Булон графы: Эустас III және крест жорығының тарихы
Eustace III, Count of Boulogne
Эвсташ III, Булонь графы (1087-1125). Бірінші крест жорығына қатысты, Иерусалемде болды. Кейін монастырь құрып, монах болып қайтыс болды. Тарих, крест жорығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Болон графы Евстафий III (шамамен 1050 – 1125 жылдары) – 1087 жылдан бастап әкесі Евстафий II-нің орнына тағайындалған Болон графы. Ол Бірінші крест жорығына қатысып, Никея, Дорилеум, Антиохия және Иерусалимде болды. Аскалон шайқасынан кейін ол үйіне қайтты. Бастапқыда Иерусалим Корольдігі оған ұсынылған, бірақ Евстафий Апулияда болғанда Балдуин Бурктың таққа отырғаны туралы жаңалықты естіді. Болонға оралған соң, ол Румиллиде Клюни монастырын құрды, монах болып зейнетке шықты және 1125 жылы қайтыс болды.
Count of Boulogne
Eustace III (c. 1050 – c. 1125) was the count of Boulogne from 1087 succeeding his father, Eustace II. He joined the First Crusade, being present at Nicaea, Dorylaeum, Antioch, and Jerusalem. After fighting in the battle of Ascalon, he returned home. Initially offered the Kingdom of Jerusalem, Eustace was at Apulia when he received news of Baldwin of Bourcq's election to the throne. On his return to Boulogne, he founded a Cluniac monastery in Rumilly, retired as a monk, and died in 1125.
Жас шағы мен отбасы
Евстаций II граф Евстаций мен Ида Лотарингияның ұлы болды. 1088 жылы ол Роберт Куртоздың пайдасына Англияның Вильгельм II-ге қарсы көтерілді. Роберт Куртоздың Нормандиядан келуін күтіп тұрғанда, Евстаций және оның сораттары Вильгельм II-нің Рочестер қамалына қоршауға алынды. Қамалдағы азық-түлік таусылып, жағдай қиын болғандықтан, көтерілісшілер шарттар сұрады. Вильгельм II көтерілісшілердің көпшілігін кешіріп, Евстаций сияқтыларына Нормандияға қайтуға рұхсат берді. 1091 жылы Евстаций Роберт Куртозбен бірге болды, ол Вильгельм II-мен келісімге келіп, оны Англияның патшасы деп мойындады. Евстаций Шотландия королі Малкольм III және қасиетті Маргареттің қызы Мэриге үйленді. Евстаций мен Мэридің Матильда есімді қызы болды.
Eustace was the son of Count Eustace II and Ida of Lorraine. In 1088, he rebelled against William II of England in favour of Robert Curthose. While waiting for Robert Curthose's arrival from Normandy, Eustace and his fellow compatriots were besieged at Rochester castle by William II. With provisions running out and the situation becoming dire within the castle, the rebels asked for terms. William II pardoned most of the rebels allowing those such as Eustace to return to Normandy. In 1091, Eustace was with Robert Curthose when the latter agreed to terms with William II, recognizing him as king of England. Eustace married Mary, daughter of King Malcolm III of Scotland and Saint Margaret of Scotland. Eustace and Mary had a daughter, Matilda.
Крест жорығы
Евстафий 1096 жылы ағалары Годфри (Төменгі Лотарингия герцогы) және Балдуинмен бірге Бірінші крест жорығына қатысты. Ол шығысқа ағасы Годфридің немесе Роберт Куртоздың әскерімен бірге барды ма, белгісіз, бірақ Иерусалимге жорық барысында Юстас Годфриге көмектесті. Евстафий Никея қоршауында (1097 жылдың мамыр-маусым айлары) болды, Дорилей шайқасында (1 шілде 1097) Тарантолық Богемундтың қиын жағдайдағы әскерін құтқаруға көмектесті, Антиохия қоршауында жаудың шабуылын жеңді және 1098 жылдың 3 маусымында Антиохияны басып алу кезіндегі қолбасшылардың бірі болды. Евстафий 1099 жылдың 4 қаңтарында Руж қаласында өткен кеңестің мүшесі ретінде Тарентолық Богемунд пен Тулузалық Раймон IV арасындағы Антиохияны бақылау туралы дауды реттеді. 1098 жылдың желтоқсан айының басында Юстас Реймондтың Маарат ан-Нуманға жасаған шабуылына, ал 1099 жылдың шілдесінде Наблусқа жасаған шабуылына қосылды. Ол Иерусалимді қоршау кезінде ағасы Годфри мен олардың басқаруындағы крестшілермен бірге қоршау мұнарасынан табанды түрде шайқасқандығы үшін танымал болды. Олар Иерусалим қаласының қабырғаларын бұзушылардың алғашқыларынан болды және одан кейін болған қырғынға қатысты. Евстафий Аскалон шайқасы кезінде крестшілер армиясының дивизиясына қолбасшылық етті және Тамплиерлер орденінің демеушісі болды.
Eustace participated in the First Crusade of 1096 along with his brothers Godfrey (duke of Lower Lotharingia) and Baldwin. It is unclear whether he travelled eastward with his brother Godfrey's or Robert Curthose's army, although throughout the journey to Jerusalem, Eustace assisted Godfrey. Eustace was present at the Siege of Nicaea (May–June 1097), helped rescue Bohemund of Taranto's beleaguered troops at the Battle of Dorylaeum (1 July 1097), defeated an enemy ambush during the Siege of Antioch, and was one of the commanders during the capture of Antioch on 3 June 1098. Eustace, as a member of the council held at Ruj on 4 January 1099, mediated the conflict over the control of Antioch between Bohemund of Taranto and Raymond IV of Toulouse. In early December 1098, Eustace joined Raymond's attack on Maarrat al Nu'man and an attack on Nablus in July 1099. He gained notoriety for his actions during the Siege of Jerusalem fighting relentlessly from a siege tower along with his brother Godfrey and the crusaders they commanded. They were among the first to breach Jerusalem's city walls and participated in the ensuing massacre. Eustace commanded a division of the crusader army during the Battle of Ascalon, and was a patron of the Knights Templar.
Үйге оралу
Ағалары Киелі жерде қалғанда, Евстафий өз иеліктерін басқару үшін оралды. Евстафийдің крест жорығындағы ерліктерін еске алу үшін Булоньдегі монета соғу ошағы Иерусалим қабырғаларының үстіндегі арыстан бейнесі бар күміс монеталар шығарды. 1118 жылы Иерусалимнің кіші інісі Бальдуин I қайтыс болғанда, қарт Евстафийге тәж ұсынылды. Евстафий бастапқыда қызығушылық танытпады, бірақ оны қабылдауға көндірді. Ол Апулияға дейін жол тартқанда, алыс туысы Буркк Бальдуинінің осы уақытта таққа отырғанын естіді. Евстафий Булоньге қайтып оралып, Румиллидегі Клуний монастырын құрды және онда Клуний монахы ретінде зейнетке шықты. Ол шамамен 1125 жылы қайтыс болды. Оның қайтысынан кейін Булонь графы титулын оның қызы Матильда мұралады.
While his brothers stayed in the Holy Land, Eustace returned to administer his domains. To commemorate Eustace's crusading adventures, the mint at Boulogne struck silver coins with a lion above the walls of Jerusalem stamped on the obverse. When his youngest brother Baldwin I of Jerusalem died in 1118, the elderly Eustace was offered the throne. Eustace was at first uninterested, but was convinced to accept it. He traveled all the way to Apulia before learning that a distant relative, Baldwin of Bourcq, had been crowned in the meantime. Eustace returned to Boulogne, founded the Cluniac house of Rumilly, and retired there as a Cluniac monk. He died about 1125. On his death the county of Boulogne was inherited by his daughter, Matilda.