Британдық ұлттық кинокомпаниясы 1934 ж. құрылды. Дж. Артур Ренк бастамасымен діни фильмдер өндірісіне қадам жасайды. Кино тарихы, өндіріс туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фильм шығару компаниясы
Film production company
Британдық Ұлттық Фильмдер Компаниясы 1934 жылы Англияда Дж. Артур Рэнк, Брикет Вудтың леди Энни Генриетта Юл және продюсер Джон Корфилд тарапынан құрылды.
The British National Films Company was formed in England in 1934 by J. Arthur Rank, Lady Annie Henrietta Yule of Bricket Wood, and producer John Corfield.
Шығу тегі
Джозеф Артур Ранк – Веслиан методистік шіркеуінің шын ниетті мүшесі және миллионер ұн тартқышының ұлы болған. Аптаның бірінші күні ол жексенбілік мектепте сабақ берді, және ол сабақта лекция оқудың орнына діни фильмдер көрсеткенде жағымды реакция алатынын байқады. Оның идеясы басқа шіркеулердегі басқа сыныптарға тарады, және 1933 жылы Ранк басқа жексенбілік мектептерге көрсету үшін фильмдерді тарату мақсатымен Діни кино қоғамын құруға ынталанды. Таратудан кейін Ранк діни фильмдерді өндіру бизнесіне кірісуге шешім қабылдады. "Шеберлік" – оның алғашқы діни фильм өндірісі. Бұл фильм Мертон Парк студиясында 2700 фунт стерлинг қаржыға 20 минуттық түсірілді. "Шеберлік" коммерциялық мақсатта көрсетілген жоқ, себебі ол жай ғана жақсы хабар таратудың бір түрі ретінде қарастырылып, басқа шіркеулерде көрсетілді. Ранк нәтижеге қанағаттанды, және басқа фильмдер Эльстридегі жақсы жабдықталған Rock Studios-та өндіріске түсті, кейіннен ол Британдық Ұлттық студиясы деп аталды.
Joseph Arthur Rank was a devout member of the Wesleyan Methodist Church and the son of a millionaire flour miller. On the first day of the week, he was a Sunday school teacher, and he discovered that if he screened religious films instead of lecturing his class, he got a positive response. His idea spread to other classes held by other churches, and in 1933 this motivated Rank to form the Religious Film Society to distribute the films that he wanted to show to other Sunday schools. Following distribution, Rank then decided to go into the business of producing religious films. Mastership was his first religious film production. It was a twenty minute film made at Merton Park Studios at a cost of £2,700. Mastership was never shown commercially because it was merely intended as a form of evangelism and shown within other churches. Rank was pleased with the results, and other films went into production in Elstree at the better equipped Rock Studios, which were later renamed British National.
Баспасөзге арналған сынақ
1930 жылдары Англиядағы "Методист Таймс" газеті британдық және американдық фильмдердегі төмен моральдық деңгейге шабуыл жасады. Жауап ретінде Лондонның "Evening News" газеті "Методист Таймс" газетіне: "Егер методист шіркеуі Ұлыбританиядағы отбасылық өмірге киноиндустрияның әсеріне осылай алаңдаса, онда өзі отбасылық фильмдер жасауды бастауы керек" деп жауап берді. Осы пікір алмасу Ранкті кино бизнесін коммерциялық нарыққа кеңейтуге түрткі болды.
In the 1930s, the Methodist Times newspaper in England began attacking the low moral standards exhibited by British films and by American films shown in Britain. In response, the London Evening News answered the Methodist Times by suggesting that if the Methodist Church was so concerned about the effect that the film industry was having upon family life in Britain, it should start producing its own family friendly films. It was this exchange that motivated Rank to expand his film interests into the commercial market.
" Юл ханым "
Джон Корфилд есімді жас продюсер Ранкты Брикет Вудтың леди Энни Генриетта Юлмен таныстырды, ол өте бай болғанмен, өмірінен қатты жалыққан еді. Өмірін қызықтыру үшін ол үлкен аңдарды аулаумен және араб жылқыларын өсірумен айналысты, бұл оған үлкен жетістіктер мен даңқ әкелді; оның Ханстед тұқымдас фермасы халықаралық деңгейде танылды. Ол сондай-ақ Nahlin сияқты сәнді яхталарға тапсырыс берді, оны 1936 жылы жаңа король Эдуард VIII-ге жалға берді. Ранкпен танысқаннан кейін ол өзінің қызығушылықтарының тізіміне фильмдер түсіруді қосуға шешім қабылдады. Дегенмен, фильм өндірісінің бизнес жағына келгенде, леди Юл фильмдерді жасау және тарату арқылы қоғамды жақсарту туралы Ранкпен келіспеді; ол діни мақсаттағы фильмдерге жеңілдік жасауға қарсы болды. Ол фильмдерді қызықты хобби деп есептеді және оны араб жылқыларын өсірудегі қаржылық мүдделерімен салыстырды.
A young producer named John Corfield introduced Rank to Lady Annie Henrietta Yule of Bricket Wood, who was both extremely wealthy and extremely bored with life. In order to fill her life with activity, she engaged in big game hunting and breeding Arabian horses with a degree of success and lasting fame; her Hanstead Stud won international recognition. She also commissioned luxury yachts, including the Nahlin, which she chartered in 1936 to the new king, Edward VIII. Upon meeting Rank, she decided to add the making of films to her list. However, when it came to the business side of film production, Lady Yule did not share the same ideas as Rank with regard to making and distributing films to improve society; she did not believe in giving discounts to religiously motivated film productions. She thought that films were an interesting hobby and similar to her financial interests in Arabian horse breeding.
Компанияның құрылуы
1934 жылы Ранк, Леди Юл және Джон Корфилд Британдық Ұлттық Фильмдер Компаниясын құрып, Evening News газетінің шақыруына жауап ретінде фильмдерді өндіруге кірісті. Британдық Ұлттық компанияның алғашқы көркем фильмі 1935 жылы шыққан «Turn of the Tide» болды. Сценарий Лео Уолмслидің 1932 жылы жарық көрген «Үш қызба» романы негізінде жазылған. Ранк бала кезінен таныс болған оқиға орны – Англияның Йоркшир жағалауындағы Робин Гуд шығанағы. Кітапты оқығаннан кейін Ранк, Александр Корданың Денхам киностудиясында түсірген голливудтық үлгідегі фильмдерге қарсы тұру үшін бұл отандық, отбасылық фильмге айналатынын түсінді. «Turn of the Tide» фильмінде жақсы актерлер ойнағанмен, Британдық Ұлттық компания фильмді кеңінен көрсетуге қол жеткізе алмады, тіпті көрсеткен кезде оны қос фильмнің екінші бөлігі ретінде шығарды. Компания шығындарын қайтаруға күш салды. Ранк Британдық Ұлттық компанияның табыс табуы үшін өзінің Діни Фильмдер Қоғамының коммерциялық нұсқасын құрып, тарату мен көрсетуді бақылауға алуы керек екенін білді.
In 1934, Rank, Lady Yule and John Corfield formed the British National Films Company and went into production in answer to the challenge by the Evening News. British National's first feature film was Turn of the Tide, which was released in 1935. The script was based upon a 1932 novel by Leo Walmsley called Three Fevers. The setting, which Rank knew from childhood, was Robin Hood's Bay on the north coast of Yorkshire, England. Having read the book, Rank decided that it would make an excellent family friendly British film in answer to the Hollywood style films that Alexander Korda was making at the Denham Film Studios. Although Turn of the Tide featured a good cast, British National were unable to gain wide distribution for the film, and when they did, it was as the second half of a double feature. The company struggled to recoup its costs. Rank knew that for British National to make a profit, he had to create a commercial version of his Religious Film Society to control distribution and exhibition.
Пайнвуд киностудиясы
1934 жылы Чарльз Бут Букингемширдегі Айвер Хит ауылында жаңа киностудия салуға кірісті. Оның орны Бут жақында аукционда сатып алған Хизерден Холл сарайының жерінде, қарағайлы ормандардың арасында болды. Кешен Pinewood Film Studios деп аталды және бір жылдың ішінде құрылысы аяқталды. 1935 жылы Бут британдық "National" компаниясына жаңа студиялардың меншігін және басқаруын алу туралы ұсыныс жасады, соның нәтижесінде келісімшартқа қол қойылды. Корфилд ақыры Pinewood Film Studios басқармасынан кетіп, Леди Юл өзінің акцияларын Rank компаниясына сатты.
In 1934, Charles Boot had undertaken to construct a new film studio in the village of Iver Heath in Buckinghamshire. His location was set among the pine trees on the estate grounds of a mansion called Heatherden Hall that Boot had recently bought at auction. The complex was named Pinewood Film Studios and was completed within a year. By 1935, Boot had approached British National about taking over ownership and management of the new studios, and a contract was entered into. Corfield eventually resigned from the board of Pinewood Film Studios, and Lady Yule sold her shares to Rank.
Фильмдерді тарату
Британдық National компаниясы "Turn of the Tide" романын таратуда кездескен қиындықтар ақырында Ранк компаниясымен шешілді.
The problems that British National experienced in distributing Turn of the Tide were eventually solved by Rank.