Кіріспе

Доктор Кто сериалының "Егіздер дилеммасы" – британдық ғылыми-фантастикалық телесериал Доктор Кто-ның 21-ші маусымының жетінші және соңғы сериясы, ол алғаш рет 1984 жылдың 22 наурызынан 30 наурызына дейін аптасына екі рет төрт бөлімде көрсетілді. Сериалда шетелдік Гастропод Местор (Эдвин Ричфилд) Жаконда планетасының күнін жарып, оның жұмыртқаларын бүкіл ғаламға таратып, оны жаулап алуды жоспарлайды. Бұл Колин Бейкердің Алтыншы Доктор рөліндегі тұңғыш қатысуы болды, сонымен қатар маусымның соңғы оқиғасы еді.

Сюжет

Жақындағы жаңаруының нәтижесінде Алтыншы Доктор көңіл күйіндегі ауытқулар мен қатігез ойлардан зардап шегеді, бұл оның серігі Пери Браунды тұншықтыруға дейін барады. Өзінің осы халдегі әлемге қауіпті екенін түсінген Доктор өзін (және Перидің қарсылығына қарамастан) Титан 3 деп аталатын шалқаяған астероидке жер аударуға шешім қабылдайды. Сонымен қатар, құпия профессор Эджворт Местордың бұйрығымен, құрт тәрізді Гастроподтардың Эджвортты Жаконда планетасының билеушісі етіп тағайындауымен екі жас математикалық гений, Ромул мен Ремус Сильвестті ұрлап алады. Местор Эджвортқа Титан 3-те жасырынуды бұйырады және қуып жете келген ұшқыштар отрядын жояды. Ұшқыштар эскадрильясының жалғыз аман қалғаны - лейтенант Хьюго Ланг, ол ТАРДИС-тің жанына құлайды. Доктор Перидің тілегі бойынша Хьюгоны құтқарады, ал ол және Пери астероидты зерттейді, нәтижесінде Эджворт оларды тұтқынға алады. Доктор «Эджворттың» іс жүзінде Азмаел екенін, ол оның бұрынғы ұстазы және уақыттан тыс Ие екенін мойындайды. Азмаел Доктор мен Периді Титан 3-те қалдыруға тырысады, бірақ Азмаел білмейтіндей, оның көмекшісі Нома оларды өлтіруге арналған бомбаны қосады, олар шамалы ғана құтылады. Доктор, Пери және Хьюго Азмаелді қазірде құмға тоңған Жакондаға ертіп барады, онда Азмаел оларға ешқандай зиян келтіруді ниеттенбегенін түсіндіреді және Местор оны Ромул мен Ремусты Гастроподтар қоныстанатын екі жақын планетаны терраформалайтын есептеулер жасауға мәжбүр еткенін айтады. Бірақ Доктор Местордың жоспары туралы Азмаелге жалған айтқанын түсінеді, ал есептеулер Жаконданың жұлдызын суперноваға айналдырады, бұл Гастропод жұмыртқаларының галактиканы басып алуына мүмкіндік береді. Доктор оны өлтіруге тырысқаннан кейін, Местор Доктордың денесін иеленетінін жариялайды. Доктор Месторды осыған итермелеуге тырысады, бірақ ол оның орнына Азмаелді басып алады. Көбірек тәжірибелі Азмаел өзінің денесін қысқа уақытқа қайта бақылауға алып, жаңаруды бастайды, бірақ ол өзінің барлық жаңару циклын пайдаланғандықтан, бұл оның өзінің де, Местордың да өліміне әкеледі, бірақ Азмаел мен Доктор бұрынғысы қайтыс болмай тұрып кешірім сұрайды. Хьюго Жакондада қалып, оның жаңа билеушісі болуға шешім қабылдайды, ал Доктор Ромул мен Ремусты ата-аналарына қайтаруға келіседі. Пери әлі де Доктордың жаңа мінез-құлқына күмәнданады, бірақ ол оған: «Мен Доктормын, сізге ұнайын не ұнамасын!» деп еске салады.

Өндіріс

Доктор осы эпизодтың басында ерекше қатыгездік танытады, тіпті Периді тұншықтыруға дейін барады. Мақсат – бастапқыда ұнамайтын, бірақ уақыт өте келе мейірімді жаны бар екенін көрсететін Доктор жасау еді (бұл «Далектердің аяндысында» көрінеді). Бұл сондай-ақ, бірден ұнайтын Том Бейкер мен Питер Дэвисон Докторларына қарама-қарсы болу үшін жоспарланған. Алайда, кейінірек сұхбаттарында режиссер Питер Моффат бастапқы идеяның Доктордың Бесінші Доктордың «Кастровалва» дебюттік оқиғасындағыдан гөрі әлдеқайда сергекті болуы туралы болғанын айтты. Колин Бейкер 2003 жылы сериалдың 40 жылдығына арналған деректі фильмде: «Мен осы рөлді көп жыл бойы ойнайтын болсам, сыртқы қабаттар бірте-бірте ашылып, мейірімді жанын көрсететін еді» деді. Стивеннің түпнұсқа сценарийінің бір бөлігінде Жаконда мен Гастроподтар төртінші эпизодтың басында сюжеттік шешімсіз тоқтатылып, соңғы шайқас Месторды бақылап отырған Азлан деген жаратылысқа қарсы басқа өлшемде өтетін еді. Осы оқиға үшін Алтыншы Доктордың лапасындағы мысық белгісі Сузи Тревор қолмен жасап, сурет салған және Лондон орталығындағы арнайы белгілер дүкенінен бағдарлама үшін сатып алынған. Әр келесі оқиғада Доктор өзінің «әр түрлі жолмен саяхаттайтын мысық» екенін көрсету үшін әртүрлі мысық белгісін тағуға тиіс болды. Жаңа Докторға сәйкес түзетулерден басқа, осы эпизодта ашылу тізімдеріне қосымша өзгерістер енгізілді. Призмалық түс әсері қосылды және серия логотипі сәл көгілдір түске ие болды (соның салдарынан Том Бейкер дәуірінде ұсынылған нұсқамен салыстырғанда сәл қисайғандай көрінеді). Музыкалық тақырып 1980 жылы ұсынылған нұсқамен бірдей. Бұрынғы Екінші, Үшінші, Төртінші және Бесінші Доктор дәуірлерінің ашылу тізімдерінде басты актердің суреті болған. Алтыншы Доктордың ашылуында бұл екі суретке ауыстырылды – біреуі күлімсіреген Докторды, екіншісі кең жұлдырықтап күлген Докторды көрсетеді. Бұл шектеулі анимация Жетінші Доктордың ашылу тізімімен жалғасты.

Қалыптастыру жазбалары

Колин Бейкер сонымен қатар үшінші бөлімде жүк тасымалын бақылаудағы Жаконданның даусынсыз рөлін орындайды. Денис Чиннери бұрын Уильям Хартнеллдің "The Chase" әңгімесінде Альберт С. Ричардсон рөлінде, ал Том Бейкердің "Даликтердің пайда болуы" әңгімесінде Гарман рөлінде ойнаған. Эдвин Ричфилд бұрын Джон Пертуидің Докторымен бірге "Теңіз шайтандары" фильмінде капитан Харт рөлінде пайда болған. Кевин МакНелли кейіннен аудио пьесада Генри рөлін, ал Джоди Уиттакердің түсірілімдерінде "Ауылдағы періштелер", "Флюкстің қалғандары" және "Жеңімпаздар" эпизодтарында профессор Эустакиус Джерихо рөлін ойнады. Сеймур Грин бұрын "Қиямет тұқымы" фильмінде Харгривс рөлін ойнаған. Хелен Блатч бұрын "Қатіл" фильмінде дауыс режиссері болған.

Баспаға шығарылған

Савард жазған осы сериалдың романдық нұсқасы 1985 жылдың қазан айында Target Books баспасынан қатты мұқабамен, ал 1986 жылдың наурыз айында жұмсақ мұқабамен жарық көрді. Мұқабаға алғашында Колин Бейкердің суреті қойылған еді, бірақ Бейкердің агенті авторлық гонорар туралы сұраған соң, оны мұқабада пайдаланбау туралы шешім қабылданды және басқа сурет салуға тапсырыс берілді. Бұл бейімделу Савардтың регенерация процесінің қалай жүзеге асатынын егжей-тегжейлі түсіндіруге жасаған күрделі әрекетімен ерекшеленеді. 2012 жылдың қаңтар айында Колин Бейкер оқыған романның аудиокітабы шықты.

Үй медиасы

"Егіздер дилеммасы" 1992 жылдың мамыр айында VHS форматында жарық көрді. Бұл таспа арнайы акция аясында тек Woolworths дүкендері арқылы ғана қолжетімді болды. 1993 жылдың ақпан айында кең таралды. Ол 2009 жылдың 7 қыркүйегінде Ұлыбританияда және 2010 жылдың 5 қаңтарында АҚШ-та DVD форматында шықты. Бұл сериал 2013 жылдың 13 қарашасында Doctor Who DVD файлдарының 127-ші саны ретінде жарық көрді.