Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия саясаткері
New Zealand politician
Грейм Эрнест Ли (1 қыркүйек 1935 жылы туған) – бұрынғы Жаңа Зеландия саясаткері. Алғашқыда Ұлттық партиясының депутаты болған, кейін христиан-демократтар партиясын құрып, одан бөлініп шықты.
Graeme Ernest Lee (born 1 September 1935) is a former New Zealand politician. Originally a National Party MP, he broke away to found the Christian Democrat Party.
Жас шағы мен отбасы
Ли 1935 жылдың 1 қыркүйегінде Паэроа қаласында Эрнест Уолтер Ли мен Мюриел Майртл Лидің (құшағындағы Уэйт) ұлы ретінде дүниеге келді. Оның әкесі құрылысшы болды, ал кейін 1959 жылдан бастап Паэроа қаласының мэрі қызметін атқарды.
Lee was born in Paeroa on 1 September 1935, the son of Ernest Walter Lee and Muriel Myrtle Lee (née Weight). His father was a builder, and later served as mayor of Paeroa from 1959.
Парламент мүшесі
Ли алғаш рет 1981 жылғы сайлауда парламентке сайланды және Ұлттық партиядан Хаураки округінен жеңіске жетті. Ли, танымал Ұлттық партиясының депутаты Лео Шульцты ығыстырды. Ол сол кезден бастап 1996 жылғы сайлауға дейін өзінің мандатын сақтап келді, алайда сайлау округтерінің шекараларының өзгеруіне байланысты 1996 жылы Темза-Коромандельді қамтитын округ Коромандель деп атауға ие болды. Ли, Ұлттық партиясының мүшелері арасында негізінен консервативті көзқарастас болды, кейіннен Ұлттық партияның консерватизмнен алшақтағанына сене бастады, бірақ бастапқыда партия ішіндегі өзгерістерге қарсы күресуге бекінді. Болгер үкіметінде үш жыл кабинет министрі қызметін атқарғаннан кейін Ли 1993 жылы Ұлттық партиядан кетіп қалды. Ли парламенттегі консервативті депутаттардың бірі ретінде танылды және әсіресе Фран Уайльдтың гомосексуалдық заңнама реформасына қарсы белсенді күресті.
Lee was first elected to Parliament in the 1981 election, winning the seat of Hauraki as the National candidate. Lee replaced Leo Schultz, a prominent National MP. He retained his seat from then until the 1996 election, although a change of electoral boundaries resulted in the seat which covered the Thames Coromandel district being renamed Coromandel in 1996. Lee, a principally conservative member of the National Party caucus would later come to believe that the National Party was drifting away from conservatism, but initially resolved to fight the shift from within the party. After a three year period as a Cabinet Minister in the Bolger government, Lee resigned from the National Party in 1993. Lee had a reputation as one of the more conservative MPs in Parliament, and was particularly active in opposing Fran Wilde's homosexual law reform bill.
Христиан-демократтар
Алғашында Лидің Христиан мұрасы партиясына қосылуы мүмкін деп есептелген, бірақ Ли мен Христиан мұрасы арасындағы келіссөздер сәтсіз аяқталды. Маңызды мәселе – «конфессионализм» болды: Ли христиандық ілімдерді моральдық негіз деп нық сенсе де, дұрыс қағидаларды ұстанатын кез келген адамның, тіпті христиан болмаса да, қатысуына рұқсат беру керек деп ойлады. Христиан мұрасы партиясы, қатаң конфессионалистік ұстанымда болғандықтан, бұған келіспеді, себебі христиан партиясының христиан емес адамдарды мүшелікке қабылдамауы логикалық деп санды. Осы мәселе, сондай-ақ бірнеше ұсақ-түйек мәселелер Лидің 1994 жылы Христиан мұрасынан бас тартып, өз партиясын құруына әкеп соқты. Ли бастапқыда тобын Біріккен прогрессивті партия деп атады, бірақ 1995 жылы оны Христиан демократтары ретінде қайта ұйымдастырды. Христиан мұрасымен үзіліс-үзіліс келіссөздер жалғасты, көптеген христиан белсенділері екі тарапты да бірігуге шақырып, қысым көрсетті. Нәтижесінде, 1995 жылдың соңында Христиандық коалиция құрылды. Алайда, 1996 жылғы сайлауда коалиция парламентке өтуге шамадан тыс жақын болды, бірақ сәттілікке жете алмады. Кейін көптеген айыптаулар мен кінәлаулардың нәтижесінде тарап кетті. 1997 жылы Королеваның туған күніне орай Ли Жаңа Зеландияның Еңбегі үшін орденінің мүшесі болып тағайындалды. Ли отбасына парламентте қалуға мүмкін болмаса, саясаттан кететінін айтқан. Саясаттан кеткеннен кейін ол христиандық тұрғын үй қамтамасыз етуші Habitat for Humanity ұйымының бас директоры болып жұмыс істеді және ұлттық және христиан демократтық партияларындағы діни көзқарастары мен саяси өмірі, сондай-ақ ағымдағы саяси ұстанымы туралы автобиография жазды. Қазіргі ұйымдық байланысы туралы қорытынды абзац пен сілтемелер бөлімін қараңыз. Партия кейін өзін «Болашақ Жаңа Зеландия» деп атады және 1999 жылғы сайлауға қатысты. Кейін Питер Данннің Біріккен партиясымен бірігіп, 2000 жылы «Біріккен болашақ Жаңа Зеландия» партиясын құрды. Партия 2002 жылғы сайлауда 8 мандат алды. Алайда, көптеген жаңа зеландиялықтар бұл 47-ші Жаңа Зеландия Парламенті кезінде тек сыртқы әсер беретін өзгеріс екенін түсінді, өйткені парламенттік фракцияның көпшілігі фундаменталистік протестанттық немесе консервативті католиктік діни сенімдерін жариялады.
At first, it was thought likely that Lee would join the Christian Heritage Party, but talks between Lee and Christian Heritage broke down. An important issue was that of "confessionalism": Lee, while strongly believing in Christian teachings as a basis for morality, believed that anyone who shared the proper principles should be allowed to contribute, even if they were not actually Christian. The Christian Heritage Party, being strongly confessionalist, rejected this, saying that it was only logical that a Christian party should bar non Christians from membership. This issue, as well as a number of smaller points, caused Lee to turn away from Christian Heritage and establish his own party in 1994. Lee initially called his group the United Progressive Party, but in 1995, it was relaunched as the Christian Democrats. Sporadic talks with Christian Heritage continued, with many Christian activists putting pressure on both sides to unify. Eventually, in late 1995, the Christian Coalition was established. In the 1996 election, however, the Coalition narrowly missed out on entering Parliament. It later collapsed amid many accusations and recriminations. In the 1997 Queen's Birthday Honours, Lee was appointed a Member of the New Zealand Order of Merit, for public services. Lee had told his family that if he failed to remain in Parliament, he would retire from politics. After his departure from politics, he became involved as CEO for the Christian housing provider Habitat for Humanity and wrote an autobiography about his religious views and political life within the National and Christian Democrat parties, as well as his ongoing political stance. For his current organisational affiliation, see concluding paragraph and links section. The party then renamed itself Future New Zealand and contested the 1999 elections. It later merged with Peter Dunne's United Party to form United Future New Zealand in 2000. The party received 8 seats at the 2002 election. However, most New Zealanders realised that this was merely a cosmetic change during the 47th New Zealand Parliament, with most of the caucus professing either fundamentalist Protestant or conservative Catholic religious beliefs.
Кейінгі жылдар
Грейм Ли қысқа мерзімге Оклендтің Гринлейн христиан орталығында пастор болып қызмет етті, сондай-ақ Vision New Zealand ұлттық евангелистік/экуменистік ұйымдастырушыларының бірі болды. Кейін Ли 2011 жылы американдық теледидар арқылы уағыз тарататын Грег Лоридің Жаңа Зеландияға сапарын ұйымдастыруға қатысты. Ол Израиль үшін христиандардың Жаңа Зеландиядағы бөлімшесін, христиандық сионистік тобын басқарады. Оның қызы Денис Крум 2008 жылғы жалпы сайлауда United Future партиясынан кандидат болды. Бірақ, UFNZ жетекшісі Питер Данн өзінің бекітілген сайлау округінің арқасында Парламентке қайта оралған UFNZ депутаты болды. Крум 2009 жылы Ұлттық партияға қосылып, Солтүстік аймақтың төрағасының орынбасары болды. Ол Епсом сайлау округінен Ұлттық партияның кандидаты болуға үміткер болды, бірақ 2011 жылғы Жаңа Зеландияның жалпы сайлауында Ұлттық партияның тізімі бойынша кандидат болды. Алайда, ол Ұлттық партия тізімінде 69-шы орынға орналасып, Парламентке өте алмады. Кейіннен Крум Окленд қалалық кеңесіне сайланды және 2013 жылы Маунгакики-Тамаки округінің кеңесшісі болып сайланды.
Graeme Lee was a minister at Auckland's Greenlane Christian Centre for a brief period of time, and was also one of the co ordinators of Vision New Zealand, a national evangelical/ecumentalist umbrella group. Subsequently, Lee was involved in organising the New Zealand itinerary of an American televangelist, Greg Laurie, in 2011. He has been leading the New Zealand branch of Christians for Israel, a Christian Zionist group. His daughter, Denise Krum, stood for United Future in the 2008 general election. However, UFNZ Leader Peter Dunne was the only UFNZ MP returned to Parliament, due to his anchoring constituency seat. Krum joined the National Party in 2009, becoming a deputy chair of the Northern Region. She unsuccessfully applied to become National Party candidate for the Epsom electorate, but became a National Party List MP candidate at the 2011 New Zealand general election. However, she was ranked at 69 on the National Party list and consequently did not enter Parliament. Krum later ran successfully for the Auckland Council and was elected Councillor in 2013 for the Maungakiekie Tamaki Ward.