14 ғасырдағы Англия әскери қолбасшысы Роберт де Герле
Robert de Herle
Роберт де Херл: Англияның 14 ғасырдағы әскери қолбасшысы, флот адмиралы және Синк Порттарының қорғаушысы. Уорик графының басқарушысы, Кірби Мукслоде жер иесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Роберт де Герле – 14 ғасырдың ортасында Англияның барлық флоттарының адмиралы және Бес Порттың қорғаушысы болған ағылшын әскери қолбасшысы.
Sir Robert de Herle was an English military commander who was Admiral of all the Fleets about England and Lord Warden of the Cinque Ports during the mid 14th century.
Жеке
Ол Уильям де Герльдің (1327–37 жылдары үнемі емес, Көпшілік өтініштер сотының бас судьясы, ал 1364 жылы қайтыс болғанға дейін корольдің кеңесінің мүшесі) ұлы болды.
He was the son of William de Herle (Chief Justice of the Court of Common Pleas intermittently between 1327–37 and one of the king's council until his death in 1364).
Ерте мансап
Роберт де Херль Уорвик графының Батыс Мидлендс әкімшілігінде маңызды лауазымды адам болды және 1339 жылдан кейін басталатын он жылдық ішінде оның ең жоғары дәрежелі шенеунігіне айналды. Роберт Лестерширдегі Кирби Мукслоу ауылының иесі болды, бірақ одан да маңыздысы, Уорвик графы Томасқа ең жақын адамдарының бірі болды және Уадбороға өмір бойына келісімшарт алды. 1340-50 жылдары Уорвикширдегі барлық заңды мәмілелер Уорвик графы Томасқа, сол кезде «Батыс Мидлендс аймағындағы ең күшті әдемі адам» деп аталғанға, бағынышты болды. Графтың Уорвикшир әкімшілігіне толық бақылауы көптеген адамдардың графтықтан кетуіне себеп болды, олар графтың немесе оның шенеуніктерiнiң, олардың iшiнде де Херльдің «өкімiн қабылдауға дайын емес» едi. 1345 жылдың ақпан айында король басқа әкімшілік қызметкерлермен бірге де Херльден «оның сотiне барудан бас тартқандардың тiзiмiн ұсынуды» талап еттi. Көп ұзамай, 1345 жылдың шiлдесiнде ол Уорвик графтығының қыздарына үйлену үшін жерлерiн сенiп тапсырған топтың құрамында болды. 1355 және 1357 жылдары сэр Роберт Херль Шотландия жорығында соғысып, тұтқындарды қайтаруы үшін айтарлықтай сыйлық алды. Херль бейбіт уақытта және соғыс кезінде, турнирлерде графқа қатысуға мiндеттi болған Уорвик үйiндегi «бакалаврлердiң» бiрi болды. Уорвик Херльге Барнард қамалының және оған қарасты орман мен жерлердiң басшылығын бердi, бұл Херльдi графтың меншiктерiн басқаруда маңызды тұлға еттi. Херльге сонымен қатар қамал маңындағы бiрнеше жерлердi және жалдау ақысын өмiр бойына жалға алу құқығы берiлдi. «1343 жылдың қыркүйегінде Херль корольдің өзі жасаған кісі өлтіру, қылмыс, тонау, ұрлық және осыған байланысты қылмыстар үшін кешірім алды, және кешірім Эдуард III және Уорвик графы Томас алдында жеке мөрленгенi айтылды». Роберт Херль 1339 жылы Дрейтоннан Бассеттер отбасымен Моултон, Бакби, Олни және Уолсолл Бассеттер меншiктерiне қызмет етушi ретiнде байланысты болды.
Robert de Herle became an important official in the earl of Warwick's administration of the West Midlands, becoming his most senior official for at least the decade beginning after 1339. Robert was overlord at the Leicestershire village of Kirby Muxloe, but more significantly became one of Thomas, the earl of Warwick's most prominent retainers and was granted a life indenture at Wadborough. During the 1340–50s all legal settlements in Warwickshire were subject to the goodwill of Thomas, earl of Warwick, who has been called 'the most powerful lay figure in the West Midlands', at the time. The earl's absolute control over Warwickshire's administration caused a large number of people to depart the county, not 'willing to be judged by' the earl, or his officials, chief amongst, them being de Herle. In February 1345, de Herle was required by the king, along with others in the administration 'to provide a list of those who were refusing to be judged by him'. Shortly thereafter, in the July 1345 he was in the group Warwick had entrusted some of his lands to, as marriage settlements for his daughters. In 1355 and 1357 Sir Robert Herle fought in the Scottish Campaign where he received substantial rewards for the return of a number of prisoners. Herle was one of the ‘bachelors’ of Warwick's household during times of peace, and was required to attend the earl at tournaments and in the event of war. Warwick granted Herle the wardenship of Barnard Castle along with its forests and lands, this, it has been stated made Herle a pivotal figure in the running of the earl's estates. Herle's was further granted a lifetime lease on several lands and rents in the vicinity of the Castle. "In September 1343, Herle obtained a pardon of the king's suit for homicides, felonies, robberies and larcenies perpetrated by him and any consequent outlawries, and it is noted that the pardon was sealed personally in front of Edward III and Thomas, earl of Warwick." Robert Herle was associated with the Bassett family of Drayton in 1339 as retainer to the Bassett manors of Moulton, Buckby, Olney and Walsall.
Довер қамалының констеблі және Синк Портс лорд-қамқоршысы
Осы уақытқа дейін барлық тізімдерде 1361 жылы Бес Порттың Лорд-қамқоршысы сэр Ричард де Херле болды деп көрсетілген, бірақ бұл дұрыс емес, шын мәнінде бұл тағайындау сэр Роберт Херлеге берілген. Осы қысқа зерттеуде Ричардтың бар екенін көрсететін ешқандай дәлел табылған жоқ, сондықтан мен мұны ұзақ жылдар бойы жалғасқан қателік деп санаймын, және қазір түзетілді. "1360 жылдың қарашасында ол "Бретаньдегі корольдің өкілі" деп сипатталған, ал бір жылдан кейін ол "корольдің адмиралы" деп аталды, сонымен қатар Довер қамалының констеблі және Бес Порттың Лорд-қамқоршысы болды." (төмендегі сілтемеге қараңыз). Бұған қоса, 1354 жылдың қарашасынан бастап Роберт Херле корольдің ұлдары Эдмунд пен Джонның жерлері мен қамалдарының басқарушысы ретінде қызмет етті. Уорвик графына ұзақ жыл бойы қызмет етумен қатар, 1340 жылдардың соңғы жылдары Херле Корольдің маңызды өкілі және король үйінің қызметкері болды. Ол Уорвик графымен байланысын жалғастырды және оның мансабында маңызды рөл атқарды, ал оның есімі 1350-1360 жылдар аралығындағы Уорвиктің ең маңызды харталарында кездеседі.
Until now all lists state that the Lord Warden of the Cinque Ports for the year 1361 was Sir Richard de Herle, this was however not the case and in fact the appointment was granted to Sir Robert Herle. No evidence has been found in this short study for the existence of a Richard, and I conclude this to be an age old error now rectified. "By November of 1360 he is described as the ‘king's lieutenant in Brittany’, whilst a year later he was referred to as the ‘king's admiral’, and was Constable of Dover Castle and Lord Warden of the Cinque ports." (see ref. below). In addition from November 1354, Robert Herle acted for the king as the steward of the lands and castles of the king's sons, Edmund and John. In addition to his long service to the earl of Warwick, during the later years of the 1340s Herle also became an important agent of the Crown and an officer of the king's household. He continued his service for, and close association with the earl of Warwick, who was instrumental in Herle's career, and is found named on a number of Warwick's most important charters between 1350–60.
Жоғары әскери-теңіз командалығы
1360 жылдың 2 желтоқсанынан 1364 жылдың 7 шілдесіне дейін Англия флотының Бас қолбасшысы болып тағайындалды, сонымен қатар Корольдің Оңтүстік, Солтүстік және Батыс флоттарының адмиралы атағы берілді.
He was appointed Commander in Chief of the English Navy from 2 December 1360 7 July 1364 with the title of Admiral of the Kings Southern, Northern and Western Fleets.