Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Джеймс Фиц Аллен Митчелл (15 мамыр 1931 – 23 қараша 2021) – Сент-Винсент және Гренадиндер саяхатшысы, 1984 жылдан 2000 жылға дейін Сент-Винсент және Гренадиндердің екінші премьер-министрі, ал 1972 жылдан 1974 жылға дейін Сент-Винсенттің екінші премьері болды. 1975 жылы Жаңа демократиялық партияны (ЖДП) құрды және 2000 жылға дейін оның президенті қызметін атқарды.
Vincentian politician (1931–2021)
Sir James Fitz Allen Mitchell (15 May 1931 – 23 November 2021) was a Vincentian politician who served as the second Prime Minister of Saint Vincent and the Grenadines from 1984 to 2000 and as the second Premier of Saint Vincent from 1972 to 1974. He founded the New Democratic Party (NDP) in 1975, and served as its president until 2000.
Ерте өмір
Митчелл 1931 жылғы 15 мамырда Бекиада дүниеге келген. Ол капитан Реджинальд пен Лоис Митчеллдің төрт баласының үлкені болды. 1940 жылғы қаңтарда Бермуд үшбұрышындағы саяхаты кезінде Реджинальд теңізде қаза болды. Лоис Сент-Люсиялық Альфред Бэйнсқа қайта үйленді, ал балаларын әжесі Сараға қалдырды. Митчелл Бекиадан Сент-Винсент грамматикалық мектебіне оқуға кеткеннен кейін әжесі қайтыс болды; оның кіші бауырлары кейін аналарымен бірге Сент-Люсияға кетті. Тринидад пен Тобагодағы Императорлық тропикалық шаруашылық колледжінде үш жыл оқығаннан кейін, Митчелл 1954 жылы Британдық Колумбия университетіне түсті. Ол 1955 жылы ауыл шаруашылығы бакалавры дәрежесін алып, өсімдік ғылымын мамандық етіп оқыды және бір жыл аспирантурада білім алды. Бітірген соң Митчелл Сент-Винсент және Сент-Люсияда ауыл шаруашылығы зерттеушісі болып жұмыс істеді.
Mitchell was born in Bequia on 15 May 1931. He was the oldest of four children born to Captain Reginald and Lois Mitchell. Reginald was lost at sea during a January 1940 voyage in the Bermuda Triangle. Lois remarried Alfred Baynes of Saint Lucia, leaving the children with their paternal grandmother Sarah. Some time after Mitchell left Bequia to enter St. Vincent Grammar School, his grandmother died; his younger siblings then joined their mother in Saint Lucia. After studying for three years at the Imperial College of Tropical Agriculture in Trinidad and Tobago, Mitchell entered the University of British Columbia in 1954. He graduated with a bachelor's degree in agriculture in 1955, majoring in Plant Science, and continued for one year of graduate studies. After graduation, Mitchell worked as an agricultural research officer for the government in Saint Vincent and Saint Lucia,
Саяси мансап
Митчелл саясатқа алғаш рет 1966 жылы Сент-Винсент Еңбек партиясының кандидаты ретінде заң шығарушы орынды жеңіп алып кірді. 1967 жылдан 1972 жылға дейін Ауыл шаруашылығы министрі болды. Сол жылы Митчелл Еңбек партиясынан кетіп, тәуелсіз кандидат ретінде қайта сайланды. Одан кейін ол Халықтық саяси партияның (ХСП) қолдауымен премьер-министр болды, 1972 жылдан 1974 жылға дейін қызмет етті. ХСП басшысы Эбенезер Джошуа партиясының қолдауын кері тартып алғаннан кейін, Митчелл бұрынғы ХСП министрлері Отниел Сильвестер, Альфонсо Денни және басқалармен бірге Митчелл/Сильвестер фракциясын құрды. Митчелл 1974 жылы фракцияның жалғыз сәтті кандидат болғанымен, олар қайта ұйымдасып, 1975 жылы Жаңа демократиялық партияны (ЖДП) құрды. Митчелл 2000 жылы премьер-министр және ЖДП президенті қызметінен кетті, бірақ 2001 жылға дейін Аға министр болып қалды. Митчелл сондай-ақ 1984 жылдан 1992 жылға дейін Сыртқы істер министрі болды.
Mitchell initially entered politics in 1966 by winning a legislative seat as a candidate of the Saint Vincent Labour Party. He was the Minister of Agriculture from 1967 to 1972. In that year, Mitchell resigned from Labour and won re election as an Independent. He then became Premier with the support of the People's Political Party (PPP), serving from 1972 until 1974. After PPP leader Ebenezer Joshua withdrew his party's support, Mitchell formed the Mitchell/Sylvester Faction together with former PPP ministers Othniel Sylvester, Alphonso Dennie, and others. Although Mitchell was the only successful Faction candidate in 1974, they reorganized and founded the New Democratic Party (NDP) in 1975. Mitchell retired as Prime Minister and NDP President in 2000 but stayed on as Senior Minister until 2001. Mitchell was also foreign minister from 1984 until 1992
Митчелл 2002 жылы Лесотодағы сайлауда Ұлттар Достастығының бақылаушылар тобын басқарды. Ол сондай-ақ InterAction кеңесінің мүшесі болды. Ол Кариб бассейні елдерінің саяси интеграциясын күшейтуді де қолдады. 1987 жылы Кариб қауымдастығының үкімет басшыларының сегізінші конференциясында ол: «Менің ойымша, бізде бір ту, бір әнұран және адамдардың, қызметтердің және капиталдың еркін қозғалысы болуы керек» деді.
Mitchell led the Commonwealth observer team at the election in Lesotho in 2002. He also was a member of the InterAction Council. He also supported greater political integration of Caribbean countries. In 1987, at the eighth conference of heads of government in the Caribbean Community, he stated, "As I see it, we must have one flag, one anthem and freedom of movement of people, services and capital."
Агрономның рөлі
Премьер-министр қызметін атқарган кезінде Митчелл Кариб бассейнінің ауыл шаруашылығы аймақтық даму институтын (CARDI) бірлесіп құрды.
During his time as prime minister, Mitchell co founded the Caribbean Agricultural Regional Development Institute (CARDI).
Ауру, қайтыс болу және құрмет көрсету
2021 жылдың 31 қазанында Митчелл бірнеше ауруға, оның ішінде өт тастары, бүйрек жетіспеушілігі және простатаның үлғаюына байланысты Сент-Винсенттегі Милтон Като Мемориалдық ауруханасына түсті. Кейіннен оған денге қызуы диагнозы қойылды. 2021 жылдың 3 қарашасында күрделі медициналық көмек алу үшін Барбадосқа, Бриджтаун қаласындағы Королева Елизавета ауруханасына жеткізілді, сонда оған пневмония диагнозы қойылды. 2021 жылдың 18 қарашасында ол Бекиадағы Порт-Элизавета ауруханасына ауыстырылды. Ол бес күннен кейін, 23 қарашада 90 жасында қайтыс болды. Сент-Винсент және Гренадиндер үкіметі 25 қарашаға дейін үш күндік ұлттық аза тұтуды жариялады, ал тулар жартылай түсірілді. Мемлекеттік жерлеу рәсімі кейінірек өтеді. ОЭК жалауы жартылай көтерілді, ал КАРИКОМ және басқа да аймақтық көшбасшылар Митчеллге құрмет көрсетті.
On 31 October 2021, Mitchell was admitted to Milton Cato Memorial Hospital in Saint Vincent due to multiple illnesses, including gallstone, kidney failure and an enlarged prostate. He was later diagnosed with dengue fever. He was then flown to Queen Elizabeth Hospital, Bridgetown in Barbados for advanced medical treatment on 3 November 2021, and was additionally diagnosed with pneumonia. On 18 November 2021, he was transferred to Port Elizabeth Hospital in Bequia. He died there five days later, on 23 November, at the age of 90. The government of Saint Vincent and the Grenadines announced three days of national mourning through 25 November, with flags flown at half mast. A state funeral will be held at a later date. The OECS flag was flown at half mast, while CARICOM and other regional leaders paid tributes to Mitchell.