Ирландияның Аллен батқалығы: Археологиялық және палеоэкологиялық зерттеулер орны
Bog of Allen
Ирландияның орталығындағы Аллен батпағы: географиясы, ауданы, құрғақшылықтың пайдаланылуы (торф өндірісі, теміржол, мал өсіру). Батпақ туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аллен батпағы (Móin Alúine) – Ирландияның орталығында Лиффи және Шаннон өзендері арасында орналасқан үлкен көтерілген батпақ. Батпақтың 958 шаршы километрі (370 шаршы миль) Офли, Мит, Кильдар, Лаос және Вестмит округтеріне созылады. Bórd na Móna, мемлекеттік торф өндіру кәсіпорны, торфты механикалық түрде кең көлемде өндіреді. Аймақта торфты өңдеу заводтарына және торф отынымен жұмыс істейтін электр станцияларына тасымалдау үшін тар табанды индустриалды теміржолдардың шақырымдаған желісі бар. Бұған қоса, кесілген участақтар мал жаюға пайдаланылады. Батпақты Гранд-канал және Корольдік канал кесіп өтеді.
The Bog of Allen (Móin Alúine) is a large raised bog in the centre of Ireland between the rivers Liffey and Shannon. The bog's 958 square kilometers (370 square miles) stretch into County Offaly, County Meath, County Kildare, County Laois, and County Westmeath. Peat is mechanically harvested on a large scale by Bórd na Móna, the government owned peat production industry. The area has miles of narrow gauge industrial railways for transporting turf to processing plants and turf powered power plants. In addition, the cutover portions are used as area for grazing. The bog is crossed by the Grand Canal and the Royal Canal.
Табиғатты қорғаушылар
Ирландияның Торфты жерлерді қорғау кеңесі бұл батпақты «Келл кітабындай Ирландияның табиғи мұрасының бір бөлігі» деп сипаттайды. Батпақ ғасырлар бойғы өнеркәсіптік пайдалану және соңғы жылдардағы құрылыс салдарынан қатты азайды. Оның қалған бөліктерін сақтап қалу жұмыстары жүріп жатыр.
The Irish Peatland Conservation Council describes the bog as "an important area of peatland, as much a part of Irish natural heritage as the Book of Kells." The bog is much reduced after centuries of industrial exploitation and recent encroachments by development. Efforts are underway to preserve sections of it.
Археологиялық маңызы
Аллен батпағының шөптесін жерлерінде археологиялық жазбаның құнды бөлігі сақталған. Торфтың ерекше сақталу жағдайларының арқасында, әдетте бұзылатын көптеген заттар сақталады; олардың ішінде ағаш құрылыстар мен заттар бар. Аллен батпағының көптеген аймақтарында өнеркәсіптік ұнтақтау жұмыстары археологиялық қалдықтарды, мысалы, жолдарды ашып берді. Бұл жолдар – тарихқа дейінгі және орта ғасырларға дейінгі кезеңде салынған ағаш жолдар, олар адамдар мен жануарларға кең шөптесін жерлерді кесіп өтуге мүмкіндік берді және батпақ маңындағы қоғамдардың экономикасы мен өмір салты туралы мәліметтер бере алады. Батпақтардағы сақталу жағдайлары сонымен қатар гүл тозаңдары мен өсімдік макрофоссильдері сияқты палеоэкологиялық дәлелдерді сақтайды, олар көбінесе археологиялық мәліметтермен бірге батпақ пен оның төңірегіндегі орта туралы ақпарат алу үшін зерттеледі.
The peatlands of the Bog of Allen contain a valuable part of the archaeological record. Due to the special preservation conditions within peat, many kinds of artefact which do not normally survive are preserved; these include wooden structures and objects. In many parts of the Bog of Allen industrial milling has uncovered archaeological remains such as trackways. These trackways are wooden walkways constructed through prehistory and into the medieval period which allowed people and animals to cross the extensive areas of peatland, which can give us an insight into the economy and way of life of the societies that existed around the bog. The preservation conditions in bogs also preserve a range of palaeoenvironmental evidence such as pollen and plant macrofossils which are often studied alongside the archaeological evidence to inform about the environment on and around the bog.
Палеоэкологиялық зерттеулер
Көптеген зерттеулер Ален батпағында сақталған палеоэкологиялық көрсеткіштерді зерттеу арқылы өткен ортаны қайта құруға бағытталған. Бұл сияқты батпақтар ерекше қызығушылық тудырады, себебі оббротрофты батпақтар жауын-шашын өзгерістеріне өте сезімтал. Қазіргі уақытта Дайнгеан батпағында жүргізіліп жатқан зерттеу жауын-шашынның өзгеруін қалпына келтіру және оны голоцен кезеңіндегі климаттың өзгеруімен байланыстыру үшін сынақ амёбаларын қолдануды зерттеуде. Мұндай зерттеулер құнды, өйткені олар өткен қоғамдардың климат өзгеруіне қалай ден қойғаны туралы мәліметтер бере алады.
Numerous studies have focused on reconstructing past environments through the study of palaeoenvironmental proxies preserved in the Bog of Allen. Bogs such as these are of particular interest as ombrotrophic bogs are very sensitive to changes in precipitation. A current study carried out on Daingean Bog is investigating the use of testate amoebae to reconstruct changes in precipitation and to link this to climate variability during the Holocene. Such studies are of value as they may be informative about the response of past societies to climate change.