұмыс күшін жұмысқа тартатын сала – өңдеу өнеркәсібі (2001 жылы жұмыс істейтіндердің 48% осы салада жұмыс істеді), одан кейін құрылыс (23%) және сауда (9%); ауыл шаруашылығы (2001 жылы жұмыс істейтіндердің 4% құрады) аймақтың шарап өсіруге бейімділігіне байланысты соңғы жылдары өсім көрсетіп, Франсиакорта өндірісінде маңызды орынға ие. Құрылыс кәсіпкерлігінің 46% муниципалитеттің Ломбардияның қалалық аймағында орналасуына байланысты.
The sector that absorbs the largest number of workers is the manufacturing industry (which, in 2001, employed 48% of the employed) followed by construction (23%) and commerce (9%); agriculture (which accounted for 4% of employees in 2001) has grown in recent years due to the wine growing vocation of the area and occupies a prestigious position in the panorama of the production of Franciacorta. Construction covers 46% of artisan businesses as the location of the municipality is in the urbanized area of Lombardy.
Темір жолдар
Муниципалитетке Боргонато Адро станциясы қызмет көрсетеді, ол Брешиа-Изео-Эдоло темір жолының бойында орналасқан. Бұл станцияны Ломбардия облысымен жасалған қызмет көрсету шарты аясында Trenord компаниясының өңірлік пойыздарымен қамтылған. 1897 және 1915 жылдар аралығында Торбиатода Изео-Ровато-Кьяри трамвайының станциясы да болған.
The municipality is served by the Borgonato Adro station, located along the Brescia Iseo Edolo railway, served by regional trains operated by Trenord as part of the service contract stipulated with Lombardy region. Between 1897 and 1915 Torbiato also hosted a station of the Iseo Rovato Chiari tramway.
Спорт
А. С. Д. Адренсе 1909 футбол клубы, өңірлік әуесқой чемпионаттарында ойнаған.
The football club A. S. D. Adrense 1909, who played in regional amateur championships.