Ирландия және Францияда азаматтық білім беру жүйесі
Civic, Social and Political Education
Ірландияда 1997-2019ж. оқылған CSPE пәні: азаматтық білім, жобалық жұмыс, әлеуметтік мәселелер (кедейлік, дискриминация). Емтихан 40% теориялық білімді бағалайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Азаматтық, әлеуметтік және саяси білім (CSPE) 1997 жылдан 2019 жылға дейін Ирландияда орта білім беру бағдарламасының пәні болды. CSPE міндетті, бірақ академиялық емес пән, көбінесе жобалық жұмыстарға бағытталған. Басқа көптеген пәндер қатар жоғары және қарапайым деңгейде ұсынылғаннан өзгеше, CSPE тек орта деңгейде ұсынылды.
Civic, Social and Political Education (CSPE) was a Junior Certificate subject offered in Ireland from 1997 to 2019. CSPE was a mandatory, non academic subject that was mainly focused on project work. CSPE was offered only at Common Level, unlike most other subjects, which are offered at both Higher and Ordinary Level.
Тексеру
Жалпы алғанда, емтихан бағаларының 40%-ы жазбаша теориялық тестке арналды, оған CSPE тақырыбы бойынша плакат, хат немесе мақала дайындау (мысалы, кедейлік, нәсілшілдік, кемсітушілік және т.б.) және қоғамдық пікір сауалнамаларын түсіндіру кірді. Жазбаша емтиханда сондай-ақ бірнеше қысқа сұрақтар болды. Қалған 60% бағалар сыныптың барлық оқушылары бір уақытта орындаған әрекеттік жоба туралы есепке берілді. Бұл жоба негізгі тақырыптардың біріне негізделуі керек, мысалы, жұмысшылардың құқықтары, қоршаған ортаны қорғау, нәсілшілдік, адам құқықтары және т.б. 2019 жылдан бастап CSPE негізгі аттестат емтиханының пәні болып табылмайды, бірақ мектептерде оқытыла береді.
A total of 40% of the marks in the exam were awarded for a written theory test, which included such things as producing a poster, letter or article on a CSPE topic (such as poverty, racism, discrimination, etc.) and interpreting opinion polls. The written exam also had a number of short questions. The remaining 60% of the marks were given for a report on an Action Project performed by an entire class of students at a time. This has to be based on one of the core topics e. g. workers rights, environmentalism, racism, human rights, etc. As from 2019, CSPE is not a subject in the Junior Certificate exam, but is still taught in schools.
Жоғары сынып
Ұлттық оқу бағдарламасы және бағалау кеңесі (NCCA) оқу бағдарламасының бір бөлігі ретінде азаматтыққа бағытталған пәнді әзірледі. "Саясат және қоғам" пәні негізгі әлеуметтанулық ұғымдарға негізделген. Бұл пән оқушының ойлы және белсенді азаматтыққа қатысу қабілетін, әлеуметтік және саяси ғылымдардың түсініктері мен дағдыларымен дамытуды мақсат етеді. "Саясат және қоғам" пәні 2016 жылдың қыркүйегінде жаңа пән ретінде енгізілді және 2018 жылдың маусым айында алғаш рет аттестаттау үшін бағаланды.
The National Council for Curriculum and Assessment (NCCA) have worked on a subject which focuses on citizenship as part of the Leaving Certificate curriculum. Politics and Society is based on key sociological concepts. This subject aims to develop the learner's capacity to engage in reflective and active citizenship, informed by the insights and skills of social and political sciences. Politics and Society was introduced as a new Leaving Certificate subject in September 2016 and was examined for certification for the first time in June 2018.
Франция
Францияда CSPE-ге балама ECJS (азаматтық, құқықтық және әлеуметтік білім) деп аталады.
In France, the equivalent of CSPE is called ECJS (éducation civique, juridique et sociale).