Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англия королі Стивеннің тақ мұрагері
Heir apparent of King Stephen of England
Ерте өмір
Евстахий ата-анасының 1131 жылғы тамыз айынан бұрынғы немесе сол айдағы жарғыларының бірінде алғаш рет есімдері тілге алынған. Евстахий 1147 жылы рыцарь дәрежесіне ие болды, сол кезде оның жасы он алтыдан он сегізге дейін болған болуы мүмкін.
Eustace was first mentioned in one of his parents' charters dated no later than August 1131. Eustace was knighted in 1147, at which date he was probably from sixteen to eighteen years of age.
Анархия
1151 жылы Евстафий өзінің күйеу ағасы Людовик VII-ге қосылып, Нормандияға шабуыл жасады, ол жер император Матильда мен король Стефан арасында да даулы болған еді. Бірақ бұл ұзаққа созылмады, себебі Людовик император Матильданың ұлы Генрих Плантагенеттің Нормандияға деген құрметін қабылдады. Келесі жылы Евстафий Генрихтің жауларының кеңінен біріккен күштерінің құрамында Францияда болды, алайда Генрихтің герцогтыққа билігі өзгеріссіз қалды. Бұл Стивеннің Евстафийді таққа отырғызуға жасаған алғашқы әрекеті емес екені анық, өйткені Джон Солсберидің мәлімдемесіне сәйкес, Селестин II 1143 жылы архиепископ Теобальдқа хат жазып, оған «Англия патшалығында тақ мәселесінде кез келген өзгеріске жол бермеуді» бұйырған. Бұл саясатты Селестиннен кейінгі ізбасарлары да сақтады. Евстафийдің анасы Матильда Булоньская 1152 жылдың 3 мамырында қайтыс болды, осылайша ол Булонь графы болды. 1153 жылдың шілдесінде Валлингфордты екінші рет қоршаудан кейін, Генрих Англияға басып кіргеннен және кең қолдау тапқаннан кейін, Стивен келісімге келуге көндірілді. Бұл келісім, Уинчестер шарты ретінде белгілі болды, Генрихті Стивеннің мұрагері етіп бекітті. Осыдан кейін Евстафий «соғыс, оның пікірінше, лайықты аяқталмағанына қатты ашуланып, ренжіді» және сарайдан шығып кетті.
In 1151, Eustace joined his brother in law, Louis VII, in a raid upon Normandy, also contested between Empress Matilda and King Stephen. This was short lived, however, when Louis accepted the homage of Henry Plantagenet, son of Empress Matilda, for Normandy. The following year, Eustace was in France as part of a wider coalition of Henry's enemies, but Henry's control of the duchy remained unshaken. This clearly had not been Stephen's first attempt at crowning Eustace as John of Salisbury reports that Celestine II had written to Archbishop Theobald as early as 1143 forbidding him 'to allow any change to be made in the English kingdom in the matter of the crown', a policy that was maintained by Celestine's immediate successors. Eustace's mother, Matilda of Boulogne, died on 3 May 1152, making him the count of Boulogne. After the second siege of Wallingford in July 1153, after Henry had invaded England and attracted widespread support, Stephen was persuaded to agree to terms. The agreement, known as the Treaty of Winchester, established Henry as Stephen's heir. Eustace withdrew from the court as a result of this, "greatly vexed and angry, because the war, in his opinion, had not reached a proper conclusion".
Өлім және соңынан
Евстафий сол жылы, 1153 жылдың тамызының ортасында, Bury St Edmunds маңындағы шіркеу жерлерін тонап жатқанда, Құдайдың қаһарынан (деген әңгіме бар) кенеттен қайтыс болды. Басқалары Евстафий жүрек ауруынан қайтыс болды деп есептеді. Евстафий Питербороға жақын жердегі шіркеу жерлерін шапты, бұл Хроникадағы жеккөрушілікке себеп болуы мүмкін. Ол қарсылық көрсеткен епископтарға қарсы қаулы айтты және Анжуліктерге қарсы соғыста діни орындардан үлескерлік талап етті. Евстафий ата-анасы құрған Кенттегі Фавершам аббаттығына жерленді. Олар да Фавершам аббаттығына жерленді; барлық үш қабір монастырлардың таратылуы салдарынан қазір жоғалып кетті.
Eustace died suddenly that same year, in mid August 1153, struck down (so it was said) by the wrath of God while plundering church lands near Bury St Edmunds. Others believed that Eustace died simply of a broken heart. Eustace raided church lands near Peterborough, possibly inciting this hatred from the Chronicle. He had used threats against the recalcitrant bishops, and in the war against the Angevin party had demanded contributions from religious houses. Eustace was buried in Faversham Abbey in Kent, which was founded by his parents. They too were buried in Faversham Abbey; all three tombs are now lost, as a consequence of the Dissolution of the Monasteries.